Durante muchos años, el distinguido artesano y chamán Bui Van Lung ha sido considerado "el guardián del espíritu sagrado de la tierra Muong".
A sus 69 años, la mente del señor Lựng se mantiene tan lúcida como en su juventud, cuando aún podía tensar una robusta ballesta hecha con tallos de bambú macho en lo profundo del bosque. No tiene la apariencia imponente, musculosa y robusta de los ancianos de las aldeas de las Tierras Altas Centrales.
Pero su "autoridad" en este valle proviene de su conocimiento, de su profundo entendimiento de las costumbres, la historia y las creencias del pueblo Muong, y de su inquebrantable dedicación a revivir y preservar el legado de la cultura Muong en la era moderna.
Dijo: «Desde los albores de su linaje, el pueblo Muong no tuvo lengua escrita. A través de innumerables cambios históricos, guerras y convulsiones, han conservado una cultura rica y singular, transmitida de generación en generación mediante la memoria, la narración oral y las representaciones. Por lo tanto, en cada aldea y región, hay quienes "mantienen viva la llama"...»
En la región de Muong Bi, el distinguido artesano y chamán Bui Van Lung es mencionado como un símbolo típico. Basta con sentarse junto al fuego en su casa sobre pilotes en una noche de invierno y escucharlo relatar el antiguo modo de vida del pueblo Muong con resúmenes como "arroz al vapor, casas sobre pilotes, agua acarreada, cerdo asado, días que pasan y meses que avanzan"; escuchar los sagrados cánticos "roong mo"; escucharlo cantar las conmovedoras y apasionadas canciones de antiguos poemas narrativos como Ut Lot - Ho Lieu, Nang Nga - Hai Moi, y especialmente el poema épico "Dando a luz a la tierra, dando a luz al agua"... eso basta para comprender por qué se le considera un "libro de historia" viviente.
Lo más valioso es que estos versos, canciones e historias no permanecen olvidados en su memoria. Día tras día, los transmite a sus hijos y nietos, a las nuevas generaciones, desde la ventana de su casa sobre pilotes, junto al cálido hogar. Para él, preservar la cultura no significa confinarla a una pequeña comunidad o a un espacio reducido.
En cambio, debe dejarse "como un arroyo subterráneo, que fluye sin cesar, puliendo cada guijarro". Ese es el método que le transmitieron sus antepasados, y que él continúa transmitiendo a las futuras generaciones.
Como chamán, cree que el chamanismo Muong es una gran creación del pueblo Muong. Engloba casi todos los valores que conforman la cultura Muong, incluyendo su historia, literatura, sociedad, creencias, arte y sabiduría popular. El chamanismo abarca una cosmovisión , una filosofía de vida y experiencias de interacción con la naturaleza y la comunidad; incluso incluye calendarios, geografía, astrología, culto a los ancestros, culto a las profesiones, rituales como la invocación de espíritus, la invocación ritual y el sacrificio.
En particular, poseía un profundo conocimiento del calendario Doi. Este calendario consta de doce varillas de bambú grabadas con símbolos de diferentes longitudes, puntos y flechas para predecir el clima, las estaciones y los días propicios o desfavorables según el movimiento de la constelación Doi. Se trata de una invención que surge de la vasta sabiduría acumulada durante muchas generaciones del pueblo Muong.
Gracias a su profundo conocimiento y comprensión de la cultura y la espiritualidad, el distinguido artesano y chamán Bui Van Lung es considerado un libro de historia viviente de la región de Muong Bi.
Nacido en una familia con nueve generaciones de chamanes, Bui Van Lung llegó a esta profesión por casualidad. Había servido en el ejército y sus familiares participaban en diversas actividades sociales. Sin embargo, sus ancestros lo eligieron para heredar la tradición familiar del chamanismo. A los 25 años, comenzó oficialmente su aprendizaje y a los 27, empezó a practicar. Posteriormente, se alistó como voluntario en el ejército y luchó en el campo de batalla de Camboya.
No fue hasta los 32 años que dejó el ejército y regresó a su ciudad natal para continuar con su labor chamánica. Tras casi 40 años de trayectoria, ni siquiera recuerda cuántas ceremonias ha oficiado. Solo sabe que para cada ceremonia siempre lleva consigo su "bolsa sagrada" con un sombrero verde, una túnica de seda negra y un abanico: elementos inseparables de un chamán, que atesora como si fueran la esencia misma de la cultura de su pueblo.
En una conversación con nosotros, dijo: "En la vida del pueblo Muong, el papel del chamán está estrechamente ligado al ciclo de la vida humana, desde el nacimiento, cuando reza para que los niños coman bien y crezcan rápido, hasta la vejez, cuando realiza rituales para rezar por la salud, y cuando llega la muerte, el chamán guía el alma del difunto al Reino Celestial".
«Todo lo que es inherente al pueblo Muong también está presente en Mo Muong», afirmó. Mo sirve tanto como medio de comunicación con los ancestros y las deidades, como para transmitir los valores humanísticos más profundos, es decir, la manera de enseñar a los descendientes a ser buenas personas, a vivir con respeto por el amor y la rectitud.
El artista galardonado Bui Van Lung no solo es un guardián del alma del arte popular Muong, sino que también ha logrado un hito especial: es la primera persona en llevar el chamanismo Muong al extranjero, actuando en Sommelo, Finlandia.
Las antiguas canciones folclóricas Mường, que antaño resonaban en los hogares de este pueblo, ahora tienen eco en el panorama cultural europeo, conmoviendo profundamente a amigos internacionales. Esto no solo es motivo de orgullo personal, sino también un punto de inflexión que ha impulsado las canciones folclóricas Mường más allá de las fronteras geográficas, reafirmando el valor de este patrimonio cultural popular.
El distinguido artesano y chamán Bui Van Lung es la primera y única persona hasta la fecha en llevar el chamanismo Muong al extranjero, practicándolo en Finlandia.
En Muong Bi, durante muchos años también ha ejercido como oficiante principal de la Ceremonia de Apertura de Muong Bi, el festival más importante del año para la comunidad, también conocido como la Ceremonia de Apertura del Campo o la Ceremonia de Apertura del Bosque, asociada a la leyenda de la Reina Madre Hoang Ba, quien fundó la tierra de Muong Bi, enseñó a la gente a cultivar moreras, criar gusanos de seda y tejer telas...
En el espacio sagrado del festival, los cánticos del chamán conectan el pasado con el presente y con los ancestros. El chamanismo Muong ha sido reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. En 2020, el chamanismo Muong fue seleccionado para ser presentado a la UNESCO para su reconocimiento como Patrimonio Cultural Mundial, un oportuno reconocimiento de su valor único.
Anteriormente, en noviembre de 2015, el Sr. Bui Van Lung fue una de las primeras ocho personas en la provincia de Hoa Binh en recibir el título de Artesano Destacado en la categoría de costumbres y creencias sociales.
En medio del ritmo siempre cambiante de la vida, el distinguido artesano y chamán Bui Van Lung mantiene viva la llama en silencio. Como lo llaman los Muong, el guardián del alma sagrada de la tierra Muong, un "libro de historia viviente" que permite que el pasado no se desvanezca, que el presente tenga fundamento y que el futuro pueda reconocerse en el flujo cultural perdurable del pueblo Muong.
Manh Hung
Fuente: https://baophutho.vn/pho-su-song-o-muong-bi-246394.htm
Kommentar (0)