Promover los valores patrimoniales del festival de Binh Da.

Preservar y promover el valor de la reliquia del Templo Noi y el patrimonio cultural inmaterial del Festival Binh Da, en consonancia con la implementación de la Resolución 80-NQ/TW del Politburó sobre el desarrollo de la cultura vietnamita, es la aspiración y el deseo de los habitantes y las autoridades de la comuna de Binh Minh. En relación con este tema, periodistas del periódico Hanoi y de la Agencia de Radio y Televisión han recogido las opiniones de líderes locales, expertos e investigadores culturales para esclarecer el valor histórico y cultural de la reliquia y proponer soluciones para su preservación y promoción en la actualidad.

Dr. Pham Van Tuan (Instituto de Estudios Han Nom):

Fomentar la tradición de "beber agua y recordar su origen".

La presencia de registros históricos, decretos reales e inscripciones en el Templo Interior (dedicado al Ancestro Nacional Lac Long Quan) y en el Templo Exterior de Binh Da (dedicado a Linh Lang Dai Vuong) demuestra el reconocimiento y la aprobación de las dinastías feudales por el culto al Ancestro Nacional en esta región. La reverencia de la comunidad hacia el Ancestro Nacional se expresa además a través del pedestal que ahora se exhibe prominentemente en el santuario interior del Templo Interior. Esta obra se considera un ejemplo único y singular de arte y religiosidad antigua entre los lugares de culto a Lac Long Quan en el delta del río Rojo.

En la casa de la estela del sitio histórico, aunque la estela de piedra fue erigida en el cuarto año de la era Khai Dinh (1919), la inscripción en la estela indica que el templo dedicado al Ancestro Nacional Lac Long Quan ha existido durante mucho tiempo, asociado con el concepto del Ancestro Nacional que sentó las bases de las reglas e instituciones para las primeras comunidades en el período de construcción de la nación.

El festival en el templo dedicado al Ancestro Nacional Lac Long Quan encierra múltiples capas de simbolismo cultural, contribuyendo a la formación del sistema de valores culturales de Vietnam. Su núcleo reside en la tradición de "beber agua y recordar la fuente", el patriotismo, el amor a la patria y el principio moral de gratitud hacia quienes han contribuido al pueblo y a la nación. Mediante rituales, costumbres y prácticas populares, el festival también preserva la huella de la cultura arrocera y las antiguas creencias transmitidas de generación en generación.

Además, los símbolos culturales en las festividades no solo satisfacen las necesidades espirituales, la creatividad cultural y la conciencia histórica de la comunidad, sino que también contribuyen a nutrir y difundir los valores humanísticos vietnamitas y la sabiduría forjada a lo largo de la historia.

Presidente del Comité Popular de la comuna de Binh Minh, Nguyen Dang Viet:

Potenciar el valor del patrimonio y transformarlo en un recurso económico .

El Festival de Binh Da, en honor al Ancestro Nacional Lac Long Quan, no solo es una fiesta tradicional de los habitantes de Binh Da, en la comuna de Binh Minh, sino que también tiene un profundo significado para la cohesión comunitaria, ya que es uno de los pocos lugares dedicados al culto del "Ancestro de los Cien Vietnamitas". Además, es el primer patrimonio cultural inmaterial de Hanói reconocido a nivel nacional. A lo largo de los años, gracias a la atención de la ciudad de Hanói y del antiguo distrito de Thanh Oai, se ha invertido en la preservación, restauración y promoción del templo Noi y del Festival de Binh Da, atrayendo a un gran número de personas, turistas de todo el mundo y vietnamitas residentes en el extranjero para visitar y participar en el festival.

En el marco de la implementación de la Resolución n.° 80-NQ/TW del Politburó sobre el desarrollo de la cultura vietnamita, el gobierno y el pueblo de la comuna de Binh Minh aspiran a realzar aún más el valor del sitio histórico y del festival, convirtiéndolo en un destino turístico cultural y espiritual emblemático de la capital en la nueva fase de desarrollo. Actualmente, se están renovando y restaurando los terrenos del festival; en particular, se está restaurando la pagoda principal dentro del complejo histórico, creando un espacio armonioso que facilite la acogida de visitantes de todo el mundo.

Para realzar aún más el valor del patrimonio, las autoridades locales proponen planificar y ampliar el espacio del festival, especialmente en el contexto de los ajustes de límites administrativos asociados al modelo de gobierno local de dos niveles. Asimismo, sugieren invertir en infraestructura de transporte para conectar el Templo Interior con la red patrimonial de la capital y otras regiones patrimoniales del país, promoviendo así el papel de la cultura como recurso endógeno para el desarrollo socioeconómico.

Con la atención del Ayuntamiento, los departamentos y los esfuerzos colectivos de la comunidad, la comuna de Binh Minh espera que la reliquia del Templo Noi y el Festival Binh Da sigan difundiéndose ampliamente, en consonancia con la posición del Ancestro Nacional Lac Long Quan en la conciencia cultural e histórica de la nación.

El folclorista Nguyen Hung Vi:

Crear más entornos educativos centrados en la historia, la cultura y las tradiciones.

El profesor Phan Dai Doan (1936-2019), antiguo jefe del Departamento de Historia Antigua y Medieval de Vietnam (Facultad de Historia, Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades - Universidad Nacional de Vietnam, Hanói), afirmó en una ocasión: «Las obras históricas a veces son más valiosas para una nación y su gente que los templos, santuarios y torres». Según el profesor Tran Quoc Vuong (1934-2005), «la historia reside en el pueblo». Estas perspectivas sugieren una forma de abordar la historia no solo a través de las crónicas oficiales, sino también a través de las creencias populares, de la fe comunitaria en la identidad y los orígenes nacionales.

En Binh Da, la veneración del Ancestro Nacional Lac Long Quan por parte del pueblo, ya sea desde una perspectiva histórica o mítica, demuestra una profunda creencia en la identidad nacional. Esta creencia es una forma en que el pueblo preserva su historia y su conciencia de sus orígenes nacionales. Si bien puede contener elementos de simbolismo, leyenda o imaginación popular, su valor para preservar la identidad nacional, proteger la independencia del país y salvaguardar el patrimonio cultural es inmenso.

El Festival Binh Da posee, por lo tanto, un valor histórico y cultural especial. La imagen del Ancestro Nacional, proveniente de la leyenda, se ha arraigado en la conciencia colectiva, convirtiéndose en objeto de veneración y creencia popular. Esta creencia contribuye a la comprensión del período de construcción nacional del pueblo vietnamita. La veneración del Ancestro Nacional Lac Long Quan durante el Festival Binh Da no solo constituye un patrimonio cultural sagrado, sino también un símbolo del principio de "beber agua y recordar la fuente", expresando gratitud a quienes han contribuido al pueblo y a la nación.

Este espacio también fomenta la solidaridad comunitaria y contribuye a educar a las nuevas generaciones sobre la historia, la cultura y las tradiciones. Por lo tanto, la rehabilitación del sitio histórico y la puesta en valor del festival de Binh Da no solo representan la preservación del patrimonio, sino que también contribuyen a cultivar el patriotismo y la conciencia nacional, valores fundamentales para el desarrollo sostenible del país.

Fuente: https://hanoimoi.vn/phat-huy-gia-tri-di-san-tu-le-hoi-binh-da-976512.html