El viejo Ia Nueng - cuento de Li Phan (Gia Lai)

Estaba desconcertado y no entendía qué pasaba. Se detuvo a escuchar, tomó la mano de alguien y preguntó con entusiasmo.

-¿Qué es lo que pasa que se ha reunido tanta gente?

Alguien se suicidó, dejó sus sandalias y su bicicleta allí y saltó. No pudieron detenerlo a tiempo. ¡Ahora llamen al equipo de rescate para que venga a buscarlo!

Ilustración

Subiendo a la gente... En este lago Ia Nueng, si alguien quisiera subir a la gente, aparte del "Viejo", ¿quién se atrevería a bajar? Como mucho, simplemente vadearían por la orilla y seguirían esperando a que apareciera. Mientras estaba sumido en sus pensamientos, oyó a alguien gritar a lo lejos para dispersar a la multitud. Solo vio una pequeña figura con escasa barba y cabello blancos, abriéndose paso entre la multitud y saltando al lago. El agua tranquila se agitó de repente, y algunas personas aún sostenían sus teléfonos, ilustrando cada escena filmada. Algunos, sin saber qué estaba pasando, susurraban: "¡Me pregunto si el Viejo podrá hacer algo, es tan inteligente!".

Estaba muy enojado, pero discutir y pelearse no serviría de nada. Lo más importante era sacar a la persona, aunque solo fuera un leve suspiro o un cuerpo sin vida. De vez en cuando, salía a la superficie para respirar y luego volvía a hundirse. Algunos se echaron a reír, otros fruncieron el ceño de repente. Un momento después, lo vieron emerger de nuevo, esta vez arrastrando a la persona con él. Chapoteó en el agua para nadar hasta la orilla, y la gente también se reunió para sacar el cuerpo que había perdido el aliento. No se supo si fueron sus familiares o simplemente compasión por el tonto lo que lo hizo llorar. El anciano negó levemente con la cabeza y se alejó lentamente. La risa sospechosa se apagó, los ojos siguieron pensativamente su frágil figura. Alguien suspiró.

- ¡ Me pregunto cuándo estaré "desempleado"!

Todos en este país conocen su último deseo: verse desempleados. El trabajo de rescate lleva más de cuarenta años en marcha. Los rescates son escasos, las pérdidas son enormes.

Aceleró el paso y corrió delante del anciano, palmeó descaradamente la silla y dijo.

- Viejo, ven, ¡te llevaré a casa para preparar las ofrendas!

Estaba tan acostumbrado que no se negó. El coche se alejó lentamente. La multitud seguía abriéndose paso a empujones intentando sacar algunas fotos del difunto.

Lo llevó al mercado a comprar incienso, flores y frutas. Tuvo que preparar una bandeja de ofrendas para orar por los muertos y llevarlas al santuario que había construido cerca del agua. Permaneció en silencio todo el camino, sin siquiera molestarse en decir una palabra. Sabía que lo atormentaba su incapacidad para resucitar a los vivos.

-La vida y la muerte están predestinadas, ¡no puedes controlarlo todo!

Lo reconfortaba, pues sabía que se culpaba por llegar tarde. Su pequeña casa no estaba lejos del puente colgante de Ia Nueng. Esta vez llegaba tarde porque había llevado a unos niños del vecindario a las aguas poco profundas para enseñarles a nadar. Era uno de los niños a los que había enseñado. Siempre que no lograba rescatar a un superviviente, venía silenciosamente a su casa a comer. Por la noche, le pedía que le contara historias del pasado para distraerlo de sus preocupaciones. Esta vez era igual: planeaba llevarlo a la orilla para hacer ofrendas y luego regresar a comer. Hoy no parecía feliz; tenerlo a su lado lo ayudaría a sentirse menos vacío por dentro.

