Hermosos pueblos costeros: Un antiguo pueblo de pescadores único en la bahía de Xuan Dai

El pueblo recibió su nombre del acantilado.

El nombre de la aldea, Ganh Do, es tan antiguo que ya nadie lo recuerda. Simplemente conservan el nombre de Ganh para facilitar su pronunciación y recordarlo. Muchos ancianos de la aldea cuentan que, durante la guerra, se llamaba An Do, y que posteriormente cambió su nombre a Ganh Do.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 1. — Pueblo pesquero de Ganh Do

La señora Le Thi Kim Chau (de 94 años, residente en el barrio de An Thanh), quien ha estado vinculada al pueblo toda su vida, dijo: "La capa roja frente al pueblo se llama Ganh Do para que sea fácil de recordar. Anteriormente, el nombre del pueblo era An Do, pero poca gente lo recuerda todavía".

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 2. — Los ancianos de la aldea dijeron que la roca de Ganh Do había salvado a la aldea durante muchas grandes tormentas, gracias a ese acantilado las olas no inundaron la tierra profundamente.

Ganh Do parece un terreno baldío cuando, frente al pueblo, se extiende una playa rocosa baja de color marrón rojizo que se extiende como una pared natural para bloquear las olas; a lo lejos se divisa Lao y Lo (la forma en que los lugareños llaman a la isla), donde se anclan balsas y jaulas cuando llegan las tormentas.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 3. — El camino en el pueblo de Ganh Do es estrecho y sinuoso.

El pueblo de Ganh Do no es muy grande; cuenta con unas 664 familias, todas orientadas al mar y apoyadas contra la suave ladera rocosa de la montaña. Los caminos del pueblo son sinuosos y estrechos, flanqueados por casas antiguas muy juntas, algunas construidas directamente sobre la roca, creando un espacio vital a la vez agreste y poético, donde la gente casi puede tocar el mar cada mañana.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 4. — Cabo Rojo que se adentra en el mar, visto desde arriba

Las rocas de Ganh Do no son tan afiladas como las de Ganh Da Dia, ni tan extensas como las de Hon Yen, pero poseen una singular belleza apacible. Las rocas redondeadas, de color marrón rojizo, sobresalen cerca del mar. Los ancianos del pueblo cuentan que las rocas de Ganh Do han salvado al pueblo de numerosas tormentas, gracias a ese acantilado que impidió que las olas inundaran la tierra. Por eso, los aldeanos consideran sagradas estas rocas.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 5. — El nombre del pueblo está asociado con el nombre Ganh Do para facilitar su denominación y memorización.

¿Quieren convertir Ganh Do en un destino turístico?

Además de su singular paisaje, el pueblo de Ganh Do es famoso en toda la región por la elaboración tradicional de su salsa de pescado. Este oficio se remonta a generaciones atrás y está ligado a la temporada de la anchoa, que va de enero a marzo del calendario lunar.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 6. — Anteriormente, el pueblo se llamaba An Do; posteriormente, el nombre del pueblo cambió a Ganh Do.

En Ganh Do, la gente elige anchoas pequeñas y firmes, pescadas justo frente al pueblo, donde la salinidad es la característica. Este es el factor que le da a la salsa de pescado su color marrón brillante, su sabor salado, su regusto dulce y su aroma único e inconfundible. Muchas familias aún conservan la costumbre de fermentar la salsa de pescado en tinajas de barro, secándolas en el patio de piedra, donde reciben el sol y la brisa marina, para preservar así el sabor de sus antepasados.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 7. — Muchas casas de los habitantes del pueblo de Ganh Do están construidas sobre rocas cerca del mar, lo que despierta el interés de los turistas.

Sin embargo, con el paso del tiempo, la tradición artesanal del pueblo se ha ido desvaneciendo gradualmente a medida que la generación joven emigra para trabajar lejos. Muchas familias ya no elaboran salsa de pescado, sino que se dedican a la pesca o al comercio a pequeña escala. No obstante, el gobierno local está trabajando para revitalizar la identidad de Ganh Do en el marco del desarrollo del ecoturismo .

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 8. — Playa trasera del pueblo de Ganh Do

El Sr. Pham Van Nguyen, presidente del Comité Popular del distrito de Xuan Dai, declaró que la localidad está ajustando la planificación para revitalizar la aldea de Ganh Do. Varios proyectos turísticos de alta gama se están implementando en la zona aledaña a la aldea. "En el futuro, queremos convertir a Ganh Do en un destino turístico que ofrezca una experiencia cultural, donde los visitantes no solo descansen, sino que también comprendan el valor de una aldea pesquera tradicional a orillas de la bahía de Xuan Dai", afirmó el Sr. Nguyen.

Những ngôi làng tuyệt đẹp ven biển: Làng chài cổ độc đáo bên vịnh Xuân Đài- Ảnh 9. — Mucha gente utiliza rocas del acantilado para construir muros y crear pasarelas.

Ganh Do se sitúa entre dos ritmos temporales, conservando la belleza ancestral de un pueblo pesquero de piedra roja y, a la vez, mirando hacia un futuro prometedor. Los pequeños tejados sobre los arrecifes rocosos, las oscuras tinajas de salsa de pescado y las historias que cuenta el señor Chau son elementos vívidos para un viaje de renacimiento sostenible. Ese pueblo pesquero sigue vivo en la memoria colectiva, con el mismo rojo intenso que el de los arrecifes rocosos de antaño. (Continuará)

Fuente: https://thanhnien.vn/nhung-ngoi-lang-tuyet-dep-ven-bien-lang-chai-co-doc-dao-ben-vinh-xuan-dai-185250805231209378.htm