
"Ve de casa en casa, revisa cada parcela"
Aunque ya casi era mediodía, el ambiente de trabajo en la Casa Cultural de la Aldea Thuy Thanh, en la comuna de Giao Hung, donde se llevaba a cabo la campaña de 90 días para crear, enriquecer y depurar la base de datos nacional de tierras, seguía siendo de gran urgencia. Cada pila de archivos y documentos se revisaba minuciosamente; cuando las personas llegaban a entregar sus documentos, se les guiaba para que declararan y completaran la información por completo, garantizando así su exactitud.
El camarada Pham Anh Tung, secretario de la célula del partido de la aldea de Thuy Thanh, compartió: “Inmediatamente después de recibir el plan de implementación de la campaña del Comité Popular de la comuna de Giao Hung, la célula del partido de la aldea organizó una conferencia para difundirlo entre todos los cuadros y miembros del partido, y al mismo tiempo desarrolló un plan de implementación específico para cada área. Con espíritu de urgencia y determinación, toda la aldea se unió con la mayor determinación”.
La aldea de Thuy Thanh cuenta actualmente con 511 hogares y 1680 habitantes. Tras un breve periodo de puesta en marcha, la labor de recopilación de información para enriquecer y depurar los datos territoriales ha dado resultados positivos. El primer día, el Grupo de Trabajo recogió más de 300 Certificados de Derechos de Uso de la Tierra (CDUT) y fotocopias de los documentos de identidad de los habitantes. Hasta la fecha, la aldea ha recabado más de 535 CDUT de 500 hogares, alcanzando a casi todos los hogares de la zona. Actualmente, solo quedan unos diez hogares que trabajan lejos, principalmente en la costa, y que no han regresado a tiempo para completar la documentación.
La Sra. Nguyen Thi Oanh, residente de la aldea de Thuy Thanh, compartió: “Inmediatamente después de recibir la notificación del jefe de la aldea, mi familia entregó los documentos de inmediato. Al principio, también me preocupaba que la información se filtrara, pero con la explicación y la orientación del Grupo de Trabajo, me tranquilicé por completo y comprendí que esta era la política correcta, que ayuda al gobierno a gestionar mejor y también protege los derechos legítimos de la gente con respecto a la tierra”.
Según el secretario de la célula del partido de la aldea de Thuy Thanh, para lograr este resultado, la aldea ha fomentado el espíritu de solidaridad y responsabilidad de todo el sistema político a nivel comunitario. La célula del partido ha asignado al jefe de la aldea y al subsecretario de la célula, quien también preside el Comité de Trabajo del Frente, la responsabilidad de dos zonas, visitando directamente a cada familia para movilizar, orientar y recabar documentos. Además, se impulsó la propaganda mediante altavoces, el grupo Zalo de la aldea, reuniones populares y conferencias de la célula del partido, ayudando a la población a comprender el significado y la importancia de la campaña.

Con el lema de «ir casa por casa, revisar cada parcela», los miembros del Grupo de Trabajo se concentran en revisar minuciosamente los registros faltantes e incorrectos. El objetivo que se ha fijado la aldea de Thuy Thanh es completar el 100 % del trabajo de enriquecimiento y depuración de la base de datos de tierras en octubre, contribuyendo así a que la comuna de Giao Hung complete pronto el plan propuesto.
Según el camarada Dinh Quang Huy, vicepresidente del Comité Popular de la Comuna de Giao Hung, para que la campaña de enriquecimiento y depuración de la base de datos nacional de tierras en la zona garantice el progreso, la calidad y la eficiencia, el Comité Popular de la Comuna ha establecido un Comité Directivo y un Grupo de Trabajo en 18 aldeas y caseríos. La campaña moviliza la participación simultánea de todo el sistema político, cuyo núcleo lo conforman los cuadros profesionales de la comuna, los secretarios de las células del partido, los jefes de aldea y los jefes de los comités de trabajo del frente.
Además de emitir un plan específico, el Comité Popular de la comuna de Giao Hung ha asignado claramente personas, tareas, responsabilidades y resultados, e identificado dos tareas clave: Primero, revisar y depurar toda la base de datos de tierras que se ha ido construyendo con el tiempo en la comuna; segundo, recopilar, digitalizar y crear datos para los certificados de derechos de uso de la tierra y propiedad de viviendas que se han emitido pero que no se han actualizado en el sistema nacional de bases de datos.
Según las estadísticas, la comuna cuenta actualmente con más de 8.500 parcelas que requieren limpieza, actualización y sincronización de datos. Hasta la fecha, el Comité Popular de la comuna ha recopilado, comparado y revisado cerca de 6.500 conjuntos de documentos, de los cuales más de 3.000 ya se han incorporado al sistema. El objetivo de la comuna de Giao Hung es completar el plan lo antes posible, garantizando así el progreso general de la provincia.
De igual manera, en el distrito de Phu Ly, existen actualmente cerca de 20.000 parcelas que requieren acondicionamiento y depuración de datos. En los últimos días, la localidad ha implementado activamente diversas soluciones conjuntas para alcanzar pronto los objetivos de la campaña en toda la provincia. El camarada Nguyen Tien Dung, jefe del Departamento de Infraestructura Económica del distrito de Phu Ly, señaló que se trata de una zona densamente poblada, donde los residentes suelen desplazarse a trabajar durante el día o trabajar lejos del centro.
Conscientes de la importancia de la campaña, el distrito estableció rápidamente Comités Directivos y Grupos de Trabajo en 63 grupos vecinales, centrándose en su amplia difusión a todos los estratos sociales a través de diversas iniciativas, especialmente promoviendo el papel activo y pionero de los Secretarios y Jefes de Grupos Vecinales con el lema «visitando cada casa, revisando cada parcela». Hasta la fecha, la localidad ha recopilado e ingresado datos de aproximadamente el 30% de los Certificados de Derecho de Uso de Suelo y está acelerando el proceso para garantizar el progreso de la campaña.
Decididos a trabajar con todo el país para garantizar el progreso
La campaña de 90 días para construir, enriquecer y depurar la base de datos nacional de tierras se implementará del 1 de septiembre al 30 de noviembre de 2025 con el objetivo de estandarizar, sincronizar, depurar y actualizar dicha base de datos para garantizar que cumpla con los criterios de "corrección, suficiencia, limpieza, habitabilidad, unificación y acceso compartido". De esta manera, se busca mejorar la transparencia en la gestión estatal de tierras, optimizar la dirección, la administración y la prestación de servicios públicos, e impulsar la transformación digital del sector. La base de datos de tierras de cada provincia estará conectada y sincronizada con la base de datos nacional de población y otros sistemas de datos especializados, garantizando la seguridad de la información y de la red, así como el correcto funcionamiento de todo el sistema, desde el nivel provincial hasta el local.
En cumplimiento de la directiva del Ministerio de Seguridad Pública y del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente contenida en el Plan N° 515/KH-BCA-BNN&MT de fecha 31 de agosto de 2025 sobre la implementación de la campaña para enriquecer y depurar la base de datos nacional de tierras, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, organismo permanente encargado de la Campaña, ha dirigido y coordinado con la Policía Provincial y las localidades el despliegue simultáneo de tareas conforme al Plan N° 66/KH-UBND del Comité Popular Provincial sobre la implementación de la campaña para enriquecer y depurar la base de datos nacional de tierras en la provincia de Ninh Binh; al mismo tiempo, ha emitido numerosos documentos de orientación e instrucción a las unidades afiliadas.

