Vive y dedícate a tu profesión.

El investigador Cao Son Hai: Con la esperanza de completar las tareas pendientes.

Nacido en 1935, el investigador Cao Son Hai cumplirá 90 años este año, 2025. La edad no parece preocuparle. Mientras otros funcionarios y empleados públicos jubilados disfrutan de su vejez, dejando atrás sus ajetreadas vidas y pasando tiempo con sus hijos y nietos, para él, ese momento marca el comienzo de hacer lo que realmente desea. Completó más de 15 proyectos de investigación cuando tenía entre 70 y 80 años. En 2022, fue galardonado con el Premio Estatal de Literatura y Artes por su colección de tres obras: "Canciones de boda del pueblo Muong de Thanh Hoa ", "La ceremonia Pon Poong Eng Chang" (bilingüe) y el poema narrativo "Nang Ut Lot - La religión islámica Lieu" (bilingüe). Este prestigioso premio es el "dulce fruto" de toda una vida dedicada a la cultura Muong.

En relación con el plan para 2025, Cao Son Hai, del Consejo Nacional de Nombramientos (NNC, por sus siglas en inglés), declaró: "Nuestra mayor esperanza es que en 2025 se apruebe la implementación de la escritura étnica Muong de la provincia de Thanh Hoa".

Según el investigador Cao Son Hai: El pueblo Muong de Thanh Hoa cuenta actualmente con alrededor de 400.000 habitantes. Su idioma sigue siendo el vietnamita-muong y carecen de escritura propia. A pesar de no tener un sistema de escritura, el pueblo Muong ha conservado decenas de miles de versos pertenecientes a cantos rituales (lo que llamamos cantos fúnebres), así como canciones populares, proverbios, chistes y cuentos de hadas. El idioma Muong ha moldeado la cultura Muong, definiendo fundamentalmente al pueblo Muong tanto física como espiritualmente.

Un grupo étnico que ha existido durante miles de años sin una lengua escrita no puede registrar su historia; todo se conserva a través de la tradición oral de generación en generación. Por lo tanto, la lengua muong está menguando y la cultura muong se está desvaneciendo gradualmente. Consciente de ello, comenzó a preparar materiales hace muchos años, y desde 2022, el alfabeto muong ha sido el eje central del trabajo del grupo de autores. «El deseo de preservar la lengua y contar con una lengua escrita para conservarla y desarrollar la cultura ha sido durante mucho tiempo un anhelo ferviente de la comunidad muong. Esta aspiración sincera se alinea con las políticas del Partido y del Estado», afirmó el investigador Cao Son Hai, señalando que esta es la mayor ventaja en el proceso de creación del alfabeto muong.

«Soy muong; tengo experiencia, raíces y conocimiento. Por lo tanto, indagar en los orígenes de la cultura popular muong es mi responsabilidad. Si no me involucro yo, ¿quién lo hará?». Esta preocupación impulsó su deseo de que la escritura Thanh Hoa Muong se publicara pronto, para que el pueblo muong pueda usar, preservar y difundir los hermosos valores culturales tradicionales de su etnia.

El artista del pueblo Hoang Hai: Tengo tres tareas principales para 2025.

A sus 85 años, la trayectoria artística de 67 años del Artista del Pueblo Hoang Hai es un testimonio de su incansable ética de trabajo.

“Mi trayectoria artística ha estado entrelazada con las convulsiones de la historia nacional. Especialmente durante el período de ‘romper muros para abrirse al comercio’, las compañías artísticas de todo el país enfrentaron dificultades significativas. Entre ellas, la Compañía Popular de Canto y Danza Thanh Hoa (ahora Teatro de Canto y Danza Lam Son), que él dirigió, tuvo que cambiar repetidamente sus ‘tácticas y estrategias’ para adaptarse a los gustos artísticos de la gente. Después de experimentar innumerables altibajos, resumió: “En este punto, tengo dos grandes alegrías. En primer lugar, he presenciado personalmente el crecimiento de generaciones de artistas en mi provincia, muchos de los cuales formé personalmente: los ‘granos rojos’ del arte. En segundo lugar, después de importantes programas artísticos como la danza ‘Huong Dang’, que utilizó canciones y danzas folclóricas de Dong Anh como inspiración; El programa "Lam Kinh Horse Hooves" reunió a 150 bailarines que actuaron durante 4 horas a lo largo del recorrido desde la plaza Ba Dinh hasta la Ópera de Hanoi , mostrando la esencia única, cautivadora y conmovedora de la danza Xuan Pha... Muchas personas han llegado a conocer la danza de las linternas Dong Anh y la danza Xuan Pha, contribuyendo así a preservar los valores culturales tradicionales de la provincia de Thanh Hoa.

