En torno al tema de dar dinero de la suerte y saludos de año nuevo.

Dar saludos y deseos de Año Nuevo es una hermosa tradición cultural del pueblo vietnamita.

En Vietnam, la costumbre de felicitar el Año Nuevo existe desde hace mucho tiempo. Según la obra "Costumbres Vietnamitas" del famoso periodista y escritor Phan Kế Bính (1875-1921), "Tras ofrecer sacrificios a los antepasados, los hijos y nietos felicitan el Año Nuevo a sus abuelos y padres, haciendo dos reverencias. Los abuelos y padres dan a sus hijos y nietos unas monedas o unas monedas de diez centavos a cada uno, llamadas dinero de Año Nuevo".

La costumbre de regalar dinero en Año Nuevo en Vietnam se ha convertido en una hermosa tradición cultural. Cuando llega el Tet (Año Nuevo vietnamita), la gente suele regalar dinero en sobres rojos (principalmente para niños y ancianos), con el significado de desear buena fortuna, bendiciones y alejar los malos espíritus. Para los niños, es un deseo de buena alimentación, crecimiento rápido, inteligencia y excelencia académica; para los ancianos, es un deseo de buena salud, paz y longevidad.

El dinero recibido como regalo de Año Nuevo también se conoce como dinero para "abrir negocios". Antiguamente, existía la costumbre de que el dinero en el sobre fuera de baja denominación, lo que simbolizaba que este dinero crecería y se multiplicaría. La cantidad de dinero en el sobre rojo puede no ser mucha, pero tanto para quien da como para quien recibe, trae alegría y buenos deseos para el nuevo año.

Durante miles de años, la costumbre de dar saludos de Año Nuevo ha sido una hermosa tradición del pueblo vietnamita, apreciada y preservada porque tiene un profundo significado emocional y espiritual.

La costumbre de saludar el Año Nuevo en Vietnam se ha convertido en una hermosa tradición cultural al comenzar el nuevo año. (Imagen ilustrativa: VietNamNet)

La costumbre de saludar en Año Nuevo ha evolucionado de diversas maneras. Si bien antes, dar y recibir dinero y regalos solo comenzaba el primer día del Tet (Año Nuevo Lunar), hoy en día, el momento de estos intercambios ha cambiado, y ahora se realizan tanto antes como después del Tet . En muchos casos, quienes reciben estos saludos son toda la comunidad. Por ejemplo, organizaciones políticas y sociales, así como personas de todos los ámbitos, envían saludos y regalos de Año Nuevo a los soldados que sirven en la frontera y las islas de la Patria; celebran la longevidad de los ancianos; y obsequian a quienes han prestado servicios meritorios, a los pobres y a los desfavorecidos.

La forma distorsionada de los saludos de Año Nuevo y de la entrega de regalos.

En primer lugar, hay que afirmar que la costumbre de saludar el Año Nuevo todavía se hereda, se mantiene y se promueve por la mayoría del pueblo y de las organizaciones sociopolíticas, conservando sus valores positivos de forma pura y desinteresada.

Sin embargo, muchas personas han abusado y distorsionado la costumbre de los saludos de Año Nuevo en "variantes" dañinas en la sociedad, con el fin de lograr su objetivo de construir relaciones.

Durante muchos años, la práctica de usar el saludo del Tet como pretexto para "crear redes" se ha convertido en un grave problema con numerosas consecuencias negativas. Cada año, el Comité Central del Partido y el Primer Ministro emiten directivas que establecen: "No organizar visitas ni saludos del Tet a superiores y líderes de todos los niveles; no organizar delegaciones del Gobierno Central para visitar y ofrecer saludos del Tet a comités del Partido y gobiernos provinciales y municipales; prohibir estrictamente dar o recibir obsequios del Tet a líderes de todos los niveles, en cualquier forma..."

