Una clase especial en medio del ritmo acelerado de la vida moderna.
En el antiguo entorno del templo Truc Lam, la clase de Han Nom (escritura clásica china y vietnamita) del Club Tho Tang Han Nom se imparte regularmente todos los lunes y jueves por la mañana. Sin pizarras electrónicas ni equipos modernos, la clase se basa únicamente en cuadernos antiguos, pinceles y el sonido pausado y rítmico de la escritura en este espacio tranquilo. Sin embargo, este lugar conserva una parte del alma cultural nacional en medio del ajetreo de la vida moderna.
Desde hace casi dos años, llueva o truene, los miembros del club mantienen sus sesiones de estudio habituales. La mayoría son ancianos, con el pelo canoso, pero sus ojos aún brillan con pasión mientras escriben cuidadosamente cada carácter. Para ellos, aprender los caracteres Han Nom no solo mejora la memoria y mantiene la claridad mental, sino que también es una forma de preservar sus raíces culturales para las generaciones futuras.
Una lección de caligrafía para los miembros del Club Tho Tang Han Nom.
Mientras practicaba con esmero un trazo difícil del carácter, el Sr. Vu Van Mam, miembro del club, compartió: "Este año cumplo 83 años y participo en el aprendizaje de los caracteres que nos legaron nuestros antepasados. Los caracteres Han Nom no son solo letras, sino también historia y las raíces culturales de nuestra nación. Aunque somos mayores, todos intentamos asistir a todas las clases, porque esto es a la vez una alegría y una responsabilidad con nuestra tradición".
El Sr. Vu Van Mam (a la derecha) practica caligrafía durante la clase.
En la edad adulta, asistir a clases no se trata solo de aprender a leer y escribir, sino también de una oportunidad para conocer gente, charlar y compartir las alegrías de la vida. Por ello, estas clases son siempre cálidas, íntimas y rebosan de espíritu comunitario.
Thổ Tang es una tierra rica en tradiciones históricas, con un sistema de casas comunales, templos, pagodas y santuarios, además de numerosos decretos reales antiguos, inscripciones, placas horizontales y coplas que aún se conservan. Esto ha motivado a muchas personas a buscar cursos para aprender y comprender los valores culturales legados por sus antepasados.
El señor Vu Van Hau, miembro del club, comentó: «Interactuar con la cultura de nuestros antepasados me ayuda a sentirme más tranquilo y en paz. Espero poder transmitir este conocimiento a mis hijos y nietos en el futuro para que valoren aún más las tradiciones de mi familia y mi tierra».
La necesidad de descifrar los valores culturales en la vida cotidiana se ha convertido en el principal motivo por el que muchas personas buscan estos cursos. Desde sus primeros intentos de escritura, acceden gradualmente al vasto conocimiento legado por sus antepasados.
Sin profesores profesionales, remuneración ni apoyo financiero, la clase se mantiene gracias al voluntariado. Quienes tienen más conocimientos enseñan a quienes tienen menos, y los alumnos mayores guían a los más jóvenes. Esta dedicación y el intercambio de conocimientos han creado un entorno de aprendizaje único: sencillo, apasionante y eficaz.
El Sr. Vu Van Cuu, uno de los participantes desde sus inicios y que actualmente imparte clases de alfabetización en el club, comentó: “Al principio, todos estábamos desconcertados porque teníamos que aprender el alfabeto, con 214 radicales, igual que los niños que aprenden a escribir en la escritura vietnamita Quốc ngữ. Luego aprendimos a combinar letras, leer sus significados y comprender su contenido. El momento más feliz es cuando contemplamos las grandes inscripciones caligráficas y los pareados del templo del pueblo y comprendemos los mensajes que nuestros antepasados querían transmitir”.
El Sr. Vu Van Cuu es uno de los instructores del Club Tho Tang Han Nom.
El programa del curso está estructurado desde el nivel básico hasta el avanzado. Los estudiantes no solo aprenden a escribir, sino también a leer, comprender el significado y practicar la redacción de oraciones y párrafos. Algunos incluso practican la caligrafía Han Nom, transformando caracteres antiguos en obras de arte impregnadas de valor artístico y cultural tradicional.
Además de aprender la escritura, el Club Thổ Tang Hán Nôm investiga y traduce textos antiguos relacionados con la historia local, como decretos reales, genealogías familiares e inscripciones. De esta manera, contribuyen a que la gente comprenda mejor sus orígenes y tradiciones.
El impulsor y responsable del club es el Sr. Do Van Trai, director del Club Tho Tang Han Nom. Al hablar sobre las circunstancias que llevaron a la creación de la clase, el Sr. Trai comentó: «Siempre me ha preocupado el declive gradual de la escritura Han Nom con el paso del tiempo. Se trata de un valioso tesoro cultural de nuestra nación que debe preservarse. Afortunadamente, al crear la clase, recibimos un apoyo entusiasta de la gente, lo que demuestra que el aprecio por la cultura tradicional sigue vigente».
La creación del Club Tho Tang Han Nom surge no solo de la pasión personal, sino también de la responsabilidad hacia el patrimonio cultural. En un contexto donde muchos valores tradicionales se desvanecen gradualmente, actividades como esta adquieren aún mayor significado.
Aunque actualmente el número de jóvenes participantes no es elevado, la perseverancia de los miembros del club mantiene viva, de forma discreta, la llama de la escritura Han Nom en la región de Tho Tang cada día.
El Sr. Do Van Trai, jefe del Club Tho Tang Han Nom (con la camisa azul), estudia atentamente nuevo vocabulario.
Los miembros del club charlan después de clase.
De personajes que parecían haberse desvanecido en el pasado, los miembros del Club Tho Tang Han Nom están reavivando su pasión y preservando la memoria cultural de su aldea. Y a partir de estos sencillos trazos de tinta, los valores de sus ancestros seguirán difundiéndose y perdurando a través del tiempo.
Ha Giang
Fuente: https://baophutho.vn/nhung-nguoi-giu-hon-chu-co-o-tho-tang-254123.htm
Kommentar (0)