Parte del diseño de la portada de la colección de cuentos "Dedos de Lluvia".
Con 12 cuentos cortos, que abarcan 270 páginas, "Rain Finger" del escritor Nguyet Chu abre un mundo que es al mismo tiempo realista y mágico, donde hay personas que buscan incansablemente el amor, la felicidad y a sí mismas en medio del asedio del destino y la represión psicológica.
El cuento de apertura, que es también el nombre elegido para todo el libro - "Rain Finger" - cuenta la historia del viaje de "ella" en la Tierra de la Lluvia para encontrar a "Fade" en la Tierra del Sol, o también el viaje del yo solitario para encontrarse a sí mismo de nuevo.
El final de la colección es «Las nubes blancas siguen flotando», como el epílogo del cuento «Dedos de lluvia». Allí, los personajes aparecen en diferentes contextos, situaciones y retratos. Pero siguen buscándose, en el torbellino del destino. Y termina con «Los dedos de lluvia se han convertido en nubes flotantes», «Volando sobre el pico Bach Van» y «Flotando de vuelta a un sueño salvaje».
Escritor Nguyet Chu.
Centrándose en la expresión de problemas sociales, Nguyet Chu no parece centrarse demasiado en representar directamente los conflictos sociales. En cambio, el autor profundiza en la vida interior y los complejos desarrollos psicológicos de los personajes para comprender la ardua vida humana.
Podemos mencionar el cuento "Tierra de Vientos", la autora se inspiró en un accidente de avión militar , sin embargo, no se enfocó en mostrar la ferocidad de los soldados en tiempos de paz sino que resaltó el dolor de la pérdida de los que se quedaron atrás, las esposas, madres, niños en la retaguardia...
El dolor se multiplica al verlo desde la perspectiva de un huérfano. El cuento "Tierra Ventosa" también fue premiado por la Revista de Literatura del Ejército en el Concurso de Cuentos Nuevo Fuego de 2019.
A lo largo de la colección de cuentos "Dedos de Lluvia", las identidades de las mujeres, ya sea que utilicen su nombre para contar sus propias historias o que sean narradas desde la perspectiva objetiva de la narradora, aparecen con un tono trágico, desgarrador y conmovedor. El autor siente que escribir sobre el dolor de las mujeres es como escribir sobre su propio dolor, alzando así una voz de compasión y defendiendo a quienes se encuentran en desventaja.
“Rain Fingers” está escrito en un tono apasionado, mágico, femenino y emotivo; la flexibilidad en el punto de vista cambiante del narrador sumerge al lector en un espacio artístico vago y brumoso.
Desnudo pero etéreo, concreto pero evocador, agudo pero femenino. Ese es el estilo de escritura de la poeta de Xu Doai.
El escritor Chu Lai
El autor utiliza con claridad elementos de imaginación y ficción. Con un estilo de escritura propio del realismo mágico, que combina elementos simbólicos y surrealistas, inhibiciones psicológicas expresadas en el inconsciente y los sueños, el autor ha mostrado la compleja vida interior, los giros inesperados y los estancamientos de los personajes.
Además, la colección de cuentos utiliza una densa técnica de simultaneidad, entrelazando historias del presente y del pasado, conectando diferentes espacios para crear un espacio artístico que es al mismo tiempo realista y vago, elusivo.
Esta es una obra que contiene la pasión del autor durante muchos años.
Con finales abiertos, la autora invita al lector a convertirse en cocreador durante el proceso de recepción de la obra, permitiéndole descifrar los significados ocultos y llenar los vacíos. Este elemento se muestra claramente en la colección de relatos, y especialmente en cuentos cortos como: "Ngon mua", "Linh suong", "Da huyet huong", "Nhược thủy", "Huyet rong"...
Los cuentos de Nguyet Chu son fragmentos de sueños e imaginación. Los doce relatos de «Dedos de Lluvia» tejen un mundo de ansiedad, tormento y dolor. Resulta que incluso en el viaje de los sueños y la imaginación, los humanos no pueden escapar de las espinas del destino.
Doctor en Literatura Nguyen Thanh Tam
Al hablar sobre su reciente colección de cuentos, el escritor Nguyet Chu expresó: «Esta es mi cuarta colección de cuentos y también es el resultado de diez años de escritura diligente. No puedo escribir mucho ni rápido. Puede haber muchas razones subjetivas y objetivas, pero la más obvia es que soy demasiado meticuloso al escribir».
En mi opinión, un buen cuento, además del elemento narrativo, debe tener cualidades literarias. Es decir, al leerse en voz alta, debe tener un tono atractivo, con un uso sutil y expresivo del lenguaje, pausas rítmicas, oraciones largas y cortas, repeticiones, y los dos tonos pares e impares en las oraciones deben estar llenos de emoción y un regusto profundo. Por eso, en la colección «Dedos de Lluvia» hay cuentos que escribí hace casi diez años», dijo el autor.
Agregó que hay cuentos como “Nhuoc Thuy” escritos en un año, pero también hay historias escritas muy rápido como “Ngon Mua” porque “esos sentimientos son momentos de sublimación emocional que cuando pongo fin a la historia, nunca volveré a encontrarlos”.
Respecto al libro de cuentos "Dedos de lluvia", la escritora Chu Lai comentó: "Desnudo pero etéreo, concreto pero evocador, agudo pero femenino. Ese es el estilo de escritura de la poeta de la región de Doai".
El doctor en Literatura Nguyen Thanh Tam comentó: «Los cuentos de Ngọn mưa son fragmentos de sueños e imaginación. Los doce relatos de 'Ngọn mưa' tejen un mundo de ansiedad, tormento y dolor. Resulta que incluso en el viaje de los sueños y la imaginación, los humanos no pueden escapar de las espinas del destino».
En cuanto al escritor Le Hoai Nam, dijo: "Nguyet Chu escribe con un estilo posmoderno, son páginas místicas, las ideas están profundamente en el texto para que los lectores las desenreden y sientan, lo que significa que el autor y los lectores co-crean".
Según el escritor Le Hoai Nam, el autor ha recurrido a leyendas, a veces fantásticas, para hablar de aspectos sutiles, profundos y complejos de la psicología humana. Hay historias donde lo real y lo imaginario se entrelazan, se mezclan, se ocultan entre sí, obligando al lector a movilizar incluso sus inhibiciones instintivas para sentir.
"Rain Finger" ofrece a los lectores un espacio emocional complejo, multidimensional y cautivador. Con un estilo de escritura único y una perspectiva humanística, el escritor Nguyet Chu ha creado un mundo único, donde la realidad y la fantasía se entrecruzan, donde las personas silenciosas aún anhelan amar, vivir y ser comprendidas.
Fuente: https://baotuyenquang.com.vn/tap-truyen-ngan-ngon-mua-mien-khat-khao-yeu-va-song-213577.html
Kommentar (0)