Anuncio de la XIII Conferencia del XIII Comité Central del Partido

Pie de foto — El Secretario General To Lam pronuncia el discurso de clausura de la XIII Conferencia del XIII Comité Central del Partido. Foto: Doan Tan/VNA

Español La conferencia tiene como objetivo discutir y dar opiniones sobre el Proyecto de Informe Político; Proyecto de Informe Resumen sobre una serie de cuestiones teóricas y prácticas sobre el proceso de renovación de orientación socialista en los últimos 40 años en Vietnam; Proyecto de Informe Resumen sobre 15 años de implementación de la Carta del Partido; presentar al personal del 14º Comité Central del Partido, personal del 14º Comité de Inspección Central ; tiempo, contenido y programa del 14º Congreso Nacional del Partido; Reglamento de trabajo del 14º Congreso Nacional del Partido; Reglamento electoral en el 14º Congreso Nacional del Partido; Informe sobre la implementación del Plan de Desarrollo Socioeconómico 2025, Plan de Desarrollo Socioeconómico proyectado para 2026; Informe sobre la evaluación de la implementación del presupuesto estatal en 2025, la estimación del presupuesto estatal en 2026 y el plan presupuestario financiero nacional de 3 años para 2026 - 2028; el plan financiero nacional de 5 años para el período 2026 - 2030; trabajo del personal; Informe sobre las tareas importantes que el Politburó ha resuelto desde la XII Conferencia Central hasta la XIII Conferencia Central y pronostica algunas tareas claves desde la XIII Conferencia Central hasta la XIV Conferencia Central; y algunos otros asuntos importantes.

El Secretario General To Lam asistió, dirigió y pronunció importantes discursos en la apertura y clausura de la Conferencia.

1. Sobre los documentos presentados al XIV Congreso Nacional del Partido

1.1. Borrador del Informe Político (basado en la integración de tres informes: el Informe Político, el Informe Socioeconómico y el Informe Resumido sobre la construcción del Partido y la implementación de la Carta del Partido).

El Comité Central del Partido acordó unánimemente que el Borrador del Informe Político había sido preparado cuidadosa y exhaustivamente, cubriendo todos los contenidos, absorbiendo los comentarios de los Comités del Partido directamente bajo el Comité Central, especialmente la dirección del Secretario General sobre el requisito de mejorar la capacidad de autonomía estratégica, perfeccionar las instituciones de desarrollo asociadas con la implementación de 4 transformaciones: transformación digital, transformación verde, transformación energética, transformación estructural y mejora de la calidad de los recursos humanos sobre el principio de garantizar la estabilidad, los avances, el desarrollo y la mejora de la vida material y espiritual y la felicidad de las personas. El desarrollo del Borrador del Programa de Acción del Comité Central del Partido para implementar la Resolución del 14º Congreso Nacional del Partido en el Informe Político demuestra un nuevo enfoque, un avance en el pensamiento, formas creativas de hacer las cosas, en línea con el requisito de construir un Informe Político conciso, fácil de entender, fácil de implementar y procesable.

1.2. Proyecto de informe que resume una serie de cuestiones teóricas y prácticas sobre el proceso de renovación de orientación socialista de los últimos 40 años en Vietnam:

El Comité Central del Partido evaluó: El Comité Directivo para la Revisión de la Renovación de los 40 Años ha implementado con prontitud y seriedad la dirección del Politburó, enfocándose en revisar, actualizar y complementar a fondo los nuevos asuntos y políticas del Comité Central del Partido, el Politburó y el Secretariado desde la XII Conferencia Central hasta la fecha, y del Secretario General en la Reunión Permanente de los Subcomités de Documentos el 25 de septiembre de 2025; al mismo tiempo, sintetizar, estudiar y absorber los comentarios de los Comités del Partido directamente bajo el Comité Central; e informes sobre los resultados de las delegaciones de trabajo que asistieron a los Congresos de base del Partido en el Borrador del Informe Resumen. En la Conferencia, los miembros del Comité Central del Partido complementaron y aportaron numerosos comentarios valiosos para continuar perfeccionando el Borrador del Informe Resumen.

1.3. Proyecto de informe que resume los 15 años de aplicación de la Carta del Partido (2011-2025) y las propuestas y directrices para complementarla y modificarla:

El Comité Central del Partido acordó que el Proyecto de Informe que resume 15 años de aplicación de la Carta del Partido (2011-2025) y las propuestas y directrices para complementar y modificar la Carta del Partido fueron preparados con cuidado, seriedad y minuciosidad; los nuevos temas y políticas fueron actualizados y complementados de acuerdo con la dirección del Comité Central, el Politburó y el Secretariado desde la XII Conferencia Central hasta ahora.