Hasta la fecha, el 100% de los Comités Populares de las comunas y barrios de la provincia han emitido planes, establecido Comités Directivos y Grupos de Trabajo, y organizado conferencias para implementar el plan de la campaña. Las unidades han instruido a las aldeas y caseríos para que coordinen estrechamente durante los 90 días de la campaña, con el fin de crear, enriquecer y depurar la base de datos catastral, así como difundir y movilizar a la población para que expida certificados y documentos de identidad que faciliten la recopilación y autenticación de datos.
Las oficinas del Registro de la Propiedad han completado prácticamente la clasificación de datos de aproximadamente 2,8 millones de parcelas. Diversos grupos de trabajo se encargan de recopilar, escanear e ingresar los datos de los certificados de derechos de uso de la tierra y los documentos de identidad de los propietarios para transferirlos a las provincias para su verificación y cotejo. En particular, se ha intensificado la labor de divulgación y orientación a la ciudadanía para que proporcione información y confirme sus datos mediante la aplicación VNeID, lo que ha contribuido a sensibilizar y fomentar la cooperación ciudadana en el proceso de depuración de datos catastrales.
El camarada Nguyen Tien Dung, jefe del Departamento de Infraestructura Económica del distrito de Phu Ly, informó que actualmente el departamento cuenta con solo tres personas para participar en la campaña, y que cada parcela requiere más de 40 campos de información. Además, algunos hogares no han proporcionado la documentación necesaria de forma proactiva; algunas parcelas aún presentan disputas o errores en la información, lo que dificulta la recopilación de datos. En adelante, nos comprometemos a redoblar nuestros esfuerzos, superar las limitaciones de personal y coordinarnos estrechamente con los grupos vecinales, los funcionarios de tierras y las agencias especializadas para agilizar el ingreso de datos y garantizar su finalización en el plazo previsto. Asimismo, esperamos contar con la atención y el apoyo de la comunidad para aumentar los recursos humanos y el equipamiento, así como con su cooperación y coordinación activa, de modo que el trabajo de enriquecimiento y depuración de la base de datos de tierras en la zona alcance la máxima eficiencia.
Con la firme dirección del Comité Popular Provincial, la participación sincronizada de departamentos, sucursales y localidades, junto con el sentido de responsabilidad y los grandes esfuerzos del personal de base, creemos que la campaña de 90 días para construir, enriquecer y depurar la base de datos de tierras en la provincia de Ninh Binh se completará pronto y con alta calidad, contribuyendo significativamente a la finalización de la base de datos nacional de tierras, sirviendo eficazmente al trabajo de gestión estatal y a los derechos legítimos del pueblo.
Fuente: https://baoninhbinh.org.vn/ninh-binh-tang-toc-thuc-hien-chien-dich-lam-giau-lam-sach-du-lieu-dat-dai-rd49ee-251029230242273.html




![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a la 5ª Ceremonia de Premios Nacionales de Prensa sobre la prevención y la lucha contra la corrupción, el despilfarro y la negatividad.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Foto] Da Nang: El agua retrocede gradualmente, las autoridades locales aprovechan la limpieza.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)



































































Kommentar (0)