La Asamblea Nacional aprobó una Resolución sobre el Programa de Desarrollo de Leyes y Ordenanzas.

La Asamblea Nacional votó para aprobar una Resolución sobre el Programa de Desarrollo de Leyes y Ordenanzas de 2024 y ajustes al Programa de Desarrollo de Leyes y Ordenanzas de 2023.

La Resolución declaró que desde el inicio del período de la 15ª Asamblea Nacional, a pesar de enfrentar muchas dificultades debido al impacto de la pandemia de COVID-19 y los desarrollos complicados e impredecibles de la situación mundial y regional, y muchos nuevos problemas que surgen, la Asamblea Nacional, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Gobierno y las agencias y organizaciones relevantes han hecho esfuerzos para superar las dificultades y los desafíos, implementando seriamente la Conclusión No. 19-KL/TW del Politburó sobre la orientación del Programa legislativo para el período de la 15ª Asamblea Nacional y las tareas legislativas de acuerdo con el Plan No. 81/KH-UBTVQH15 del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, logrando muchos resultados positivos.

La labor legislativa continúa innovando, mostrando creatividad, practicidad y eficiencia, promoviendo la democracia, fortaleciendo el Estado de derecho y promoviendo la responsabilidad con un espíritu de legislación proactiva y participación temprana y remota. Numerosas leyes, ordenanzas y resoluciones se han presentado a la Asamblea Nacional y a su Comisión Permanente para su consideración y aprobación, completando así todo el programa legislativo y garantizando los requisitos de progreso y calidad.

Los resultados positivos alcanzados en el trabajo legislativo han contribuido significativamente a la culminación sincrónica de las instituciones de desarrollo, al fortalecimiento de la garantía de los derechos humanos y de los derechos ciudadanos, al servicio eficaz de los requerimientos del desarrollo socioeconómico , a la garantía de la defensa nacional, la seguridad, la integración internacional y a la continua construcción y perfeccionamiento del estado de derecho socialista de Vietnam.

Sin embargo, en el trabajo de establecer e implementar el programa de construcción de leyes y ordenanzas, todavía hay algunas deficiencias y limitaciones que deben superarse urgentemente para mejorar aún más la calidad y la eficacia del trabajo de construcción de leyes en el futuro.

Respecto al ajuste del Programa de Desarrollo de Leyes y Ordenanzas de 2023, la Resolución complementa el Programa de Desarrollo de Leyes y Ordenanzas de 2023 de la siguiente manera: Presentar a la Asamblea Nacional para comentarios en la 5ª sesión (mayo de 2023), y aprobar en la 6ª sesión (octubre de 2023) el proyecto de Ley sobre Fuerzas que Participan en la Protección de la Seguridad y el Orden en el Nivel de Base.

Presentar a la Asamblea Nacional para comentarios en la sexta sesión (octubre de 2023): Ley de la Industria de Defensa Nacional, Seguridad y Movilización Industrial; Ley de Carreteras; Ley de Orden y Seguridad del Tráfico Vial; Ley de la Capital (enmendada); Ley de Organización de Tribunales Populares (enmendada); Ley de Modificación y Complementación de una Serie de Artículos de la Ley de Subasta de Propiedades.

Presentar a la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional para comentarios y aprobación el proyecto de Ordenanza sobre costas procesales.

Español Con respecto al programa de elaboración de leyes y ordenanzas en 2024. La resolución, en la 7ma Sesión (mayo de 2024), presentó a la Asamblea Nacional para su aprobación 9 leyes y 1 resolución, incluyendo: Ley de Seguro Social (enmendada); Ley de Archivos (enmendada); Ley de Industria de Defensa Nacional, Seguridad y Movilización Industrial; Ley de Carreteras; Ley de Orden y Seguridad del Tráfico Vial; Ley de la Capital (enmendada); Ley de Organización de Tribunales Populares (enmendada); Ley sobre la enmienda y complementación de una serie de artículos de la Ley de Guardias (según el procedimiento en una sesión); Ley sobre la enmienda y complementación de una serie de artículos de la Ley de Subasta de Propiedades y Resolución de la Asamblea Nacional sobre el programa de elaboración de leyes y ordenanzas en 2025, ajustando el programa de elaboración de leyes y ordenanzas en 2024.

Al mismo tiempo, la Asamblea Nacional presentará nueve proyectos de ley para comentarios, entre ellos: Ley de Notarización (enmendada); Ley de Sindicatos (enmendada); Ley de Patrimonio Cultural (enmendada); Ley de Geología y Minerales; Ley de Defensa Aérea Popular; Ley de Planificación Urbana y Rural; Ley de Justicia Juvenil; Ley sobre enmiendas y adiciones a una serie de artículos de la Ley de Farmacia; Ley sobre enmiendas y adiciones a una serie de artículos de la Ley de Normas y Reglamentos Técnicos.

En su octava sesión (octubre de 2024), la Asamblea Nacional aprobará nueve leyes: Ley de Notarización (enmendada); Ley de Sindicatos (enmendada); Ley de Patrimonio Cultural (enmendada); Ley de Geología y Minerales; Ley de Defensa Aérea Popular; Ley de Planificación Urbana y Rural; Ley de Justicia Juvenil; Ley de enmiendas y adiciones a una serie de artículos de la Ley de Farmacia; Ley de enmiendas y adiciones a una serie de artículos de la Ley de Normas y Reglamentos Técnicos.

Al mismo tiempo, someter a la consideración de la Asamblea Nacional para comentarios dos proyectos de ley: Ley de Transición de Género y Ley de Empleo (modificada).

La Resolución requiere que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el Gobierno, los organismos, organizaciones y personas que participan en el proceso legislativo asuman la responsabilidad, fortalezcan la disciplina y el orden; garanticen la estricta implementación del programa de elaboración de leyes y ordenanzas; no propongan agregar proyectos al programa cerca de la sesión de la Asamblea Nacional, excepto en casos de verdadera necesidad y urgencia, que requieran la implementación oportuna de las directrices y políticas del Partido, las conclusiones y direcciones del Politburó y el Secretariado; y superen completamente la situación de presentar expedientes y borradores de proyectos fuera del tiempo prescrito.

De ser necesario, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional informará a la Asamblea Nacional para que considere la posibilidad de organizar sesiones adicionales o extender el tiempo regular de reunión de la Asamblea Nacional, dividir las sesiones en sesiones para considerar la emisión de opiniones y aprobar muchas leyes y resoluciones para satisfacer los requisitos prácticos.

Las agencias, organizaciones e individuos asignados para presidir la redacción deben resumir de manera seria y sustancial la aplicación de la ley, evaluar los impactos de las políticas, recopilar y absorber opiniones de las agencias, organizaciones, individuos y sujetos afectados, asegurando la practicidad y la eficacia.

La redacción debe tener altos estándares de calidad, seguir de cerca e institucionalizar con prontitud las políticas y directrices del Partido, cumplir con los requisitos prácticos y cumplir con los requisitos de la Conclusión n.° 19-KL/TW del Politburó, así como con los principios de redacción y promulgación de documentos legales. Revisar cuidadosamente los documentos pertinentes para detectar y gestionar las inconsistencias en las regulaciones; garantizar que no existan conflictos, solapamientos ni lagunas legales que puedan generar corrupción, negatividad e intromisión de intereses de grupo y locales en la propuesta, redacción y promulgación de políticas y leyes.

Según el periódico electrónico del Gobierno null

Enlace de origen: https://baolaocai.vn/quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-ve-chuong-trinh-xay-dung-luat-phap-lenh-post369138.html