.jpg)
En la tarde del 7 de diciembre, el Centro de Conservación del Patrimonio Cultural Mundial de Hoi An organizó un programa de intercambio con artistas, expertos e investigadores sobre el arte popular Bài Chòi de Hoi An para conmemorar el octavo aniversario del reconocimiento del arte Bài Chòi del centro de Vietnam por la UNESCO como Patrimonio Cultural Inmaterial Representativo de la Humanidad (7 de diciembre de 2017 - 7 de diciembre de 2025).
Bajo el lema "El ritmo del Bài Chòi sigue resonando a través de mil años", el intercambio reflexionó sobre el camino recorrido hasta el momento, con profundo orgullo por las contribuciones de esta forma de arte al patrimonio cultural.
Según el Sr. Vo Phung, exdirector del Centro de Cultura, Deportes , Radio y Televisión de Hoi An (ciudad vieja), desde 1983, el Bai Choi ha estado ampliamente presente en la localidad a través de la apertura de clases de Bai Choi en la Casa de la Cultura de Hoi An.
Sin embargo, el hito que marca la incorporación de esta forma de arte escénico popular a las actividades turísticas se remonta al 8 de septiembre de 1998, cuando se organizó por primera vez la "Noche del Casco Antiguo", que incorporó el juego Bài Chòi a las actuaciones para lugareños y turistas.
En concreto, el 16 de enero de 2010, la antigua ciudad de Hoi An decidió organizar el juego de cartas Bài Chòi en la rotonda de An Hoi todas las noches, convirtiéndose en un producto turístico único en la ciudad antigua y continuando hasta el día de hoy.
.jpg)
El investigador cultural Phung Tan Dong observa que Hoi An es una de las pocas localidades del país que ha logrado revivir el Bai Choi (un juego folclórico tradicional vietnamita), o más precisamente, ha convertido el Bai Choi en una forma viable de entretenimiento a través del turismo. Lo que hace que el Bai Choi de Hoi An sea tan atractivo es que lleva el sello distintivo de la región, en marcado contraste con algunas zonas vecinas.
En particular, los nombres de las cartas y la forma en que se recitan las canciones de bài chòi también presentan algunas diferencias, basadas principalmente en antiguas melodías folclóricas; al mismo tiempo, la incorporación de letras teatrales compuestas por artistas ayuda a complementar las melodías de bài chòi en la representación, enriqueciendo así el juego de canto bài chòi en Hoi An.
Según la Sra. Truong Thi Ngoc Cam, subdirectora a cargo del Centro de Conservación del Patrimonio Cultural Mundial de Hoi An, el Bai Choi es el aliento de vida, el alimento espiritual de la gente de Hoi An; de ser una forma de arte escénico popular, se ha convertido en un atractivo producto de turismo cultural y, en su apogeo, en un Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
En particular, la vitalidad de Bài Chòi no solo proviene de sus diversos métodos de organización, sino también de su amplia presencia en la vida cotidiana y su continuidad a través de muchas generaciones.
.jpg)
Hasta la fecha, el Centro de Conservación del Patrimonio Cultural Mundial de Hoi An ha organizado numerosas clases para transmitir la tradición del Bài Chòi a las generaciones más jóvenes, especialmente en las escuelas; contribuyendo a difundir el amor y la pasión por el Bài Chòi, y ayudando a la generación más joven a ser consciente de la importancia de preservar los valores tradicionales legados por sus antepasados.
Además, el Bài Chòi ha cobrado aún más vitalidad al participar en actividades que promueven la imagen de Hoi An a nivel mundial. Casi todos los eventos incluyen espectáculos de Bài Chòi, que son muy bien recibidos por los turistas, lo que contribuye a fomentar y difundir ampliamente esta forma de arte.
“A lo largo de este recorrido, investigadores, gestores, artesanos, artistas, la comunidad y los turistas han contribuido a preservar y promover el valor de Bài Chòi. Ahora, con la participación de Hoi An en la Red de Ciudades Creativas de la UNESCO, Bài Chòi ha adquirido nueva vitalidad y oportunidades para prosperar y afianzar su posición en el corazón de los turistas nacionales e internacionales”, declaró la Sra. Truong Thi Ngoc Cam.
Según la Sra. Truong Thi Ngoc Cam, subdirectora del Centro de Conservación del Patrimonio Cultural Mundial de Hoi An, el antiguo Consejo Popular Provincial de Quang Nam emitió una resolución y el antiguo Comité Popular Provincial de Quang Nam tenía un plan para la preservación y promoción de la forma artística Bai Choi. Tras la fusión con la ciudad de Da Nang, este plan continuó implementándose.
De esta manera, no solo se promueven las actividades artísticas, sino que también se presta atención a los clubes Bài Chòi de base, lo que contribuye a la vitalidad sostenible del Bài Chòi.
Fuente: https://baodanang.vn/suc-song-bai-choi-hoi-an-3314184.html
Kommentar (0)