Antes de la inauguración de la Semana del Cine Infantil Vietnamita-Suecia la mañana del 1 de junio en el Instituto de Cine de Vietnam, la zona de exposición de libros de la editorial Kim Dong se convirtió en el lugar más concurrido.

Los niños leían con atención cada página del libro de cuentos, señalándose unos a otros las ilustraciones divertidas y hablando de las travesuras de sus personajes favoritos.
El ambiente del Día Internacional del Niño parece comenzar con la simple alegría de los niños, rodeados de libros y películas, preparándose para adentrarse en un mundo lleno de colorida imaginación.
Tras años acompañando la infancia a través de las páginas de los libros, Pippi tiene una nueva cita con los jóvenes lectores vietnamitas hoy: en la gran pantalla. La traviesa, fuerte e imaginativa niña sale de las páginas de los libros para continuar su viaje conectando con los jóvenes lectores.
En medio de las risas y las charlas alegres previas a la proyección de la película, muchos niños no pudieron ocultar su entusiasmo ante la perspectiva de conocer a Pippi, Ronja o los Hermanos León, personajes que han alimentado la imaginación de millones de lectores en todo el mundo.

Le Dang Khoa, alumno de la clase 2A6 de la escuela primaria Dang Tran Con, se enteró del programa a través de la editorial Kim Dong. El niño, que vestía una camiseta con un estampado de superhéroes, posó felizmente frente al cartel promocional de la semana de cine antes de unirse rápidamente a la multitud que esperaba para ver la película.

Mientras tanto, Tran Gia An, alumna de quinto grado de la escuela primaria Bach Mai, y su prima Nguyen Ngoc Bich mostraron con entusiasmo las invitaciones que acababan de recibir. Las dos hermanas comentaron que participan habitualmente en los eventos de lectura de la editorial Kim Dong y que no querían perderse este en particular.
En otro rincón, la señora Nguyen Thi Kim Binh seleccionaba pacientemente libros del mostrador junto a su nieto de 8 años, Nguyen Minh Tam. A pesar de vivir en la zona de Tam Trinh, bastante alejada del centro de la ciudad, llevaba a su nieto temprano para fomentar su amor por la lectura.

Tras pensarlo un poco, Tâm eligió tres libros sobre Pippi Calzaslargas, la niña pelirroja que ya conocía. Hoy, ese personaje cobró vida en la gran pantalla, brindando una nueva experiencia al público joven que asiste a la semana de cine.
El programa, que tendrá lugar del 1 al 5 de junio y está organizado por el Instituto de Cine de Vietnam en colaboración con la Embajada de Suecia, presenta tres películas suecas recientemente restauradas: "Pippi Calzaslargas", "Los hermanos leones" y "Ronja: La hija del bandido".
Cabe destacar que la semana del cine también incluye una colección de 11 películas de animación vietnamitas que abarcan desde la década de 1960 hasta la actualidad, entre las que se incluyen "El zorro se merece lo que le corresponde" (la primera película de animación vietnamita), "El sapo y la rana", "La urraca parlante", "El gran emperador", etc.
La semana del cine también sirve como una oportunidad para homenajear a la autora Astrid Lindgren, una de las escritoras de literatura infantil más influyentes del mundo.
En su intervención durante la ceremonia de inauguración, el embajador de Suecia en Vietnam, Johan Ndisi, afirmó que las historias de la escritora Astrid Lindgren siguen conmoviendo los corazones de muchas generaciones de lectores porque contienen valores universales.

En declaraciones a los periodistas de la Agencia de Prensa y Radiodifusión de Hanói , el embajador Johan Ndisi afirmó que las historias de Astrid Lindgren siempre poseen una vitalidad especial, que despierta curiosidad, espíritu aventurero y, sobre todo, esperanza, y que por ello siguen conmoviendo los corazones de los lectores en muchas partes del mundo.
El embajador Johan Ndisi compartió que los cuentos de Astrid Lindgren lo han acompañado desde su infancia hasta su paternidad. De niño, escuchaba estas historias de su madre. Años después, él mismo se convirtió en el narrador de cuentos para sus propios hijos, para que Pippi y sus amigos sigan acompañando a una nueva generación de niños.
La embajadora especial se dirigió a los niños del público mientras presentaba a los personajes que aparecerían en la semana de cine. «Conocerán a Pippi Calzaslargas, una niña muy querida en Vietnam y quizás la niña más fuerte del mundo».
Los niños también podrán seguir a los personajes de "Los hermanos leones", una historia sobre el coraje y el amor, o conocer a Ronja, la valiente niña que demuestra el poder de la amistad y el significado de encontrar el propio camino.
Pero lo que el embajador quería transmitir era que "las películas son como puertas mágicas". "Al ver películas, puedes viajar a nuevos mundos, conocer nuevos amigos y vivir aventuras que jamás hubieras imaginado".
Detrás de esas historias de la infancia se esconde una trayectoria de décadas de cooperación cultural entre Vietnam y Suecia.
El embajador Johan Ndisi afirmó que el Instituto Sueco de Cine aún conserva películas vietnamitas que se preservaron durante la guerra para evitar su deterioro y que posteriormente fueron devueltas a Vietnam. Esto demuestra el vínculo especial que une a ambos países, especialmente en el ámbito cinematográfico.

Mientras que el embajador Johan Ndisi hizo hincapié en la importancia de las historias que trascienden las fronteras, la Sra. Le Thi Ha, directora del Instituto de Cine de Vietnam, vio la semana del cine desde la perspectiva de la preservación y difusión del patrimonio cinematográfico.
Según ella, la presentación de estas películas forma parte de una misión para preservar y difundir el patrimonio cinematográfico. Las obras de Astrid Lindgren representan los más altos estándares del cine infantil, combinando calidad artística y profundidad emocional para todas las edades.
Comentó: "Ver cómo estas historias cobran vida ante los niños vietnamitas es un poderoso recordatorio de que el patrimonio cinematográfico puede conectar culturas y generaciones".

Ese mensaje quedó claramente patente en la sala de cine la mañana del 1 de junio. Al atenuarse las luces, cientos de niños llenaron las butacas, con la mirada fija en la gran pantalla. Algunos miraban la película aferrados a los libros que acababan de comprar, mientras que otros esperaban ansiosamente la aparición de los personajes de sus cuentos.
En la pantalla, películas de animación que se han convertido en recuerdos de infancia para muchas generaciones de vietnamitas se encuentran con obras clásicas de Suecia. Historias contadas desde el otro lado del mundo se vuelven repentinamente cercanas porque todas hablan de valentía, amistad, bondad y esperanza.
Y allí, en medio de las risas de los niños el 1 de junio, el cine demostró una vez más que las buenas historias siempre tienen la capacidad de trascender las barreras del idioma, la cultura y el tiempo para llegar al corazón de los espectadores.
Fuente: https://hanoimoi.vn/noi-nhip-cau-tuoi-tho-viet-nam-thuy-dien-991363.html







Kommentar (0)