Prevenir y gestionar con determinación las infracciones de derechos de autor y proteger los productos de prensa en el entorno digital.

El 13 de septiembre en Hanoi, la Asociación de Periodistas de Vietnam coordinó con la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam y el Periódico Representativo del Pueblo para organizar un taller sobre "Protección de los derechos de autor de prensa en el entorno digital". Al taller asistieron líderes de agencias de gestión de prensa, líderes de agencias de prensa líderes en Vietnam y muchos expertos en prensa con experiencia.

En la apertura del taller, el Sr. Tran Trong Dung, vicepresidente de la Asociación de Periodistas de Vietnam, afirmó: «Uno de los principales desafíos para la transformación digital del periodismo es el problema de la violación de los derechos de autor del contenido digital, por el cual el fenómeno de violar los derechos legales otorgados al creador o propietario del contenido digital para controlar su copia, distribución y uso en el entorno digital está ocurriendo ampliamente a gran velocidad, con una naturaleza cada vez más grave y compleja y un alcance cada vez más amplio». Esta es una barrera importante para la transformación digital en las agencias de prensa hoy en día.

El Sr. Tran Trong Dung dijo que la protección de los derechos de autor de prensa en el entorno digital se ha convertido en un tema urgente para todos los periodistas y agencias de prensa. La protección de los derechos de autor garantiza que los periodistas y autores sean reconocidos y remunerados de manera justa por su trabajo periodístico. Esto promueve la creatividad y la inversión en la creación de contenidos periodísticos, motivando a periodistas y agencias de prensa a invertir en proyectos de desarrollo de contenidos y proyectos de innovación periodística.

El Sr. Tran Trong Dung, vicepresidente de la Asociación de Periodistas de Vietnam, comentó que el problema de la violación de los derechos de autor del contenido digital es una barrera importante para la transformación digital del periodismo.

Según el Sr. Tran Trong Dung, los derechos de autor, los derechos de propiedad intelectual y los derechos conexos han sido estipulados por ley, sin embargo, la división de los derechos de gestión estatal sobre la propiedad intelectual todavía está dispersa, sin unidad ni coordinación estrecha entre las unidades funcionales. Las sanciones aún son incompletas, poco claras, contradictorias y superpuestas, lo que provoca dificultades en su gestión. Además, la comprensión y el conocimiento del cumplimiento de la ley por parte de las organizaciones y las personas que explotan y utilizan obras de prensa no es estricto en la actualidad.

Mencionando también el entorno legal, el Sr. Ho Quang Loi, Vicepresidente de la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam, expresó su opinión de que el contenido digital en general y los derechos de autor de las obras de prensa en particular deben enfrentar nuevos desafíos, lo que requiere una reformulación del entorno legal.

El Sr. Ho Quang Loi dijo que la situación de violación de derechos de autor de obras de prensa es cada vez más común y sofisticada. No solo la violación de derechos de autor, sino también las noticias y artículos que son "robados de los derechos de autor" en muchos casos son cortados, distorsionados y tienen información incorrecta, lo que afecta la reputación del titular de los derechos de autor y del autor del artículo, causando efectos negativos en la sociedad y afectando el desarrollo del país.

No sólo eso, según el Sr. Ho Quang Loi, la violación de los derechos de autor de las obras de prensa también causa grandes pérdidas económicas a las agencias de prensa. La cuota de mercado de explotación de publicidad y contenidos que debería pertenecer a los titulares de los derechos de autor fluye ahora hacia sitios web, páginas electrónicas y cuentas de redes sociales, lo que provoca que muchas agencias de prensa enfrenten grandes dificultades en términos de ingresos.

"Esto requiere una fuerte participación de los organismos estatales de gestión y dirección de la prensa, así como de los organismos estatales de gestión relacionados con los derechos de autor y la propiedad intelectual", enfatizó el Sr. Ho Quang Loi.

En representación de los líderes de la agencia de prensa, el periodista Nguyen Duc Hien, subdirector del periódico jurídico de la ciudad de Ho Chi Minh, afirmó que la situación actual y la frecuencia y el número de infracciones de derechos de autor de prensa están aumentando. Según el periodista Nguyen Duc Hien, si hace dos décadas una obra periodística a menudo era violada solo por uno o unos pocos sujetos, generalmente otras agencias de prensa, ahora puede ser violada y compartida con los lectores por muchos, posiblemente cientos, miles de sujetos, en todos los medios y plataformas con métodos diversos, difíciles de tratar, en muchos casos imposibles de tratar.

Un trabajo periodístico recién publicado, tras apenas unas decenas de minutos, puede ser ligeramente modificado y convertirse en un videoclip , locutado con una voz de IA o reescrito por otro periódico, inundando internet en YouTube, TikTok, Facebook...

"Mientras tanto, la protección de los derechos de autor, aunque regulada, no se ha mantenido al día con los cambios en la tecnología y principalmente sólo es lo suficientemente fuerte como para proteger los derechos de autor contra infracciones por parte de temas y plataformas tradicionales", dijo el periodista Nguyen Duc Hien.

Para ayudar a las agencias de prensa a protegerse y apoyarlas en la protección de los derechos de autor, el subdirector del periódico jurídico de Ho Chi Minh City dijo que se necesitan tres pilares: uno es modificar las regulaciones legales actuales; En segundo lugar está el funcionamiento fuerte, estricto y eficaz del sistema de autoridades competentes y la conciencia de autoprotección de la propia agencia de prensa; En tercer lugar está el apoyo de la tecnología.

