Establecer un subdepartamento de gestión de mercados dentro del Departamento de Industria y Comercio de la ciudad de Can Tho.

(CT) - El 18 de abril, el Presidente del Comité Popular de la ciudad de Can Tho, Truong Canh Tuyen, firmó la Decisión No. 973/QD-UBND sobre el establecimiento del Subdepartamento de Gestión de Mercados bajo el Departamento de Industria y Comercio de la ciudad de Can Tho.

Báo Cần Thơ•18/04/2025

En consecuencia, el Comité Popular de la Ciudad de Can Tho decidió establecer el Subdepartamento de Gestión de Mercados bajo el Departamento de Industria y Comercio, basándose en el Departamento de Gestión de Mercados de la Ciudad de Can Tho existente bajo el Ministerio de Industria y Comercio, y lo reorganizó como un Subdepartamento de Gestión de Mercados. El Subdepartamento de Gestión de Mercados tiene la función de asistir al Director del Departamento de Industria y Comercio en la gestión estatal y organizar la aplicación de las leyes para prevenir, combatir y manejar actos de comercio de mercancías de contrabando; producción y comercio de productos falsificados, productos prohibidos, productos de origen desconocido; actos que infringen los derechos de propiedad intelectual; actos que violan las leyes de calidad, medición, precio y seguridad alimentaria; actos que violan las leyes de protección al consumidor; y actos de fraude comercial según lo estipulado por la ley dentro de la Ciudad de Can Tho. El Subdepartamento de Gestión de Mercados tiene personalidad jurídica, sede propia, sello y cuenta bancaria según lo estipulado por la ley.

Thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-thuoc-so-cong-thuong-tp-can-tho.webp

Funcionarios del antiguo Departamento de Gestión del Mercado de la Ciudad de Can Tho realizan inspecciones de las mercancías en el mercado.

El Presidente del Comité Popular de la Ciudad de Can Tho encargó al Director del Departamento de Industria y Comercio la implementación de los asuntos relacionados con la creación del Subdepartamento de Gestión de Mercados, tras la transferencia del Departamento de Gestión de Mercados de la Ciudad de Can Tho del Ministerio de Industria y Comercio. El Director deberá instruir al Subdepartamento de Gestión de Mercados, dentro de su autoridad y descentralización de gestión actuales, para que lleve a cabo los asuntos relacionados con el personal, los activos, las finanzas y el registro del sello, según lo estipulado. El Director del Departamento de Asuntos Internos coordinará con el Departamento de Industria y Comercio la implementación de los asuntos relacionados con las regulaciones sobre funciones, tareas, estructura organizativa, puestos de trabajo y personal de la administración pública, de acuerdo con las regulaciones, garantizando la eficiencia y el uso efectivo del personal asignado.

► El mismo día, el Sr. Truong Canh Tuyen, Presidente del Comité Popular de la ciudad de Can Tho, firmó la Decisión n.° 971/QD-UBND, de fecha 18 de abril de 2025, relativa a la reorganización de los departamentos especializados del Departamento de Industria y Comercio. En consecuencia, la Decisión fusionó el Departamento de Gestión Energética y el Departamento de Gestión Industrial, que tras la fusión pasó a denominarse Departamento de Gestión Industrial y Energética.

El Presidente del Comité Popular de la Ciudad asigna al Director del Departamento de Industria y Comercio para implementar asuntos relacionados con la fusión de departamentos especializados de acuerdo con las regulaciones; para presidir y coordinar con las agencias pertinentes en la redacción de una Decisión que modifique las regulaciones sobre las funciones, tareas, poderes y estructura organizacional del Departamento de Industria y Comercio, y presentarla al Comité Popular de la Ciudad para su consideración y decisión de acuerdo con las regulaciones; para solicitar a la autoridad competente que considere y resuelva los derechos y políticas para los funcionarios públicos redundantes después de la reestructuración (si la hubiera) de acuerdo con las regulaciones; y para organizar y asignar el número de funcionarios públicos de acuerdo con los puestos de trabajo aprobados. El Director del Departamento de Asuntos Internos es responsable de guiar, monitorear, inspeccionar, instar y coordinar con el Departamento de Industria y Comercio para implementar asuntos relacionados con las regulaciones sobre funciones, tareas, poderes, estructura organizacional, puestos de trabajo y personal de funcionarios públicos de acuerdo con las regulaciones, asegurando un uso optimizado y eficiente del personal de funcionarios públicos asignado.

Texto y fotos: NH

Fuente: https://baocantho.com.vn/thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-thuoc-so-cong-thuong-tp-can-tho-a185568.html