El Comité Central del Partido aprobó por unanimidad los documentos que se presentarán al XIV Congreso Nacional del Partido, entre ellos: Proyecto de Informe Político; Proyecto de Informe Resumen sobre una serie de cuestiones teóricas y prácticas sobre el proceso de renovación de orientación socialista en los últimos 40 años en Vietnam; Proyecto de Informe Resumen sobre 15 años de implementación de la Carta del Partido.

El Comité Central del Partido encargó al Buró Político que, con base en los resultados de las discusiones del Comité Central, el informe de aceptación y explicación del Buró Político y las contribuciones de los Congresos del Partido a todos los niveles, completara los documentos que se enviarían para solicitar comentarios a los diputados de la Asamblea Nacional, al Frente de la Patria, a las organizaciones sociopolíticas, a las organizaciones de masas, a los cuadros, a los militantes del Partido y al pueblo; para dirigir la aceptación y completación de los proyectos de documentos que se presentarían a la XV Conferencia Central del XIII Comité Central del Partido.

2. Respecto a la incorporación de personal al XIV Comité Central del Partido y a su Comisión de Inspección : El Comité Central del Partido está muy de acuerdo con los preparativos del Politburó para el trabajo de personal del XIV Congreso del Partido. Considerando que esta tarea es de suma importancia y crucial, factor decisivo para el éxito del XIV Congreso y el desarrollo del país en el futuro próximo, el Comité Central del Partido se ha centrado en debatir y considerar cuidadosamente el personal recomendado, siguiendo estrictamente las normas, condiciones, estructura y número estipulados en las Instrucciones de Trabajo de Personal del XIV Congreso del Partido y los reglamentos pertinentes. El Comité Central del Partido ha acordado incorporar personal al XIV Comité Central del Partido (miembros titulares y suplentes; reelegidos y nuevos participantes) y a la Comisión de Inspección del XIV Congreso (reelectos y nuevos participantes) para su presentación al XIV Congreso del Partido.

3. El Comité Central del Partido discutió y emitió opiniones sobre la fecha, el contenido y el programa del XIV Congreso Nacional del Partido ; se concentró en el estudio y discusión del Reglamento de Trabajo del XIV Congreso Nacional del Partido y del Reglamento de Elecciones del XIV Congreso Nacional del Partido, especialmente el contenido actualizado, complementado y modificado de los Reglamentos.

El Comité Ejecutivo Central encargó al Buró Político que, con base en las opiniones de la discusión del Comité Central y en el informe del Buró Político sobre la recepción y explicación, dirigiera la recepción y finalización del contenido sobre la organización del XIV Congreso para presentarlo al XIV Congreso Nacional del Partido.

4. En relación con el Informe sobre la ejecución del Plan de Desarrollo Socioeconómico 2025, el Plan de Desarrollo Socioeconómico proyectado para 2026; el Informe sobre la evaluación de la ejecución del presupuesto estatal en 2025 y la estimación del presupuesto estatal para 2026; el Informe sobre el Plan Financiero Nacional Trienal - Presupuesto Estatal para 2026-2028; el Informe sobre la ejecución y los resultados del Plan Financiero Nacional Quinquenal para el período 2021-2025 y la orientación del Plan Financiero Nacional Quinquenal para el período 2026-2030.

Español El Comité Central del Partido declaró unánimemente: En el contexto de la situación mundial con muchos cambios complejos e impredecibles, muchas dificultades y desafíos importantes, especialmente la política fiscal recíproca de los EE. UU., los conflictos y la inestabilidad política en varias regiones, incluida la ASEAN; la situación de desastres naturales, epidemias y cambio climático ha tenido un fuerte impacto, pero bajo el liderazgo y dirección sabios y cercanos del Partido, directa y regularmente por el Politburó y el Secretariado, encabezados por el Secretario General To Lam; la supervisión, acompañamiento y coordinación de la Asamblea Nacional y la participación drástica de todo el sistema político; la dirección y administración drástica, flexible, oportuna, creativa, efectiva y enfocada del Gobierno, el Primer Ministro, todos los niveles, sectores y localidades; el consenso y los esfuerzos conjuntos de la gente, las empresas y el apoyo de amigos internacionales; la coordinación fluida entre políticas y dirección, administración e implementación; La situación socioeconómica nacional continúa logrando importantes resultados integrales en la mayoría de las áreas, alcanzando los objetivos generales establecidos y previéndose superar 15 de los 15 objetivos principales para 2025. Se mantiene la estabilidad macroeconómica, el crecimiento económico es alto, la inflación está controlada y se garantizan los principales equilibrios. Se implementan de forma plena y rigurosa, garantizando los requisitos y el progreso de la revolución para racionalizar el aparato gubernamental y reorganizar las unidades administrativas a todos los niveles, e implementando el modelo de organización de gobierno local de dos niveles. El perfeccionamiento de las instituciones legales ha logrado resultados sobresalientes. Se continúa impulsando la reestructuración económica asociada a la innovación en el modelo de crecimiento. El desarrollo estratégico de infraestructura ha logrado resultados sobresalientes, abriendo nuevas oportunidades de desarrollo. Los avances en ciencia y tecnología, innovación y transformación digital han logrado resultados positivos. El desarrollo sociocultural está garantizado; la seguridad social y la vida de las personas continúan mejorando. La educación, la formación y la atención sanitaria han logrado resultados positivos. La defensa y la seguridad nacionales se han mantenido. La integración internacional sigue siendo un punto brillante. La labor de información y propaganda se ha implementado de forma sincronizada, innovadora y eficaz, y ha alcanzado una gran difusión en la sociedad.

