Los niños de la aldea de Duong Lam muestran sus pinturas en "Doai Creative".
"Tierra de dos reyes" - con solo escuchar el nombre - parece ver que la tierra aquí encapsula lo más esencial de la cultura de la tierra de la nube blanca Doai. Sin embargo, Duong Lam se enfrentó una vez a la lucha de las antiguas familias con la comida, la ropa, el dinero, la división de lotes, la separación de hogares... en la era de la tecnología 4.0.
Y ahora, muchas casas nuevas (pero con tranquilos tejados de tejas marrones, en armonía con el musgo del típico pueblo del norte) y casas antiguas han sido renovadas y mejoradas ante la devastación del tiempo... está demostrando que Duong Lam es encontrar el "camino" correcto...
Al pasar una corta distancia por la puerta de la aldea de Mong Phu, la gente no puede evitar quedar impresionada por una puerta de ladrillo rústico. Una cuarta parte del círculo del pozo del pozo está hecha de ladrillos de laterita, construidos en estilo arqueado por el propietario como entrada a la casa. “Seguramente todos tendrán una sensación extraña y familiar a la vez. En el antiguo pueblo, ¿de quién era la casa que no tenía pozo? Los pozos antiguos (en algunos lugares llamados "tapas de pozos") se construían con ladrillos laminados.
Simplemente hice un simple movimiento de "tirar" de una esquina del barril de ese pozo para hacer una puerta. Así devuelvo a la gente a los antiguos valores del pueblo", dijo el arquitecto Khuat Van Thang sobre su casa. Al abrir esa puerta, la gente entrará en un espacio tranquilo con el color verde de los árboles, el color marrón de las tejas y ladrillos, el color tradicional de las viejas puertas y pilares de madera.
Simplemente hice un simple movimiento de "tirar" de una esquina del barril de ese pozo para hacer una puerta. Así es como devolvemos a la gente a los antiguos valores del pueblo.
Arquitecto Khuat Van Thang
Es una casa de dos pisos. En la decoración de la casa se incluyen pilares de madera y todo un conjunto de frontones de madera, lo que hace que la gente olvide la sensación de que el primer piso está techado. Además del espacio de trabajo y recepción, en el primer piso el propietario reservó dos habitaciones para que amigos y turistas se hospedaran en forma de alojamiento en familia. Tampoco podemos dejar de impresionarnos con la planta baja de la casa.
La complicada escalera de madera conduce al segundo piso, donde vive la familia. Toda la estructura del segundo piso es de madera, con un techo de tejas de escamas de pescado de color marrón rojizo. La escalera también tiene un punto interesante: un rellano hecho con un barco de bambú invertido, donde la gente puede sentarse y disfrutar de la brisa.
Después de alquilarla durante mucho tiempo, el arquitecto Khuat Van Thang renovó la antigua casa y la convirtió en un estudio donde trabajó y, al mismo tiempo, creó una atracción turística para los visitantes de Duong Lam. Llamó a este lugar NoK Studio (No significa Número; K es la primera letra del apellido Khuat). Ahora, NoK Studio es el destino favorito de muchos turistas cuando visitan el antiguo pueblo de Duong Lam.
Khuat Van Thang no es de Duong Lam, pero es hijo de Doai. La cultura Doai ha sido absorbida por él desde la infancia. “¿Por qué elegí Duong Lam y no otro lugar? No es simplemente una historia económica. Si es por cuestiones económicas, hay otras formas. Hay muchos valores de la cultura Doai que ni siquiera el pueblo Duong Lam aún ha comprendido plenamente.
Llegué a este lugar, creando un espacio de herencia, dentro del flujo general de la cultura del antiguo pueblo de Duong Lam. Entonces la gente se dará cuenta de que gente de otros lugares todavía aprecia y explota el valor del antiguo pueblo. Pensarán en sí mismos y en los valores culturales que poseen, a partir de ahí se sentirán motivados a preservarlos y explotarlos. Ese es el mensaje que quiero transmitir a todos. A continuación, quiero llevar la belleza del antiguo pueblo a la comunidad turística y turística".