Un funcionario compartió en una entrevista a un periódico: "...la mayoría de la gente aún no puede o no se atreve a renunciar a la tradición de desear Feliz Año Nuevo. Soy un funcionario joven, y en años anteriores siempre iba a felicitar a mis superiores. Este año no fui a felicitarlos, pero me siento incómodo".

Un periodista escribió: "Dar regalos es una carga para los subordinados, los empresarios, los que buscan un ascenso, los que quieren eludir responsabilidades y los que dependen de quienes ocupan puestos de poder para esto o aquello..."

El Sr. Le Nhu Tien, miembro de la Asamblea Nacional en los mandatos 12 y 13, y exvicepresidente de la Comisión de Cultura y Educación de la Asamblea Nacional, comentó: «Creo que no deberíamos ser demasiado extremos en cuanto a dar o no regalos del Tet a los superiores e intercambiarlos entre nosotros. En primer lugar, los regalos del Tet son como los regalos habituales en ocasiones importantes; es una hermosa tradición y un aspecto cultural del pueblo vietnamita».

Sin embargo, lo preocupante es la distorsión. Se trata de un soborno encubierto que transforma la belleza del pueblo vietnamita en planes egoístas. Debemos criticar esto, y no prevenirlo tendrá consecuencias inconmensurables, especialmente creando oportunidades y terreno fértil para la corrupción y el soborno.

La evaluación del Sr. Le Nhu Tien es muy acertada. Los importantes casos de corrupción relacionados con el escándalo de los kits de pruebas de Vietnam y la campaña de "vuelos de rescate" son prueba irrefutable de ello.

En la mayoría de los países civilizados, es muy común que los funcionarios, incluso los jefes de estado, reciban regalos. Sin embargo, en esos países, la ley es estricta, rigurosa y clara, y las fuerzas del orden vigilan de cerca la aceptación de regalos. Las cuentas del jefe de estado, de todos los funcionarios y de los ciudadanos están estrictamente supervisadas.

Por lo tanto, para permanecer en sus cargos actuales, desde los jefes de Estado hasta todos los funcionarios públicos, todos deben declarar voluntaria y verazmente todos los obsequios recibidos. Según la ley, existen normas que especifican el valor de los obsequios que los jefes de Estado o los funcionarios públicos pueden recibir, así como los que deben donarse voluntaria y voluntariamente al tesoro público.

Para eliminar la práctica de usar las felicitaciones y el intercambio de regalos de Año Nuevo como pretexto para "invertir en las relaciones" en beneficio propio, no basta con emitir directivas de las autoridades competentes que prohíban las felicitaciones y el intercambio de regalos de Año Nuevo a superiores y líderes. En su lugar, es necesario establecer normas legales que regulen la entrega y recepción de regalos, junto con mecanismos de estrecha supervisión por parte de las fuerzas del orden, las organizaciones políticas y sociales, y la ciudadanía.

Simultáneamente, debemos implementar reformas sólidas en la planificación, selección y nombramiento de personal, y eliminar el sistema de "solicitud y concesión" en la asignación de recursos. Debemos ser sinceros, sustanciales y decididos para garantizar la transparencia en estas dos áreas.

La implementación efectiva de las soluciones mencionadas no sólo preservará las hermosas y puras tradiciones de los saludos del Tet, sino que también eliminará el problema de los saludos del Tet distorsionados y el intercambio de regalos con el propósito de construir relaciones para beneficio personal; contribuirá a los esfuerzos efectivos y fundamentales contra la corrupción; y construirá un aparato estatal y un sistema político limpios que el Partido está decidido a construir.

Nguyen Huy Vien

Cultivar la cultura dentro de cada familia : desarrollar la cultura para inspirar la aspiración al desarrollo nacional sostenible es una de las tareas importantes delineadas en los documentos del Congreso del Partido en los congresos recientes.

Fuente: https://vietnamnet.vn/quanh-chuyen-li-xi-chuc-tet-2247604.html