El periodista Nguyen Minh Duc, editor jefe del periódico Hanoi Moi, compartió su opinión en el taller.

Al evaluar las razones por las cuales la violación de los derechos de autor se está volviendo cada vez más dolorosa y difícil de prevenir, el periodista Nguyen Minh Duc, editor en jefe del periódico Hanoi Moi, dijo que en primer lugar, se debe al fuerte desarrollo de Internet y los dispositivos que permiten el acceso a Internet, que han hecho que transmitir y copiar obras sea más fácil que nunca, con solo unos pocos clics para copiar.

Otra razón es que el nivel de comprensión y concienciación de las organizaciones y los individuos sobre este tema todavía es limitado. "No hemos priorizado la protección de nuestra propiedad. Las agencias de prensa no han sido decisivas al abordar esta situación. Muchas personas con derechos desconocen sus derechos y no saben cómo protegerlos cuando son vulnerados", declaró el periodista Nguyen Minh Duc.

Compartiendo la misma opinión con el periodista Nguyen Duc Hien, editor en jefe del periódico Ha Noi Moi, también dijo que en muchos casos, la ley no ha alcanzado realmente el desarrollo de la tecnología y todavía existen "lagunas" en la protección efectiva de los derechos de autor en el entorno de Internet. Las sanciones por violaciones de los derechos de autor de prensa aún son leves y no lo suficientemente disuasorias. Vietnam tampoco cuenta con una organización profesional para gestionar los conflictos entre los infractores de derechos de autor y las agencias de prensa.

Al compartir opiniones en el taller, la Profesora Asociada, Dra. Do Thi Thu Hang, Miembro del Comité Permanente, Jefa del Comité Profesional de la Asociación de Periodistas de Vietnam, dijo que violar los derechos de autor de prensa no es solo una violación de la ley sino más que eso, es una degradación de la moralidad y la cultura.

La profesora asociada, Dra. Do Thi Thu Hang, dijo que violar los derechos de autor de prensa es un acto que viola los estándares éticos y culturales.

La violación de los derechos de autor de prensa por parte de los periodistas a menudo se considera una violación de las normas éticas y de la cultura mediática porque involucra una serie de valores importantes en el periodismo y los medios de comunicación, entre ellos: la honestidad y la confiabilidad; respeto de los derechos de propiedad intelectual, la diversidad y la independencia de las fuentes de información y la promoción de la creatividad y la equidad.

Profesor Asociado, Doctorado. Do Thi Thu Hang enfatizó que el símbolo noble de la ética y la cultura de los periodistas y las agencias de prensa es la honestidad y la confiabilidad. Los periodistas y las salas de redacción deben asegurarse de que la información que proporcionan sea correcta y precisa. Copiar o reutilizar contenido sin permiso o modificarlo o suplantar la identidad para alcanzar objetivos propios puede engañar a los lectores y socavar la credibilidad de los periodistas y las agencias de prensa.

"Los estándares éticos en el periodismo exigen respeto por los derechos de propiedad intelectual de terceros. Los periodistas no pueden usar el contenido de otros sin permiso o violando las normas de derechos de autor", comentó la profesora asociada Dra. Do Thi Thu Hang.

Los delegados que asistieron al Taller analizaron y aclararon la situación actual de la violación de los derechos de autor de las obras de prensa, especialmente la situación de la explotación de los derechos de autor digitales en el campo de la prensa, y discutieron la búsqueda de soluciones efectivas para proteger los derechos de autor de prensa en el entorno digital.

En el taller, los delegados, los líderes de las agencias de gestión y los líderes de las agencias de prensa expresaron la opinión de que proteger los derechos de autor de la prensa ayuda a prevenir el fenómeno del robo de materiales de prensa, la falsificación de prensa para difundir información falsa, distorsiones, noticias falsas y promover una prensa con "productos genuinos" y "productos de alta calidad".

La protección de los derechos de autor de prensa es también un requisito previo para proteger los recursos financieros de las agencias de prensa, así como para implementar de forma eficaz modelos de negocio de contenidos digitales, contribuyendo así a resolver el problema de la economía de la prensa y los medios en las agencias de prensa actuales.

Los líderes de la Asociación de Periodistas de Vietnam y los líderes de la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam firmaron un acuerdo de cooperación sobre la protección de los derechos de autor de prensa.

Además, los delegados propusieron soluciones prácticas para ayudar a las agencias de prensa a tener más motivos para ser resueltas en la prevención y el manejo de la violación de derechos de autor, proteger mejor sus productos intelectuales, crear un ambiente competitivo sano y transparente en el campo de la prensa y los medios, ayudar a que las actividades de prensa sean cada vez mejores en calidad y profesionalismo, y asegurar la misión de servir a la causa revolucionaria del Partido.

También en el marco del Taller, tuvo lugar la ceremonia de firma de un acuerdo de cooperación entre la Asociación de Periodistas de Vietnam y la Asociación de Comunicaciones Digitales de Vietnam sobre protección de derechos de autor de prensa. Se espera que la ceremonia de firma promueva actividades de consultoría y orientación para periodistas y organizaciones de prensa sobre derechos de propiedad intelectual y cuestiones relacionadas con los derechos de autor en el futuro; Ayudar a periodistas y agencias de prensa a registrar derechos de autor y resolver disputas sobre derechos de autor. Al mismo tiempo, coordinar con las autoridades competentes para inspeccionar, vigilar y manejar los actos de infracción de los derechos de autor de las obras de prensa.

Fuente