Recientemente, el arquitecto Khuat Van Thang continuó creando otro espacio cultural, también justo en la puerta de la aldea de Mong Phu, llamado "Doai Creative". Afectó "moderadamente" una antigua casa con techo de tejas para crear espacios con diferentes funciones al servicio de actividades culturales y artísticas. Lo más singular es que recreó una característica antigua que ahora casi ha desaparecido. Quitó el mortero y... revocó la pared con una mezcla de barro y paja.
Por supuesto, para garantizar la adherencia, mezcló aditivos adicionales. En este espacio, Khuat Van Thang organiza clases de arte para más de 20 niños del pueblo. Compondrán sobre sus propios pueblos sobre el fondo de tejas, ladrillos y puertas antiguas que él coleccionó. De manera similar, los turistas, después de experimentar Duong Lam, crearán sus propias obras y podrán llevárselas.
En el lado derecho de la casa comunal de Mong Phu, también hay una casa construida hace unos años. La propietaria de la casa es la Sra. Quach Thi Thanh. Si Khuat Duy Thang es un arquitecto conocedor de la cultura, entonces la señora Thanh es simplemente una ciudadana como muchos otros en este pueblo. Su casa de cinco habitaciones con tejado de tejas está decorada al estilo antiguo "estándar". El espacio del medio es un lugar de culto, a ambos lados hay dos juegos de sofás para recibir a los invitados. Dos habitaciones a ambos lados de la casa están construidas por separado, donde los huéspedes pueden pasar la noche.
"Soy de la aldea de Dong Sang. Cuando me casé, regresé a Mong Phu. Al vivir en un pueblo antiguo como este, tanto el marido como la mujer quieren tener una casa que siga la arquitectura antigua. Algunas personas también dicen ¿por qué no construir una casa moderna? De hecho, las regulaciones del antiguo pueblo no prohíben la construcción de casas de dos pisos, por lo que el gobierno nos sugirió nuevos modelos de casas adecuadas al espacio común. Pero mi familia sólo quiere construir una casa según los estándares de las residencias de ancianos".
Mientras contaba la historia de la espaciosa casa de cinco habitaciones, la Sra. Thanh presentó con entusiasmo los platos y las bellezas de la antigua aldea de Duong Lam: "He venido a Duong Lam pero no he comido carne asada, no he comido banh te y No lo he probado." Mia Chicken aún no se llama el pueblo antiguo. Ésa es una especialidad única de esta tierra." La Sra. Thanh es intrínsecamente hábil, por lo que ofrece servicios de catering para turistas.
Aunque es una casa nueva, a los turistas les encanta experimentar el espacio tranquilo y tradicional. Los días que los clientes lo solicitan, ella "demuestra" cómo preparar especialidades para que los invitados las vean antes de disfrutarlas. La señora Thanh es una gran "conocedora" de historias antiguas, por lo que los turistas pueden hacer preguntas libremente. Mucha gente la llama "la vieja narradora del pueblo".
En 2022, aunque el primer período del año todavía se vio afectado por la epidemia de Covid-19, Duong Lam recibió hasta 340 visitantes.
Ahora Duong Lam es un "pueblo turístico". En 2022, aunque el primer período del año todavía estuvo afectado por la epidemia de Covid-19, Duong Lam recibió hasta 340 mil visitantes. No sólo la familia de la Sra. Quach Thi Thanh, docenas de familias también construyeron casas nuevas o las renovaron, pero en lugar de "casas de caja", todos las construyeron al estilo de casa tradicional. Muchas familias lo utilizan para fines comerciales de restauración y alojamiento, normalmente: alojamiento en casas de familia en Duong Lam Village; Casa del Elefante; Retiro Mami; Casa Duong Lam…
El subdirector de la junta directiva de la antigua aldea de Duong Lam, Nguyen Trong An, es una persona que ha estado vinculada a la antigua aldea de Duong Lam durante mucho tiempo. Cada vez que caminaba por el pueblo, dondequiera que fuera, se encontraba con las invitaciones de la gente. Está familiarizado con cada casa y callejón. El compartió:
“El cambio no ocurre en el día uno o dos, sino que es todo un proceso. Cada vez que una familia quiere construir o renovar una casa, venimos a conocerlos, entender sus necesidades, orientarlos y abogarles si es necesario. Mientras esté cerca de la gente, puedo entender sus pensamientos".
