Después de la fusión, ¿cuál sería un nombre razonable para la escuela?

Desde el 1 de julio de 2025, Vietnam cuenta oficialmente con 34 provincias y ciudades; el gobierno local, a dos niveles (provincial y comunal), opera a nivel nacional. Recientemente, el cambio de nombre de la Escuela Secundaria Especializada de Bac Giang (la antigua provincia de Bac Giang) a la Escuela Secundaria Especializada de Bac Ninh 2 (la nueva provincia de Bac Giang ) ha preocupado a muchas generaciones de docentes y estudiantes. Según las opiniones de docentes, padres y estudiantes, ¿cuáles deberían ser los nombres de las instituciones educativas (abreviados como escuelas) en las localidades para que sean razonables y apropiados tras la fusión?

Sau sáp nhập, tên trường học thế nào cho hợp lý? - Ảnh 1. — La escuela secundaria para superdotados Le Quy Don (anteriormente provincia de Ba Ria-Vung Tau) permanece intacta y es una de las cuatro escuelas especializadas de la ciudad de Ho Chi Minh.

EL NOMBRE DE LA ESCUELA ES TRADICIÓN, UNA MARCA CONSTRUIDA POR GENERACIONES

El Dr. Doan Hoang Hai, profesor de la Universidad de Industria y Comercio de Ciudad Ho Chi Minh y ex subdirector de la Oficina de Correos de Ciudad Ho Chi Minh, afirmó que, tras la fusión, no es necesario cambiar automáticamente los nombres de las escuelas e instituciones educativas. En particular, según el Dr. Hai, es recomendable evitar cambiar los nombres de las escuelas con los números 2, 3, 4, etc., ya que esto afectaría la mentalidad de profesores, estudiantes y la ciudadanía.

Cuando se acompaña de los números 2 y 3, se puede pensar que se trata de una comparación entre esta escuela y otra. El nombre de una escuela también es una marca que se ha construido hasta ahora, una historia, una tradición que muchas personas han creado. El nombre de la escuela no afecta la geografía de la nueva provincia o ciudad, ya que esta escuela se encuentra en este distrito/comuna, mientras que la otra escuela, que puede tener el mismo nombre, se encuentra en otro distrito/comuna. Al escribir el nombre de una escuela, podemos agregar el distrito, la comuna, la provincia o la ciudad donde se ubica para distinguirla. Por ejemplo, las tres provincias de Tra Vinh , Ben Tre y Vinh Long se fusionaron para formar la nueva provincia de Vinh Long, y el nombre de la Universidad de Tra Vinh se mantiene igual. Al escribir o hablar, introducimos "Universidad de Tra Vinh, provincia de Vinh Long" como forma completa", explicó el Dr. Hai.

Cabe destacar que el Dr. Hai citó al Secretario General To Lam, quien enfatizó que el aparato gubernamental de dos niveles debe ser verdaderamente racionalizado, sólido, eficaz, cercano al pueblo, servir mejor al pueblo y que todo requiere el consentimiento popular. Por lo tanto, la necesidad de cambiar el nombre de una institución educativa, y cómo hacerlo, no debe ser arbitraria ni mecánica. Es necesario escuchar las opiniones de la gente, padres, estudiantes, maestros y educadores, para conocer su opinión, lo cual también es un derecho legítimo del pueblo.

NO MECÁNICAMENTE

En respuesta a los reporteros de Thanh Nien , la Dra. Pham Thi Mai Lien, profesora del Instituto de Periodismo y Comunicación de la Academia de Periodismo y Propaganda, afirmó: «El cambio de nombre de las escuelas tras la fusión de provincias y ciudades (si las hubiera) no debe hacerse de forma mecánica ni puramente administrativa, sino que debe situarse en el contexto de la cultura, la historia y la conciencia comunitaria. Las escuelas no solo son lugares para transmitir conocimientos, sino que también preservan la memoria y el orgullo de muchas generaciones de estudiantes, profesores y padres. Cambiar el nombre de una escuela implica afectar esos valores espirituales».

Por estas razones, creo que si se requiere que las instituciones educativas tengan un nuevo nombre, es necesario un proceso de consulta amplio, escuchar las voces de las bases, respetar la historia local y, al mismo tiempo, aspirar a un futuro común rico en identidad. De esta manera, las personas se sentirán respetadas y acompañadas en lugar de sentirse perdidas. Un nombre razonable y apropiado puede ser un puente entre el pasado y el futuro, generando solidaridad y despertando las aspiraciones de toda una comunidad tras la fusión, comentó el Dr. Lien.

Sau sáp nhập, tên trường học thế nào cho hợp lý? - Ảnh 2. — El cambio de nombre de las escuelas especializadas en la provincia de Bac Ninh está provocando muchas preocupaciones.

DEBEN MANTENERSE ESTABLES, ESPECIALMENTE LAS ESCUELAS CON UNA LARGA TRADICIÓN

El Maestro Nguyen Thanh Hai, director de la Escuela Secundaria Truong Dinh, distrito de Long Thuan, provincia de Dong Thap (anteriormente ciudad de Go Cong, provincia de Tien Giang), afirmó que, ante todo, las localidades deben mantener estables los nombres de las escuelas, especialmente las de larga tradición. "Solo se deben cambiar las escuelas con nombres locales que no sean adecuados. Antes de realizar cambios, debemos consultar a profesores, alumnos y ciudadanos para conocer sus deseos", concluyó el Sr. Hai.

