Revista electrónica | Nhandan.vn
El presidente surcoreano, Lee Jae Myung, y su esposa, el secretario general To Lam , se toman una foto grupal. (Foto: VNA)
Fortalecimiento de la cooperación sustantiva entre Vietnam y Corea
En las conversaciones de alto nivel con el presidente de la República de Corea, Lee Jae Myung, el Secretario General To Lam agradeció la invitación del presidente Lee Jae Myung al Secretario General, a su esposa y a la delegación vietnamita de alto rango para visitar Corea inmediatamente después de su elección, lo que demuestra la alta estima y prioridad de Corea por Vietnam, así como por la Asociación Estratégica Integral Vietnam-Corea. El Secretario General To Lam afirmó que Vietnam siempre ha otorgado importancia a las relaciones con Corea en su política exterior.
En un ambiente sincero y amistoso, ambos líderes mantuvieron un intercambio estratégico exhaustivo sobre la situación de cada país y la relación entre Vietnam y Corea. Ambas partes expresaron su satisfacción por el notable desarrollo, con numerosos hitos sobresalientes, de la relación bilateral tras más de 30 años de relaciones diplomáticas , especialmente desde que ambos países elevaron su relación a una Asociación Estratégica Integral y concretaron conjuntamente el Programa de Acción para implementar este marco diplomático de alto nivel.
Ambos líderes acordaron continuar consolidando la confianza política y promover la coordinación estratégica en áreas clave como diplomacia, defensa y seguridad; compartieron puntos de vista comunes sobre la formulación e implementación conjunta de una nueva visión estratégica para la cooperación económica entre Vietnam y Corea, que abarca desde la cooperación basada en el mercado hasta la cooperación en el desarrollo de cadenas de producción y recursos humanos de alta calidad. Ambos líderes acordaron convertir la cooperación en ciencia y tecnología en un pilar y un nuevo punto de referencia en las relaciones bilaterales, de modo que Vietnam pueda convertirse en un socio generador de valor para Corea en ciencia, tecnología e innovación.
El Secretario General To Lam se reúne con el presidente surcoreano, Lee Jae Myung. (Foto: VNA)
Los aspectos más destacados de esta reunión de alto nivel fueron que los dos líderes emitieron una Declaración Conjunta sobre la profundización de la Asociación Estratégica Integral entre Vietnam y Corea ; y fueron testigos del intercambio de 10 documentos de cooperación entre ministerios, sectores y agencias de los dos países en campos de cooperación como defensa, seguridad, economía, comercio, trabajo, cultura, etc.
Secretario General de Lam:
Vietnam concede constante importancia a las relaciones con la República de Corea en su política exterior y espera que los dirigentes de los dos países orienten la cooperación entre ambos para seguir teniendo cambios nuevos, sustanciales, eficaces y sostenibles en todos los campos, acordes con el más alto marco de relaciones diplomáticas que las dos partes han establecido.
El presidente de Corea del Sur, Lee Jae Myung:
La primera visita del Secretario General To Lam a Corea como máximo líder de Vietnam es de especial importancia, ya que crea una fuerte fuerza impulsora para mejorar el entendimiento mutuo, consolidar la confianza política y promover y profundizar aún más la Asociación Estratégica Integral Corea-Vietnam en el próximo período.
En la reunión con el primer ministro surcoreano Kim Min Seok, el secretario general To Lam afirmó que Vietnam siempre concede importancia a las relaciones de cooperación con Corea del Sur y desea trabajar con Corea del Sur para profundizar aún más la Asociación Estratégica Integral Vietnam-Corea del Sur.
El Secretario General To Lam se reúne con el Primer Ministro surcoreano Kim Min Seok. (Foto: VNA)
Ambos líderes intercambiaron opiniones sobre la necesidad de seguir promoviendo una cooperación económica más sustancial, eficaz e integral, creando un vínculo que afiance los intereses de ambos países; y de coordinar estrechamente para implementar eficazmente los puntos del "Plan de Acción para alcanzar el objetivo de un volumen comercial bilateral de 150 000 millones de dólares estadounidenses, con miras a un mayor equilibrio para 2030". El Secretario General, To Lam, sugirió que Corea intensifique el apoyo a las empresas vietnamitas para acceder a los canales de comercio electrónico coreanos; facilite el comercio y abra mercados para los productos de ambas partes; apoye el desarrollo de capacidades de las empresas vietnamitas para una mayor participación en la cadena de suministro global de las empresas coreanas; y aliente a las empresas coreanas a ampliar su inversión en Vietnam.
El Secretario General esperaba que las dos partes se coordinaran para desarrollar sectores tecnológicos estratégicos, fortalecer la cooperación en los campos de las telecomunicaciones, la tecnología de la información, el gobierno electrónico, la biotecnología, la tecnología climática, la nanotecnología, la energía limpia y la energía renovable; promover la cooperación en el campo de la transformación digital como la inteligencia artificial y construir políticas de innovación digital.
Secretario General de Lam:
La ciencia y la tecnología, la innovación, la transformación digital y la formación de recursos humanos deben convertirse en nuevos pilares de las relaciones bilaterales.