Tras recibir el Premio Estatal de Cultura y Artes en 2022, el Artista del Pueblo Hoang Hai continuó su labor con diligencia. En 2024, como director de la filial de la Asociación de Artistas de la Danza de Vietnam en la provincia de Thanh Hoa, realizó un estudio sobre el movimiento de la danza folclórica en la provincia, organizó la colaboración entre los clubes de danza folclórica, invirtió en la puesta en escena de espectáculos como obras artísticas y organizó el primer Festival de Arte de la Danza Folclórica de Thanh Hoa.

En relación con el año 2025, el Artista del Pueblo Hoang Hai declaró: "Este año está ligado a la contundente victoria en Ham Rong del ejército y el pueblo de Thanh Hoa. Deseo crear la pieza de danza 'Flor Roja' sobre la heroica batalla de los soldados y la milicia en Ham Rong - Nam Ngan; y también un programa de música y danza sobre la victoria de Ham Rong. Además, la Asociación de Artistas de Danza Folclórica de Thanh Hoa continuará organizando el II Festival de Danza Folclórica de Thanh Hoa".

Para llevar a cabo con éxito todos sus planes, el Artista del Pueblo Hoang Hai se comparaba con una pizarra: una vez terminada una tarea, la borraba, marcaba otros objetivos y trabajaba con diligencia. Gracias a su actitud ejemplar, no solo se ganó el respeto de sus colegas, sino que también mantuvo una larga y exitosa carrera en las artes.

La escritora Tu Nguyen Tinh: Escribir consiste en encontrar tu propio nombre.

2025 es un año especial para el escritor Tu Nguyen Tinh. Marca el 60 aniversario de su primer día en el ejército y el 60 aniversario de su trayectoria literaria.

La guerra es fuente de temor para muchos. Para el escritor Tu Nguyen Tinh, la guerra representó una oportunidad de crecimiento. En la Compañía 4 de Ham Rong, escribió artículos, publicando su primer texto, titulado "Escribo para ti", bajo el seudónimo de Van Anh en la revista Amigo Cultural de Thanh Hoa. También en el ejército, el mismo día de la firma del Acuerdo de París sobre Vietnam, el 27 de enero de 1973, fue admitido en el Partido. Decía: "Soy soldado, escritor". Durante sus diez años como soldado, estuvo estrechamente vinculado al campo de batalla de Ham Rong y al frente de la provincia de Thanh Hoa. Desempeñó diversos roles: artillero, mecánico de artillería, jefe de escuadrón, luego historiador, periodista, poeta, escritor... Los recuerdos y las realidades de la vida y el combate lo abrumaron, impulsándolo a tomar la pluma. La bendición de la vida —"¡Sobrevivir ya es una bendición!"— lo llevó a reflexionar y sumergirse en el tema de los soldados, en busca de su propia identidad.

Su pasión por la escritura radicaba en escribir sobre las personas, en expresar sus sentimientos más íntimos. Al mismo tiempo, escribir era una forma de liberación, un apoyo para perseguir sus sueños de juventud y una manera de reflexionar sobre la vida.

El joven de 18 años, oriundo del campo y que en su día incursionó en la poesía, ha acumulado una colección de más de 30 relatos, novelas, ensayos y poemas. Cabe destacar que recibió el Premio Estatal de Literatura y Artes por su colección de relatos cortos «La historia de amor de Lung Mu». En 2025, planea publicar una novela titulada «La placa de identificación». Siguiendo con la temática de la posguerra, esta novela no trata sobre soldados estadounidenses que regresan a Vietnam, sino sobre una joven voluntaria que viajó a Estados Unidos para encontrar al padre de su hijo.

A pesar de haber cosechado diversos éxitos y vivido numerosas experiencias, estos autores, galardonados con el Premio Estatal de Literatura y Artes, siguen dedicándose con pasión a su trabajo. Los años pasados ​​estuvieron llenos de esfuerzo y sacrificio, pero ahora pueden vivir para sí mismos y dedicarse a lo que más les apasiona.

Fuente: https://baothanhhoa.vn/song-va-dan-than-voi-nghe-237953.htm