Colores de espíritus afines

(Dedicado al artista Ngoc Mai)

Esos versos de poesía han quedado grabados profundamente en mi memoria.
¿Cómo podemos olvidar?
Como fuego escondido en las cenizas del recuerdo
Cuando cambia la estación, el fuego cálido encenderá la levadura.

Recuerdo los poemas que una vez leí.
Hemos compartido tantos recuerdos en la vida.
Un verso del cuento de Kieu flota suavemente en mi sueño.
Todavía tarareando al ritmo de la madre meciendo la cuna.

Los versos de Kieu se expresan a través del color.
¿Cómo podemos pintar de una manera llena de afecto?
Otro sentido lamento del "Chinh Phu Ngam" (Lamento de la esposa del guerrero).
¿Cómo pintamos un cuadro que sea fiel a nosotros mismos?

Y así el poema continúa llamando.
La fusión con los colores es realmente mágica.
Esa obra maestra flota junto con el arte de la pintura.
Las palabras de los antiguos están susurradas en pinturas de seda.

Escuchamos y nuestra pasión nos inspira a pintar.
"La niebla se disipa a la entrada del callejón, las nubes se abren en el cielo."
La vibrante primavera es una época de alegres reencuentros.
Cada color irradia alegría.

LE MINH QUOC

Fuente: https://www.sggp.org.vn/sac-mau-tri-am-post838255.html