Al adentrarnos en las sinuosas callejuelas de la antigua aldea, el Sr. Nguyen Trong An nos mostró casas recién construidas donde, aunque no participan en actividades comerciales, la gente se adhiere a los principios básicos de tejados, aproximadamente a la altura del edificio. . Brotaron nuevas casas, pero no "destruyeron" el viejo musgo.
La comuna de Duong Lam tiene aproximadamente 1.000 casas tradicionales, incluidas casi 100 casas antiguas, la mayoría concentradas en la aldea de Mong Phu. Este lugar se enorgullece de ser la "tierra de dos reyes": el lugar de nacimiento de Bo Cai Dai Vuong Phung Hung y Ngo Quyen. En 2005, la antigua aldea de Duong Lam fue reconocida como una reliquia histórico-cultural nacional. Hace 10 años (2013), Duong Lam una vez "se calentó" porque varios hogares escribieron una petición al gobierno de la ciudad de Hanoi solicitando "devolver" el título de Reliquia Cultural Nacional, incluidos los hogares. La familia se vio obligada a desmantelar parte de la estructura al construir una casa de gran altura con techo plano.
Aunque sólo unos pocos hogares firmaron la solicitud, el evento refleja una historia real: la antigua aldea de Duong Lam se debate entre la preservación de reliquias culturales, arquitectura, casas tradicionales y desarrollo en la era de innovación y modernidad del país. Bajo las casas cubiertas de musgo, las familias siguen creciendo; Los niños tienen edad suficiente para separar hogares y necesitan su propio lugar para vivir. Mientras tanto, no todas las familias se benefician del turismo. La preservación de pueblos antiguos nunca ha enfrentado tantos desafíos.
Los "nudos" se eliminan gradualmente. Ya en 2013, el Comité Popular de Hanoi aprobó el Plan para preservar, embellecer y promover el valor de las aldeas antiguas de Duong Lam. Además, el Comité Popular de la ciudad de Son Tay anunció decenas de modelos de casas, como base para que la gente construya otras nuevas o las renueve.
Pero eso es sólo la mitad del problema. Conseguir que la gente no nos siga a regañadientes es lo difícil. El diputado de la junta directiva de la antigua aldea de Duong Lam añadió: "Si el valor de la antigua aldea no puede explotarse, su preservación ya no tiene sentido. El gobierno de la ciudad de Son Tay renueva la infraestructura, invierte en la renovación de monumentos y apoya la reparación de casas antiguas clave, preservando y preservando así el paisaje antiguo del pueblo; Al mismo tiempo, fortalecer la labor de promoción.
Los turistas que llegan a Duong Lam aumentan gradualmente cada año. La gente comprende gradualmente que si perturban el espacio de la antigua aldea, perderán clientes, lo que provocará la pérdida de sus medios de vida, por lo que durante mucho tiempo no ha habido violaciones de la construcción. Las personas que construyen casas nuevas o las renuevan ahora siguen conscientemente las instrucciones de la junta directiva de la antigua aldea de Duong Lam".
…Todavía existen dificultades, especialmente cuando se trata de cómo hacer que cada vez más personas en el antiguo pueblo disfruten de los beneficios del turismo. Sin embargo, diez años después de que algunos hogares exigieran "devolver" el título de Reliquia Cultural Nacional, se han producido muchos cambios. Gracias a eso, Duong Lam ha sido y será el lugar que resume las cosas más bellas y por excelencia de la cultura Doai de la nube blanca.