El primer ministro de Corea del Sur, Kim Min Seok:
Seguiremos prestando atención a la cooperación con Vietnam para mejorar la formación de recursos humanos de alta calidad para servir al desarrollo económico de los dos países en el futuro próximo.
El Secretario General To Lam y el Primer Ministro surcoreano, Kim Min Seok, presenciaron la firma de acuerdos de cooperación entre unidades y empresas. (Foto: VNA)
Durante su visita de Estado a Corea, el Secretario General To Lam se reunió con el presidente de la Asamblea Nacional de Corea, Woo Won Sik.
En la reunión, los dos líderes afirmaron su deseo de profundizar la relación entre Vietnam y Corea de una manera práctica, acorde con la asociación estratégica integral y el gran potencial de desarrollo de los dos países, en el que la cooperación parlamentaria juega un papel muy importante.
En el espíritu de la Asociación Estratégica Integral, los dos líderes apreciaron altamente los buenos resultados de la cooperación entre las Asambleas Nacionales de los dos países; acordaron promover el papel de los órganos legislativos de los dos países en la coordinación, apoyo e instando a los ministerios, ramas y localidades a implementar los acuerdos de cooperación firmados entre los dos gobiernos; y promover la conexión entre las dos economías para desarrollarse sustancial, efectiva e integralmente.
El Secretario General To Lam, el Presidente de la Asamblea Nacional de la República de Corea, Woo Won Sik, y los delegados posan para una foto de grupo. (Foto: VNA)
El Secretario General To Lam sugirió continuar implementando efectiva e integralmente el contenido del Acuerdo de Cooperación firmado entre las Asambleas Nacionales de los dos países; promover la cooperación y los intercambios entre las Asambleas Nacionales de los dos países, incrementar el intercambio de delegaciones de alto nivel y los intercambios entre parlamentarios y jóvenes parlamentarios; y promover el papel puente de los Grupos de Amistad Parlamentaria.
Durante su visita, el Secretario General To Lam y el Primer Ministro de la República de Corea, Kim Min Seok, asistieron al Foro Económico Vietnam-Corea, cuyo tema fue "Cooperación en el desarrollo de las cadenas de producción en la nueva era". Allí, el Secretario General To Lam y el Primer Ministro Kim Min Seok, junto con altos representantes de ambos países, presenciaron la ceremonia de firma de los acuerdos de cooperación entre Vietnam y la República de Corea.
El Secretario General y la delegación vietnamita de alto rango también se reunieron con líderes de importantes corporaciones coreanas; trabajaron con líderes de la ciudad de Busan... El Secretario General asistió al Seminario de Ciencia y Tecnología Vietnam-Corea con la participación de muchos científicos, gerentes y líderes empresariales de los dos países. Esta es la primera vez que los dos países organizan un seminario de alto nivel para crear un marco para una estrecha cooperación estratégica en tres motores clave de crecimiento: ciencia y tecnología, innovación y transformación digital. Afirmando que la cooperación en ciencia y tecnología se identifica como un pilar importante para elevar la relación Vietnam-Corea en el futuro, el Secretario General To Lam cree que la Asociación Estratégica Integral Vietnam-Corea se desarrollará de manera cada vez más sustancial y efectiva, brindando beneficios integrales y sostenibles a los dos países.
El Secretario General To Lam se reúne con líderes de varias importantes corporaciones coreanas. (Foto: VNA)
El Secretario General To Lam recibe al alcalde de Busan, Park Heong-joon. (Foto: VNA)
El Secretario General asiste a la ceremonia de inauguración del Consulado General de Vietnam en Busan, Corea del Sur. (Foto: VNA)
El Secretario General To Lam y los delegados asisten al seminario sobre cooperación científica y tecnológica entre Vietnam y Corea. (Foto: VNA)
Ecos de armonía en el alma de los pueblos
El discurso sobre políticas del Secretario General To Lam durante su visita a la Universidad Yonsei en Corea del Sur recibió gran atención y reconocimiento de amigos coreanos e internacionales. Con el tema "Fortalecer la conectividad y la confianza, promoviendo la Asociación Estratégica Integral Vietnam-Corea para la paz, la prosperidad, la cooperación y el desarrollo", el discurso mencionó tres temas importantes: (i) La perspectiva de Vietnam sobre el mundo y la región; (ii) La orientación de desarrollo de Vietnam hacia 2030 y su visión hacia 2045; (iii) Las relaciones entre Vietnam y Corea y las orientaciones para el desarrollo de las relaciones bilaterales en el nuevo período.
El Secretario General To Lam afirmó que, al igual que Corea, ante las oportunidades y los desafíos actuales, Vietnam se esfuerza por impulsar al país hacia una nueva era de riqueza, prosperidad y desarrollo. Con fe en el brillante futuro del país y en las ricas tradiciones transmitidas de generaciones anteriores, junto con la gran inspiración del extraordinario desarrollo de países amigos como Corea, Vietnam muestra una firme determinación para alcanzar nuevos logros de desarrollo en su camino hacia el futuro.
