Bordando la amistad entre Vietnam y China a través del tradicional ao dai

Desfile de moda 'Ao Dai vietnamita: conectando la herencia'. (Foto: Thu Trang)

Actividades para contribuir a honrar el valor del Ao Dai vietnamita en la vida, la cultura y la sociedad; Al mismo tiempo, despierta amor, orgullo y responsabilidad preservar y promover el valor patrimonial del Ao Dai. A través del Ao Dai, promovemos la imagen , la cultura, el país y la gente de Vietnam, para que la cultura del Ao Dai se arraigue cada vez más y se difunda en la vida espiritual del pueblo vietnamita y de los amigos internacionales.

El programa fue organizado por la comunidad empresarial vietnamita en China, con la participación de la esposa del embajador vietnamita en China, la esposa del cónsul general vietnamita en Guangzhou y un gran número de vietnamitas en China.

Al programa asistieron la Sra. Hoang Huong Giang, esposa del Embajador de Vietnam en China (centro); La Sra. Bui Thi Minh Tuyet, esposa del Cónsul General de Vietnam en Guangzhou (derecha); Sra. Bui Thi Hong Hai, esposa del cónsul (izquierda).

La Sra. Pham Thi Thanh Loan, representante de la comunidad empresarial vietnamita en China y jefa del Comité Organizador del Programa, pronunció el discurso de apertura del evento. (Foto: Thu Trang)

En la ceremonia de apertura, la Sra. Pham Thi Thanh Loan, representante de la comunidad empresarial vietnamita en China y jefa del comité organizador del programa, promovió el valor y la belleza del Ao Dai vietnamita, un patrimonio cultural intangible nacional. Según la Sra. Pham Thi Thanh Loan, el ao dai tiene una larga historia de desarrollo y siempre ha acompañado y estado estrechamente asociado con la vida del pueblo vietnamita. El Ao dai contiene la belleza y la creatividad del pueblo vietnamita, cada Ao dai lleva el alma nacional y la quintaesencia de la nación.

A lo largo de la historia, el Ao Dai se ha conservado y desarrollado fuertemente. Esta es la cristalización de la inteligencia y el trabajo creativo del pueblo vietnamita, resaltando la belleza gentil y elegante y el espíritu del pueblo vietnamita.

La Sra. Pham Thi Thanh Loan enfatizó que el evento no es solo un simple desfile de moda, sino que también demuestra la solidaridad de las empresas, los estudiantes vietnamitas en el extranjero y los vietnamitas en el extranjero en China, conectando los sentimientos de los compatriotas con su patria y al mismo tiempo fortaleciendo la amistad entre los pueblos de los dos países en el significativo Año de Intercambio Cultural Vietnam-China 2025.

"Cada Ao Dai que ondee al viento hoy será un hilo conductor que fortalecerá la solidaridad comunitaria y fortalecerá aún más la amistad entre Vietnam y China. ¡Deseamos que la amistad entre los pueblos de ambos países perdure para siempre y que la cultura Ao Dai siga brillando en todos los caminos del mundo !", expresó con confianza la Sra. Pham Thi Thanh Loan.

Colección tradicional Ao Dai con sofisticados motivos bordados a mano por el diseñador Tuan Sanh. (Foto: Thu Trang)

El diseñador Tuan Sanh trae al programa 3 colecciones con los colores de la primavera. (Fuente: BTC)

El evento no es sólo un simple desfile de moda, sino que también demuestra la solidaridad de las empresas, los estudiantes internacionales y los vietnamitas en el extranjero en China, conectando los sentimientos de los compatriotas con su patria. (Fuente: BTC)

En el evento, el público admiró colecciones únicas de ao dai de diseñadores líderes, como el diseñador Tuan Sanh y el diseñador Han Phuong; El Club del Pueblo Vietnamita... está organizado por más de 84 concursantes del concurso "Ao Dai a través de fotografías" que se celebró anteriormente con entusiasmo en la comunidad vietnamita en China.

Cada concursante, que también son estudiantes vietnamitas y vietnamitas en el extranjero que estudian y viven en China, vistiendo trajes tradicionales, se ha convertido en un embajador cultural, fortaleciendo aún más la amistad entre los dos países.