La Sra. Hoang Thuy Van (madre de familia, residente en el barrio de Chanh Hung, Ciudad Ho Chi Minh) comentó que es de la antigua provincia de Thai Binh, ahora provincia de Hung Yen. Aunque está lejos de casa, siempre recuerda su ciudad natal y se mantiene al tanto de la vida y la sociedad en su pueblo. "Recientemente, leí en la página web de la Escuela Secundaria para Dotados Thai Binh que el Comité Popular de la provincia de Hung Yen emitió una decisión que indica que la provincia conservará los nombres de muchas escuelas, incluyendo los de dos escuelas especializadas que han estado asociadas con muchas generaciones de estudiantes y profesores. Actualmente, la provincia de Hung Yen solo cuenta con dos escuelas especializadas bajo el Departamento de Educación y Formación: la Escuela Secundaria para Dotados Thai Binh (antigua provincia de Thai Binh) y la Escuela Secundaria para Dotados Hung Yen (antigua Hung Yen). Esta decisión cuenta con el apoyo general", confesó.

La provincia de Khanh Hoa cuenta con solo dos "Escuelas Secundarias Especializadas Le Quy Don".

Según la investigación de los periodistas de Thanh Nien , la mayoría de los nombres de las instituciones educativas se mantendrán igual que antes de la fusión provincial. A menos que el nombre de la institución educativa contenga las palabras "provincia", "distrito" o "condado", estas palabras se omitirán del nuevo nombre tras la fusión.

Por ejemplo, la nueva provincia de Phu Tho ha emitido una decisión que regula las funciones, tareas, competencias y estructura organizativa del Departamento de Educación y Formación. En consecuencia, de las 158 unidades de servicio público, la nueva provincia de Phu Tho cuenta con tres escuelas especializadas, cuyos nombres se mantienen: Escuela Secundaria Especializada Vinh Phuc (antigua provincia de Vinh Phuc), Escuela Secundaria Especializada Hung Vuong (antigua provincia de Phu Tho) y Escuela Secundaria Especializada Hoang Van Thu (antigua provincia de Hoa Binh).

El antiguo Centro Provincial de Educación Continua Vinh Phuc cambió su nombre a Centro de Educación Continua Vinh Phuc; el Internado Provincial de Secundaria y Bachillerato para Minorías Étnicas Vinh Phuc cambió su nombre a Internado Provincial de Secundaria y Bachillerato para Minorías Étnicas Vinh Phuc. El Internado Provincial de Secundaria y Bachillerato para Minorías Étnicas Hoa Binh (antiguo) cambió su nombre a Internado Provincial de Secundaria y Bachillerato para Minorías Étnicas Hoa Binh.

A partir del 1 de julio de 2025, excluyendo el Instituto para Talentosos (un instituto especializado dependiente de la Universidad Nacional de Ciudad Ho Chi Minh), la nueva Ciudad Ho Chi Minh (que fusiona Ciudad Ho Chi Minh, la provincia de Binh Duong y la provincia de Ba Ria-Vung Tau) contará con cuatro escuelas especializadas bajo el Departamento de Educación y Capacitación. Los nombres de estas escuelas especializadas se mantendrán, incluyendo: Instituto Especializado Le Hong Phong (antigua Ciudad Ho Chi Minh), Instituto Especializado Tran Dai Nghia (antigua Ciudad Ho Chi Minh), Instituto Especializado Hung Vuong (antigua Binh Duong) e Instituto Especializado Le Quy Don (antigua Ba Ria-Vung Tau).

Desde el 1 de julio, la provincia de Lam Dong cuenta con 4 escuelas especializadas, los nombres de las escuelas no cambian como antes de la fusión, incluidas: Escuela secundaria especializada Thang Long (antigua provincia de Lam Dong), Escuela secundaria especializada Bao Loc (antigua Lam Dong), Escuela secundaria especializada Tran Hung Dao (antigua Binh Thuan), Escuela secundaria especializada Nguyen Chi Thanh (antigua Dak Nong).

Sin contar las escuelas especializadas de las universidades, Hanói cuenta actualmente con cuatro escuelas especializadas dependientes del Departamento de Educación y Formación: la Escuela Secundaria para Personas con Talentos Hanói - Ámsterdam, la Escuela Secundaria para Personas con Talentos Nguyen Hue, la Escuela Secundaria para Personas con Talentos Chu Van An y la Escuela Secundaria para Personas con Talentos Son Tay. En 2008, cuando Ha Tay se fusionó con la capital, Hanói, los nombres de las escuelas especializadas de Ha Tay (antigua) se mantuvieron hasta la fecha.

La provincia de Vinh Long tiene solo tres escuelas especializadas, que mantienen el mismo nombre que antes de la fusión, entre ellas: Escuela Secundaria Especializada Nguyen Binh Khiem (antigua provincia de Vinh Long), Escuela Secundaria Especializada Nguyen Thien Thanh (antigua provincia de Tra Vinh) y Escuela Secundaria Especializada Ben Tre (antigua provincia de Ben Tre).

Un dato interesante es que, tras la fusión, la nueva provincia de Khanh Hoa (que fusiona Khanh Hoa y Ninh Thuan) cuenta con dos escuelas especializadas con el mismo nombre: "Escuela Secundaria Especializada Le Quy Don". Hasta el momento, no se ha anunciado ningún cambio de nombre. La comunidad estudiantil manifestó su deseo de que no se cambie el nombre de sus escuelas, ya que con solo abrir el paréntesis con el nombre de la escuela y el nombre del distrito, se pueden distinguir. En el sitio web de la Escuela Secundaria Especializada Le Quy Don (antigua provincia de Khanh Hoa), la dirección de la escuela se ha actualizado a la avenida Nguyen Tat Thanh, distrito de Nam Nha Trang, Khanh Hoa.

Fuente: https://thanhnien.vn/sau-sap-nhap-ten-truong-hoc-the-nao-cho-hop-ly-185250711191516131.htm