El autor de "El caso Ma Nguu" tiene más material creativo después de una visita de campo con artistas en Ciudad Ho Chi Minh.

Tác giả — Autores y artistas de la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh se tomaron fotos de recuerdo en el Parque Ben Ninh Kieu, junto a la estatua del presidente Ho Chi Minh.

El viaje creativo de los artistas y autores de la Asociación de Teatro de la ciudad de Ho Chi Minh en Dong Thap - Can Tho ha finalizado después de 5 días de visitar muchas direcciones rojas y lugares famosos.

Material creado a partir de sabios

Viaje de la delegación al Sitio Conmemorativo del Sr. Nguyen Sinh Sac, el Sitio Conmemorativo del alumno destacado Bui Huu Nghia y Moc Quan Nguyen Trong Quyen, grandes nombres que dejaron un profundo legado espiritual y estético para la tierra de Tay Do.

En un ambiente solemne, el grupo guardó un momento de silencio, leyó y examinó los documentos, escuchó las historias transmitidas de generación en generación sobre la personalidad heroica, el espíritu valiente y la fe en el pueblo. En ese momento, muchos autores escribieron más en sus cuadernos: el diálogo sobre el "espíritu de un hombre justo", sobre la "belleza sencilla pero clásica" de la pintura sureña, sobre la "integridad" en la forma de ser un funcionario, la palabra "amor" en la forma de ser un ser humano. Esas corrientes de pensamiento fluirán silenciosamente en la estructura del personaje, se convertirán en conflictos morales, nudos trágicos y acciones dramáticas en escena.

Materiales creativos de la cultura sureña

Antes de partir de Dong Thap hacia Can Tho, la delegación de autores y artistas de la Asociación de Teatro de Ciudad Ho Chi Minh visitó el Área de Turismo Cultural Phuong Nam en Lap Vo. Esta área turística, inaugurada en 2017, no ha perdido atractivo. Con una superficie de 17 hectáreas, el campus está dividido en cinco categorías principales: Nam Phuong Linh Tu, Museo del Clan Dang, Museo Nam Bo, Museo del Clan Dang Nam Phuong Linh Tu y el corredor que simboliza los cinco continentes. Este lugar ha sido galardonado con dos récords vietnamitas.

El Museo de las Tierras del Sur exhibe aquí muchos documentos raros sobre la excavación del canal Lap Vo - Sa Dec por los franceses a principios del siglo XX, junto con valiosos artefactos sobre los 54 grupos étnicos de Vietnam, monedas antiguas de la época de la fundación del país y el tambor más grande de Vietnam.

También se exhiben muchos otros artefactos valiosos rescatados de barcos mercantes que naufragaron en el mar del Sur entre los siglos XV y XVIII, junto con una colección de herramientas agrícolas y de pesca de nuestros antepasados cuando adentraron la tierra. Esta es una parada inspiradora que conecta el pasado con el presente y sugiere numerosos detalles históricos y culturales para incorporar en las composiciones escénicas.

Materiales creativos del mercado flotante de Cai Rang

Cuando la niebla aún cubría el río, el grupo llegó al muelle, siguiendo al barco pesquero hacia el mercado flotante de Cai Rang. En la vasta agua, el sonido de los motores, los gritos de los vendedores, las risas de las conversaciones se mezclaban con el aroma a piña, durian y sopa de fideos humeantes en el barco. Cada árbol "beo" adornado con frutas, un símbolo rústico pero único: una vibrante estética semiótica popular.

Para los artistas escénicos, es una auténtica clase magistral de ritmo. Para el autor, Cai Rang se presenta como el mayor "escenario de improvisación" al aire libre, donde se expone el carácter sureño: liberal, directo, hospitalario y justo.

La intersección entre tradición y modernidad, entre el ritmo de la vida mercantil y el de la urbanización, plantea una pregunta artística: ¿cómo puede el teatro narrar las historias de hoy preservando al mismo tiempo el espíritu de la región fluvial? Han surgido numerosos bocetos, en los que el dramaturgo Dang Minh comentó que tuvo la idea de componer el guion "Alma de Loto", y que tras este viaje lo adaptará del teatro hablado a la ópera reformada.

El dramaturgo Duc Hien, padre de la obra "El altar del antepasado de una actriz", dijo que creó la serie "Crónicas del muelle" para poder escribir una serie de guiones cortos sobre el destino de los comerciantes a través de tres generaciones -desde barcos, balsas hasta trabajadores- describiendo la transición de ocupaciones y valores familiares.

El joven autor Duy Linh dijo que está concibiendo un guión folclórico contemporáneo, que combina el aire de la música tradicional y las canciones folclóricas de Can Tho con arreglos minimalistas, creando un espacio cultural para que sus estudiantes actúen en el futuro cercano.

Los materiales creativos hacen que el viaje sea más valioso

La excursión no se trata solo de "ver", sino también de "escuchar": escuchar el sonido del agua, los barcos, la gente y los ecos de nuestros antepasados. Para la creación escénica, es una forma de enriquecer las experiencias vitales, verificar detalles y expandir la imaginación; para los artistas escénicos, es una oportunidad para perfeccionar su ritmo de habla, su ritmo de actuación y su entonación sureña. Más importante aún, el viaje muestra la vitalidad de la red teatral local, donde el Teatro Tay Do (ahora Centro Cultural y Artístico de Can Tho) es un centro rico en experiencias para el público comunitario. La conexión entre Ciudad Ho Chi Minh y Can Tho no se limita a la geografía fluvial, sino también a la fluidez de las profesiones: intercambio de guiones, puestas en escena, giras durante la temporada de inundaciones y la apertura de clases para jóvenes actores.

Al regresar a Ciudad Ho Chi Minh, en el equipaje de 20 artistas y autores se encuentra un cuaderno cada vez más grueso, alimentado por la tierra aluvial de los recuerdos. Can Tho ha brindado al grupo un espejo para comprender que cada autor escénico debe regresar con abundante material creativo para contar historias llenas de amor por la tierra y la gente de Occidente.

Algunas fotografías del grupo de autores y artistas de Ciudad Ho Chi Minh durante el viaje de campo creativo: