Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Los talladores de piedra de Ninh Van luchan por ganarse la vida bajo el sol abrasador.

A pesar del calor sofocante, cientos de trabajadores en la aldea de talladores de piedra de Ninh Van (barrio de Nam Hoa Lu, provincia de Ninh Binh) continúan trabajando incansablemente para ganarse la vida. Detrás de las exquisitas e imponentes obras de arte se encuentran el sudor, el arduo trabajo y el amor inquebrantable por su oficio de los artesanos de esta antigua región capitalina.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt03/06/2026

Las personas que "dan vida" a las rocas de la montaña.

Durante su visita a la aldea de talladores de piedra de Ninh Van (provincia de Ninh Binh ) en los últimos días, un reportero del periódico Dan Viet capturó imágenes de los artesanos "dando vida" a enormes bloques de piedra bajo temperaturas exteriores de aproximadamente 35 grados Celsius.

A pesar del calor abrasador, que ronda los 35 grados Celsius, los canteros de Ninh Van (barrio de Nam Hoa Lu, provincia de Ninh Binh) siguen trabajando con diligencia. Foto: Vu Thuong

Desde primera hora de la mañana, el ambiente en las canteras de la zona era extremadamente frenético. Cientos de trabajadores procesaban, cortaban, cincelaban, daban forma y pulían diligentemente bloques de piedra que pesaban toneladas.

Bajo el sol abrasador, el rugido de las máquinas de corte se mezclaba con el incesante repiqueteo de cinceles y martillos. Detrás de estos exquisitos productos se escondían el sudor, la fuerza y ​​el arduo trabajo de los artesanos que se ganan la vida con su oficio.

La Sra. Diep llevaba una mascarilla y colocó un ventilador a su lado para protegerse del calor y el polvo de las rocas. Foto: VT

La Sra. Vu Thi Diep (una artesana local) comentó: “Llevo muchos años tallando y dando forma a productos de piedra en Ninh Van. Cada vez que llega la temporada de calor, solemos tener que cambiar nuestro horario de trabajo, saliendo temprano y volviendo temprano para evitar las horas punta”.

Además, la gente debería preparar abundante agua potable para llevar consigo, así como ventiladores para refrescarse.

Para que los productos de piedra de Ninh Van lleguen a provincias y ciudades de todo el país.

Con una historia que abarca más de 400 años, la creación de una obra maestra única requiere artesanos altamente cualificados de Ninh Van, además de la capacidad de adaptarse a un entorno laboral exigente. Deben trabajar constantemente al aire libre, sin importar las condiciones climáticas, soportando el calor, el polvo y el ruido.

La maquinaria moderna reduce el trabajo manual en la producción de piedra ornamental. Foto: VT

Hoy en día, la maquinaria moderna ha facilitado algunas etapas del proceso, reduciendo la carga de trabajo de los artesanos y diversificando los productos. Sin embargo, la artesanía tradicional, la experiencia transmitida de generación en generación y la destreza de los artesanos siguen siendo valores fundamentales insustituibles.

El Sr. Luong Xuan Nghia comentó: "El oficio de tallar piedra para bellas artes es un trabajo muy duro que requiere buena salud, dedicación y perseverancia. Con un ingreso básico estable de 8 a 10 millones de VND al mes, tenemos que lidiar con el polvo de piedra y el ruido todos los días".

"Trabajar con este calor es agotador; a veces bebo tanta agua que ni siquiera me apetece cenar cuando llego a casa. Sé que es un trabajo duro, pero me proporciona un ingreso estable para mantener a mi familia, por eso mucha gente sigue con este trabajo."

Junto a la máquina de hielo, siempre hay botellas de agua para que beban y se refresquen. Foto: VT

Para soportar el calor, el señor Nghia y los canteros de aquí suelen empezar a trabajar desde primera hora de la mañana hasta el mediodía, y por la tarde tienen que esperar hasta las 3 de la tarde antes de poder seguir trabajando en el taller.

En Ninh Van, muchas familias se han dedicado a la talla de piedra durante tres o cuatro generaciones. El oficio se transmite de padres a hijos, de generación en generación. Los jóvenes crecen rodeados del sonido del cincelado, familiarizados con la imagen de sus padres y hermanos trabajando con ahínco en grandes bloques de piedra, y poco a poco se incorporan a la profesión de forma natural.

Muchas plantas procesadoras de piedra en Ninh Van solo cuentan con techos temporales de chapa ondulada para dar sombra y resguardar a los trabajadores de la lluvia. Foto: VT

Antiguamente, los artesanos de la aldea de piedra de Ninh Van se dedicaban principalmente a la producción de artículos de uso cotidiano, como morteros de piedra, pilares para casas y relieves. Hoy en día, con su destreza, crean productos de gran belleza estética que satisfacen las necesidades espirituales y culturales del pueblo vietnamita.
A pesar de haber superado los altibajos de la historia y las inclemencias del tiempo, los canteros de Ninh Van siguen trabajando día y noche entre el polvo y el estruendo de la maquinaria. El sudor que derraman durante los abrasadores días de verano es el catalizador que transforma los toscos bloques de piedra en obras de arte únicas, que llegan a provincias y ciudades de todo el país.

Fuente: https://danviet.vn/tho-da-ninh-van-gong-minh-muu-sinh-duoi-nang-nong-d1431901.html


Kommentar (0)

¡Deja un comentario para compartir tus sentimientos!

Mismo tema

Misma categoría

Mismo autor

Herencia

Cifra

Empresas

Actualidad

Sistema político

Local

Producto

Happy Vietnam
CÁLIDO SOL EN LA ZONA FRONTERIZA

CÁLIDO SOL EN LA ZONA FRONTERIZA

Lateral de la vieja máquina de coser

Lateral de la vieja máquina de coser

DEJA QUE TUS SUEÑOS VUELEN.

DEJA QUE TUS SUEÑOS VUELEN.