Después de dar varias vueltas, lo llevó al puente colgante por la tarde. Rezó y luego caminó por la orilla. Mientras caminaba y murmuraba como si hablara con alguien, se sentó en un lugar y de repente sintió escalofríos en el cabello. Corrió rápidamente tras él y se acercó para calmar su miedo. Cuando el incienso se consumió, recogió todas sus pertenencias y regresó, compartiendo pasteles, dulces y frutas con los niños del vecindario. Le dijo que tenía miedo de dejar atrás a algunos niños pastores de vacas que tropezarían hasta la orilla y serían molestados. La adoración es sagrada, así que debes evitar todo lo que se pueda evitar. A menudo lo regañaba por ser descuidado y descuidado. Se reía del lugar donde la gente yacía, sin miedo a ser regañado. Hizo pucheros y protestó.

- No hay que culpar a gente como yo, hay que culpar a quienes ven a la gente en problemas y luego "recortarlos" para que todo el mundo los vea.

Suspiró. El viejo coche los llevó de vuelta a la pequeña casa cercana. El lago Ia Nueng volvió a su silencio como si nada la hubiera perturbado. Oyó el crujir de las agujas de pino en lo alto; la tarde se acercaba. El dorado atardecer cubría una cálida zona amarilla. Pero aún sentía algo frío y hormigueante en la columna, así que aceleró, a pesar de que el hombre le daba repetidas palmaditas en el hombro, indicándole que fuera despacio.

Volvió a encender incienso en el santuario, siempre lleno de flores, frutas, incienso y lámparas. Murmuró una oración y luego regresó a la pequeña casa. Se llamaba casa, pero en realidad era solo una simple choza. Las huellas del tiempo estaban impresas en cada marco de puerta, cada pared, cada rincón de la cocina. La pizarra con el número de teléfono para que cualquiera pudiera llamar cuando lo necesitara. La pintura se desprendía con cada estación lluviosa y soleada. Al observar con atención, se podía ver cuántas veces había repintado cada línea de escritura, el color antiguo superponiéndose al nuevo, creando las manchas del tiempo, pero también profundizando su devoción a esta profesión única.

No necesitaba mucho, solo esperaba que su trabajo se hubiera perdido. Sabiéndolo, solo esperaba tener que caminar alrededor del lago Ia Nueng varias veces cada día, con su teléfono de ladrillo siempre atado a la cintura, esperando señal. Nunca esperó que el teléfono sonara, porque cada vez que sonaba, lo que temía volvía a ocurrir.

Conocía el lago como su propia alma. Las rocas profundas o el agua fría que hacía que la gente se pusiera morada. Pero cuando veía a alguien intentando meterse al agua para jugar, se reía al intentar aconsejar y señalar. Cada vez que les hablaba de tal o cual lugar, siempre había una mano invisible que empujaba el bote, arrastrándolos hacia lo profundo del lago. Algunos no le creían, otros pensaban que se esforzaba demasiado. Cuando les advertía que tuvieran cuidado al pasar, lo criticaban por asustarlos con historias infantiles y luego se reían a carcajadas. Hasta que algo sucedía, se sentía desolado porque no podía cambiar nada.

Cada vez que él contaba una historia, ella lo interrumpía con indiferencia.

—Sabes que eres viejo, ¿por qué no dejas a la gente en paz? ¡Intentar vivir o morir no servirá de nada!

Él ignoró su tono insolente y dijo con dulzura que era porque nunca había perdido a nadie en el agua azul. Esa era su suerte, y no debía quitarle la esperanza a los demás porque nunca había experimentado una pérdida. También había oído a su madre contarle la razón por la que él se quedaba junto al lago Ia Nueng, dedicando todo su tiempo a rescatar cadáveres. Era solo una historia distorsionada por mucha gente, y lo que a ella le importaba al final seguía siendo: ¿Por qué debería arriesgarme por el bien de los demás?

Lo pasado, pasado está; un muerto salvado es solo un cadáver esperando a que alguien lo entierre como es debido. Lo importante es que los vivos lo preserven y lo cuiden más. Siguió hablando, él lo criticó por no entender la vida. Argumentó obstinadamente que sabía lo que era importante para él, a diferencia de él, que siempre se preocupaba por los demás. Se enojó y lo despidió sin dejarlo comer. Sonrió halagador y fingió disculparse, y luego continuó criticándolo la siguiente vez.

