Sombreros de bambú elaborados por artesanos de la etnia Tay.

Báo Tuyên Quang•19/06/2023

De la valla al sombrero de bambú

En el corazón de la ciudad, la casa del señor Quan Van On destaca por su amplio patio repleto de tejidos de bambú. La imagen del señor On tejiendo sombreros con esmero frente a su casa cada día se ha vuelto familiar para los lugareños.

Ese sombrero de bambú fue creación suya y ganó el segundo premio en el concurso de 2018 "Diseño de productos de recuerdo turístico y creación de logotipos y eslóganes turísticos", organizado por la provincia. Durante muchos años, su obra ha sido seleccionada para ser exhibida y presentada en puestos de artesanía tanto a nivel nacional como internacional.

El Sr. Quan Van On nació y creció en el campo de Thuong Lam (Lam Binh). Comentó: "Cuando era pequeño, me fascinaba el tejido. Al ver a las mujeres tejer, sentía el impulso de unirme y tejer. Pero como era tan joven, la gente temía que me cortara las manos, y además, mis manos no eran lo suficientemente hábiles para tejer. Sin embargo, una vez intenté imitar el tejido de una cerca y la terminé, para asombro de mi madre. Sus elogios y apoyo me motivaron aún más a tejer más artículos para el hogar. Es una verdadera pasión; después de terminar una cosa, quería experimentar tejiendo algo nuevo…".

El señor Quan Van On transmitió el arte de tejer sombreros a sus nietas.

Desde el comienzo de su trayectoria como tejedor, el Sr. On demostró una notable capacidad de aprendizaje. Le bastaba con ver un patrón una sola vez para reproducirlo a la perfección. Además, era un artesano experto, capaz de crear numerosos estilos de tejido nuevos y únicos para elaborar productos distintivos.

Comentó que muchos productos son hermosos pero carecen de durabilidad, y eso es lo que más le preocupa en su trayectoria profesional. El tradicional sombrero cónico Tay, hecho de hojas, se desgasta rápidamente y se deshace, por lo que surgió la idea de tejer sombreros con tiras de bambú (un material más resistente que las hojas).

Lo que hace especial a este sombrero es que adaptó el método de tejer una cerca. La cerca tiene cuatro esquinas, pero él quita tres, dejando solo una, que luego extiende para crear un sombrero hermoso y duradero. Parece fácil, pero observar al Sr. On trabajar meticulosamente, con sus cuidadosos cálculos desde el dibujo del patrón hasta cada molde individual, revela el ingenio y la creatividad de este hombre.

El sombrero es ligero, bonito y resistente; si se usa con regularidad, solo durará de 4 a 5 años. La noticia se corrió rápidamente y mucha gente buscaba los sombreros del Sr. On para tener uno. Con el paso de los años, él también se ha dedicado a difundir el oficio entre los aldeanos.

La generosidad es recompensada por el cielo…

Muchos conocen al Sr. On como profesor de tejido. Domina 52 productos diferentes, incluyendo artículos para el hogar, utilizando bambú, ratán y mimbre. Comparte sus habilidades con entusiasmo; allá donde va, siempre está dispuesto a enseñar a cualquier persona apasionada por este oficio tradicional. Durante muchos años, ha sido invitado por diversas localidades dentro y fuera de la provincia para impartir cursos de formación en tejido de ratán y bambú.
Sin embargo, lo especial es que muchas personas que acuden a su casa para aprender a tejer sombreros reciben la enseñanza de forma gratuita. Él afirma que tejer un sombrero no es difícil, pero requiere dedicación y concentración. No entiende que se pueda hacer las cosas con descuido o negligencia en otros ámbitos, pero con el tejido de sombreros, es fundamental estar realmente concentrado y ser paciente; no se puede ser descuidado. Un intento fallido, una puntada incorrecta, y se arruina. Eso es lo que significa perfeccionar el oficio: ¡perfeccionar tanto la habilidad como a la persona!

El Sr. On es conocido por su honestidad y franqueza. Muchos estudiantes acuden a él, pero si descuidan sus estudios, los regaña, se enfadan, lloran y regresan a sus pueblos. Sin embargo, pocos días después, vuelven a llamar a su puerta pidiendo que les enseñe de nuevo. Tiene un buen número de estudiantes de la provincia, y muchos artesanos que fabrican sombreros cónicos en Hai Duong, Thanh Hoa , Hue, etc., también vienen a aprender este nuevo oficio con él.

El Sr. On sustituyó el tradicional sombrero cónico Tay por una estructura de bambú más duradera.

En su patio, las tiras de bambú están ordenadas con esmero. Dijo: «Hay que cuidar y valorar todo, desde la materia prima hasta cada sección tejida. Cuanto más meticuloso y detallista seas, más éxito tendrás en este oficio. El secreto reside en elegir el tipo de bambú adecuado y respetar ciertas normas, como no elegir bambú con puntas rotas o no cortarlo en días de lluvia... consejos que compartió generosamente con todos».

Además, es muy diligente en su investigación, con la esperanza de perfeccionar el producto. Anteriormente, el bambú debía remojarse en azufre para blanquearlo y protegerlo de las termitas, pero ahora ha encontrado un método más sencillo que no requiere productos químicos. Tras el procesamiento inicial, las materias primas se vierten inmediatamente en agua hirviendo, respetando la proporción y el tiempo adecuados, repitiendo el proceso varias veces, para lograr durabilidad y una blancura natural.

Otro dato interesante sobre estos sombreros de bambú es que, durante más de 10 años, el precio se ha mantenido sin cambios, fluctuando entre 100.000 y 200.000 VND por sombrero. Puede fabricar un sombrero al día, y los clientes acuden en masa; no da abasto para satisfacer la demanda. Recuerda que los primeros cinco sombreros que envió al extranjero fueron en 2013. El cliente fue el subdirector de la Voz de Vietnam Radio, quien lo contactó para comprarlos como regalo para sus colegas en Dinamarca. Después, una pareja rusa que viajaba por Tuyen Quang vio los singulares y llamativos sombreros de bambú expuestos en el Hotel Van Tue (ciudad de Tuyen Quang) y encargó 10 como regalo. Posteriormente, comerciantes locales lo contactaron repetidamente para encargarle sombreros para venderlos en Guangdong (China).

Pero su mayor alegría es ver a muchos de sus alumnos triunfar en el oficio. Regresan a visitar a su maestro cada año. La Sra. Ma Thi Lieu, de la aldea de Na Khau, comuna de Minh Quang (distrito de Lam Binh), también preparó sus maletas y fue a su casa para aprender el oficio, y luego regresó para enseñárselo a sus vecinos. La Sra. Lieu comentó que el Maestro On es muy dedicado a sus alumnos; una vez que empiezan a aprender, deben prestar mucha atención. Ella aprendió de él muchas técnicas y patrones de tejido. Actualmente, ella y muchas otras mujeres han fundado la Cooperativa de Tejido de Bambú y Ratán de Na Khau. En promedio, las socias de la cooperativa producen entre 500 y 600 productos al mes.

El rostro del Sr. On era alegre y radiante mientras relataba historias de sus numerosos alumnos y recuerdos. Muchos se preguntaban por qué no aceptaba ningún pago por enseñar. Explicó que en el tejido hay que ser meticuloso, calculando cada detalle, la forma en que se disponen las tiras de bambú, pero en la vida hay que ser generoso y dar libremente. Solo así se puede difundir la belleza y el arte del oficio y transmitirlos de generación en generación. Eso es lo que este anciano artesano anhela y desea con mayor intensidad.

Enlace a la fuente