El programa se inauguró con tres colecciones de Ao Dai tradicional con motivos florales que llevan el aliento y el aroma de la primavera y están imbuidos del espíritu nacional, llamadas: Fragancia de primavera, Sol de primavera y Colores de primavera del diseñador Tuan Sanh. Cada Ao Dai de la colección está cortado a mano y cosido individualmente sobre suave tela de seda de nieve. Después del corte, todos los detalles se cosen meticulosamente a mano, como la falda, el dobladillo de las mangas y el cuello del Ao Dai. Los patrones florales son bordados a mano por artesanos, dando vida a cada aguja e hilo para que cada pétalo y hoja después del bordado cobre vida y cautive los corazones de las personas.

Colección de ao dai de cinco paneles para hombre del Dinh Lang Viet Club. (Fuente: BTC)

A continuación se muestra la colección de ao dai de cinco paneles para hombres del Dinh Lang Viet Club. El ao dai de cinco paneles apareció en 1744 bajo el reinado del Señor Nguyen Phuc Khoat en Dang Trong, el predecesor del ao dai masculino moderno actual. Los hombres usan camisas a menudo combinadas con turbantes negros o de colores oscuros. Este traje, que en su día fue ampliamente utilizado y considerado el traje nacional del pueblo vietnamita, existe y se desarrolla junto con muchos otros tipos de trajes tradicionales en la comunidad de grupos étnicos vietnamitas.

El espectáculo finalizó con la colección "Ao Dai tradicional vietnamita" del diseñador Han Phuong, que lleva la impronta cultural de los grupos étnicos que representan a 54 grupos étnicos. El elegante ao dai, delicadamente diseñado con motivos de dragones, fénix, lotos, tambores de bronce, etc., honra inteligentemente la belleza tradicional de las mujeres vietnamitas, al tiempo que expresa el intercambio cultural del este de Asia.

Colección "Ao Dai tradicional vietnamita" del diseñador Han Phuong. (Fuente: BTC)

La colección lleva la impronta cultural de los grupos étnicos que representan 54 grupos étnicos. (Fuente: BTC)

El diseñador Han Phuong (en el medio) y los concursantes que participan en el desfile. (Fuente: BTC)

Cada diseño y el Ao Dai son una delicada combinación de material de seda tradicional con ideas de diseño únicas y puntadas expertas de los artesanos de Ao Dai, que reflejan la cultura antigua que lleva la marca del tiempo y al mismo tiempo traen un soplo de aire fresco, transmitiendo un nuevo mensaje de Vietnam en la era del desarrollo.

El programa se llevó a cabo en un cálido clima primaveral, con flores floreciendo, al pie de la Gran Muralla. La combinación del Ao Dai vietnamita en el espacio de una famosa maravilla china difunde el mensaje de intercambio cultural sin fronteras, creando una conexión de herencia a través del Ao Dai vietnamita.

En el evento, el público también disfrutó de actuaciones especiales y tradicionales. Al margen del evento, también hubo actividades grupales para visitar e intercambiar en la Gran Muralla.

A través de actividades únicas de intercambio cultural, el programa ha contribuido a fortalecer el espíritu de solidaridad y patriotismo de la comunidad vietnamita en China, al tiempo que ha resaltado la amistad entre Vietnam y China en un año particularmente significativo.

Desfile de moda "Ao Dai vietnamita: Conectando el patrimonio" para celebrar el 75.º aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países y el Año del Intercambio Cultural Vietnam-China 2025. (Fuente: Comité Organizador)

La combinación del Ao Dai vietnamita en el espacio de la Gran Muralla, una famosa maravilla de China, difunde el mensaje de intercambio cultural sin fronteras, creando una conexión de herencia a través del Ao Dai vietnamita. (Fuente: BTC)

La actividad contribuye a difundir la cultura Ao Dai en la vida espiritual del pueblo vietnamita y de los amigos internacionales. (Fuente: BTC)

Colección de ao dai de cinco paneles para hombre del Dinh Lang Viet Club. (Fuente: BTC)

Fuente: https://baoquocte.vn/theu-ket-tinh-huu-nghi-viet-nam-trung-quoc-qua-ta-ao-dai-truyen-thong-311570.html