Después de ese día, seguía con la misma tranquilidad y despreocupación. Aún llevaba el teléfono de ladrillo en la cintura, deambulando por el lago. Seguía haciendo esto y aquello tranquilamente. Esperaba detenerse o intervenir rápidamente para salvar a la gente en momentos de peligro.

Esta tarde, volvió a haber conmoción cuando un bote con turistas volcó en medio del lago. El anciano y el equipo de rescate se lanzaron al agua para salvar a la gente. Escuchó la historia y siguió corriendo con valentía. Oyó susurros: solo tres o cuatro personas se salvaron; el resto desapareció en el lago. Algunos decían que parecía que solo quedaba una. Pero ¿por qué tardó tanto en ver al anciano salir a respirar como siempre? Sintió un nudo en el corazón, inquieto e impaciente. Empezaron a resonar susurros, como agujas que le pinchaban el corazón. Inquieto varias veces, corrió hasta la orilla del lago, gritando sin parar " viejo ". No se oyó nada del anciano regañándolo para que fuera al lugar donde la gente estaba tumbada y armando un alboroto. No se oyó nada del anciano diciéndole que tuviera cuidado con el agua profunda. Se zambulló en el lago a pesar de que algunos brazos lo sujetaban. Algunos conocidos gritaron su nombre. En ese momento, no había nada de qué preocuparse. Solo recordaba la pequeña figura de escasa barba y cabello blanco zambulléndose en el agua. Estaba nervioso y asustado. El agua fría parecía que le quemaba el cuerpo; dudó en salir, pero entonces recordó al anciano, abrió los ojos de par en par y tanteó en el agua. Salió a la superficie para recuperar el aliento y luego volvió a sumergirse, ignorando los gritos de la multitud que le pedía que no perturbara el rescate.

Hasta que alguien le gritó que había rescatado a gente del otro lado del lago. Le dijeron que subiera rápido y que no se enredara allí. Al oírlo, nadó rápidamente de vuelta a la orilla. El agua se le filtró en la ropa y lo hizo temblar, pero no le importó; intentó correr rápidamente hacia donde la gente le indicaba su presencia. A lo lejos, pudo ver su figura sentada distraídamente en medio de la multitud. También quiso correr y gritarle: ¿Por qué se había sumergido sin salir a recuperar el aliento como las otras veces?, haciéndole pensar que ya no volvería a subir a regañarlo.

Pero entonces se quedó allí mirándolo, atónito, con lágrimas corriendo por su rostro, incapaz de decir palabra. Su aspecto desaliñado, como el de una rata mojada, e incluso derramando lágrimas, nunca antes había estado así. Él también se sorprendió y se acercó a preguntar.

Quizás era diferente de muchas personas que esperaban que él las salvara. Una vez lo había salvado del lago helado. Debería haber sido como todos los demás, compartiendo su ayuda con quienes lo necesitaban, pero egoístamente lo consideró como quien lo había engendrado de nuevo, no queriendo perderlo en el agua fría. Tantas veces lo instó a dejar ese trabajo que no le reportaba ningún beneficio, pero después de regañarlo un tiempo, nunca se rindió. Solo hoy, en esas aguas frías, comprendió el sentimiento de alguien que teme perder algo preciado y desea preservarlo.

Ella lo abrazó con fuerza, dejándolo preguntándose qué le pasaba a la mocosa que hoy solía intentar detenerlo a gritos. Solo podía oírla temblar y castañetearle los dientes mientras murmuraba.

- ¡ Tendrás que enseñarme a nadar un día, y entonces será mi turno de entrar al agua para salvarte!

El lago Ia Nueng seguía agitado; el viento aún agitaba las agujas de pino. Ella lo vio sumido en sus pensamientos; luego, después de un largo rato, la miró y asintió levemente.