El Secretario General To Lam recibió un doctorado honoris causa de la Universidad de Yonsei. (Foto: VNA)
Destacando que, aunque solo han pasado 33 años desde que Vietnam y Corea establecieron relaciones diplomáticas, la relación de cooperación y amistad entre ambos países se ha desarrollado a un ritmo sin precedentes en la historia . Ambos países se han convertido en socios de confianza, con una estrecha cooperación estratégica y una estrecha amistad que se entiende mutuamente. La razón principal es la profunda y cálida relación que existe entre ambos pueblos y la estrecha conexión en términos de intereses prácticos y estratégicos.
Secretario General de Lam:
Los coreanos tienen un dicho: «La voluntad del pueblo es la voluntad del cielo». Nosotros, los vietnamitas, también tenemos siempre presente que el país debe «tomar al pueblo como su fundamento». El pueblo es el vínculo especial que une los buenos sentimientos tradicionales entre nuestros dos países y es la base para fortalecer la confianza política y fomentar las relaciones de cooperación entre ambos.
Al proponer las principales orientaciones para continuar el impulso de desarrollo de la relación entre ambos países, que se encuentra actualmente en su mejor momento histórico, el Secretario General afirmó que los estudiantes y jóvenes serán quienes hereden y continúen las gloriosas tradiciones de las generaciones anteriores; al mismo tiempo, son la fuerza pionera y fundamental que determina la creciente y sólida relación entre ambos países. Los estudiantes vietnamitas que estudian en Corea, en general, y en la Universidad de Yonsei, en particular, son los "embajadores de buena voluntad" del pueblo vietnamita, quienes aspiran y desean convertirse en factores importantes que impulsen el desarrollo cada vez más brillante de las relaciones entre Vietnam y Corea.
La visita de Estado a Corea del Secretario General To Lam y su esposa junto con una delegación vietnamita de alto rango atrajo especial atención de los medios internacionales.
El Korea Herald citó al presidente Lee Jae Myung, quien afirmó que las relaciones entre Vietnam y Corea están listas para alcanzar nuevas cotas mediante la expansión de la cooperación en áreas estratégicas y de futuro, como la inteligencia artificial y la infraestructura. Vietnam es un socio indispensable de Corea, no solo en la cooperación económica, sino también en los esfuerzos por la paz y la estabilidad.
Respecto a la reunión entre el Secretario General To Lam y el Presidente Lee Jae Myung, la agencia de noticias Yonhap , KBS y Korea Times de Corea del Sur destacaron que los dos líderes acordaron fortalecer la cooperación entre los dos países en los campos de economía, seguridad, tecnología y cultura.
Según los medios de comunicación de Corea del Sur, el país siempre considera a Vietnam un socio clave en la implementación de la política exterior en la región... Mientras tanto, la agencia de noticias Reuters y devdiscourse.com (India) comentaron que la reunión entre el Secretario General To Lam y el Presidente Lee Jae Myung envió un mensaje de que Corea del Sur y Vietnam están haciendo esfuerzos para promover la cooperación económica y estratégica.
La primera visita de Estado del Secretario General To Lam a la República de Corea en su nuevo cargo fue todo un éxito, contribuyendo significativamente al fortalecimiento de la confianza política y a la elevación del nivel de cooperación sustancial entre ambos países. La visita abrió nuevas vías de desarrollo en importantes áreas de cooperación con gran potencial, aportando así beneficios concretos a los pueblos de ambos países y contribuyendo a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y en el mundo.
Los resultados alcanzados durante esta visita son una base importante para que Vietnam y la República de Corea hereden, promuevan y eleven la Asociación Estratégica Integral, contribuyendo a la causa de la construcción y el desarrollo de cada país, para la paz, la cooperación y el desarrollo en la región y el mundo.
Fecha de publicación: 13/8/2025
Dirigida por: Chu Hong Thang - Pham Truong Son
Contenido: Minh Hang - Nguyen Ha
Presentado por: Nha Nam
Fuente: Según el Ministerio de Asuntos Exteriores, VNA
Fuente: https://nhandan.vn/special/tong-bi-thu-to-lam-viet-nam-han-quoc/index.html
![[Foto] La especial relación de solidaridad entre Vietnam y Cuba](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/15/5f06c789ab1647c384ccb78b222ad18e)
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh habla por teléfono con el primer ministro camboyano Hun Manet.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/15/72d3838db8154bafabdadc0a5165677f)
![[Foto] El primer ministro Pham Minh Chinh asiste a un programa artístico especial llamado "Hanói: Desde el otoño histórico de 1945".](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/15/c1c42655275c40d1be461fee0fd132f3)
![[Foto] Marchando firmemente bajo la bandera militar: Listos para la gran fiesta](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/15/86df2fb3199343e0b16b178d53f841ec)
![[Foto] El puente Binh Khanh de Ciudad Ho Chi Minh está listo para llegar a la meta](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/14/b0dcfb8ba9374bd9bc29f26e6814cee2)
![[Foto] El presidente Luong Cuong recibe al embajador de Finlandia en Vietnam, Keijo Norvanto.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/15/9787f940853c45d39e9d26b6d6827710)
Kommentar (0)