Normas

Vive maravillosamente con premios totales de hasta 448 millones de VND

Con el tema "Corazón Amoroso, Manos Cálidas", el 3.er concurso "Vida Hermosa" ofrece un atractivo espacio para jóvenes creadores de contenido. Contribuyen con obras expresadas en diversos formatos, como artículos, fotos y videos , con contenido positivo, emotivo y una presentación atractiva y vívida, ideal para las diferentes plataformas del periódico Thanh Nien.

Plazo de presentación: del 21 de abril al 31 de octubre de 2023. Además de las modalidades de memorias, informes, notas y relatos, este año el concurso se ha ampliado para incluir fotografías y vídeos en YouTube.

El 3.er Concurso "Vida Hermosa" del periódico Thanh Nien destaca proyectos comunitarios, voluntariados y buenas acciones de individuos, emprendedores, grupos, empresas y negocios en la sociedad, especialmente de los jóvenes de la generación Z. Por ello, ActionCOACH Vietnam debería contar con una categoría aparte. La presencia de invitados con obras de arte, literatura y artistas jóvenes apreciados por los jóvenes también contribuye a la difusión del tema del concurso, generando simpatía entre los jóvenes.

Sobre las propuestas del concurso: Los autores pueden participar con memorias, informes o notas que reflejen historias y eventos reales, y deben ir acompañados de imágenes de personajes. El artículo debe describir a un personaje o grupo que haya realizado acciones significativas y prácticas para ayudar a personas o comunidades, difundiendo historias cálidas y humanas, con un espíritu optimista y positivo. Los relatos cortos pueden estar compuestos por historias, personajes o eventos reales o ficticios de una vida plena. Las propuestas deben estar escritas en vietnamita (o inglés para extranjeros; la organización se encargará de la traducción) y tener una extensión máxima de 1600 palabras (los relatos cortos no deben superar las 2500 palabras).

Acerca del premio: El concurso tiene un valor total en premios de casi 450 millones de VND.

En la categoría de artículos, informes y notas, hay: 1 primer premio: con un valor de 30.000.000 de VND; 2 segundos premios: con un valor de 15.000.000 de VND cada uno; 3 terceros premios: con un valor de 10.000.000 de VND cada uno; 5 premios de consolación: con un valor de 3.000.000 de VND cada uno.

1 premio para el artículo más querido por los lectores (incluidas las visitas y los "Me gusta" en Thanh Nien Online): valorado en 5.000.000 de VND.

Para la categoría de cuento: Premios para los autores con cuentos que participen en el concurso: 1 primer premio: por un valor de 30.000.000 de VND; 1 segundo premio: por un valor de 20.000.000 de VND; 2 terceros premios: por un valor de 10.000.000 de VND cada uno; 4 premios de consolación: por un valor de 5.000.000 de VND cada uno.

El Comité Organizador también otorgó 1 premio al autor con un artículo sobre empresarios que viven bellamente: por un valor de 10.000.000 de VND y 1 premio al autor con un proyecto benéfico destacado de un grupo/colectivo/empresa: por un valor de 10.000.000 de VND.

En particular, el comité organizador seleccionará 5 personajes honrados votados por el comité organizador: premio de 30.000.000 VND/caja; junto con muchos otros premios.

Los artículos, fotos y vídeos para participar en el concurso deben enviarse a la dirección songdep2023@thanhnien.vn o por correo postal (solo para las categorías de artículo y relato corto): Oficina editorial del periódico Thanh Nien : Nguyen Dinh Chieu, 268-270, barrio Vo Thi Sau, distrito 3, Ciudad Ho Chi Minh (escribir claramente en el sobre: ​​Obras participantes en el 3.er concurso VIVIENDO BELLA - 2023). La información detallada y las bases se encuentran en la página "Viviendo Bellamente" del periódico Thanh Nien .

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/ong-gia-ia-nueng-truyen-ngan-cua-li-phan-gia-lai-185230921130819964.htm