El Comité Central del Partido señaló una serie de dificultades y limitaciones en la situación socioeconómica; analizó y aclaró las causas y las lecciones aprendidas, y sobre esa base dio muchas instrucciones profundas y completas sobre temas relacionados con el desarrollo socioeconómico en los últimos meses de 2025 y las principales tareas y soluciones en 2026.

El Comité Central del Partido encargó al Politburó que, basándose en las opiniones de las discusiones del Comité Central y en el informe del Politburó sobre la recepción y explicación, completara la emisión de la Conclusión sobre la situación socioeconómica; y encargó al Comité del Partido del Gobierno que completara los Informes y Planes antes mencionados para presentarlos a la Asamblea Nacional para su consideración y decisión en la X Sesión de la XV Asamblea Nacional.

5. El Comité Central del Partido discutió y decidió una serie de contenidos sobre el trabajo del personal:

5.1. Elección de cuatro miembros adicionales de la XIII Comisión Central de Inspección, entre ellos: el camarada Nguyen Manh Hung, subsecretario del Comité Provincial del Partido y presidente del Comité del Frente de la Patria de Vietnam de la provincia de Hung Yen; el camarada Tran Quoc Binh, jefe del Departamento III de la Comisión Central de Inspección; el camarada Trinh The Binh, jefe del Departamento, secretario del miembro del Politburó y miembro permanente del Secretariado; y el general de división Tran Van Phuc, miembro del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido y director de la Policía Provincial de Quang Ninh.

5.2. Emitir opiniones sobre el personal para que el Politburó decida presentar a la XV Asamblea Nacional la elección de los siguientes cargos: Secretario General de la Asamblea Nacional - Jefe de la Oficina de la Asamblea Nacional; Jefe de la Comisión de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de la Asamblea Nacional; Miembro de la Comisión Permanente de la Asamblea Nacional; Jefe de la Comisión de Asuntos de la Delegación de la Asamblea Nacional; y aprobar los cargos de Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores y Ministro del Interior.

5.3. Se acordó permitir que el camarada Le Quang Huy, miembro del Comité Central del Partido, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de la Asamblea Nacional, miembro del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, Secretario del Partido y Presidente del Comité de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente de la XV Asamblea Nacional, cesara en su cargo de miembro del Comité Central del Partido durante su decimotercer mandato.

5.4. Medidas disciplinarias consistentes en la destitución de todos los cargos del Partido para el camarada Do Trong Hung, miembro del Comité Central del Partido, exvicedirector del Comité Organizador Central, exsecretario del Comité Provincial del Partido y expresidente del Consejo Popular de la provincia de Thanh Hoa, por violar los reglamentos del Partido y las leyes estatales en el desempeño de sus funciones y tareas, en la prevención y el combate a la corrupción, el despilfarro y la negatividad; por violar las normas sobre lo que no se permite a los miembros del Partido y la responsabilidad de dar ejemplo; por causar graves consecuencias, indignación pública y un grave perjuicio para la reputación de la organización del Partido y el gobierno local.

6. El Comité Central del Partido revisó y comentó los siguientes documentos : Informe sobre la preparación para el XIV Congreso Nacional del Partido; sobre las tareas importantes que el Politburó ha resuelto desde la XII Conferencia Central hasta la XIII Conferencia Central, del XIII mandato, y proyecta una serie de tareas claves desde la XIII Conferencia Central hasta la XIV Conferencia Central, del XIII mandato; sobre el trabajo financiero del Partido en 2024; y una serie de otros contenidos importantes.

7. El Comité Central del Partido llama a todo el Partido, el pueblo y el ejército a fortalecer la solidaridad y la unidad, promover los importantes e integrales resultados que se han alcanzado, esforzarse por superar las dificultades y los desafíos , superar rápidamente las consecuencias de los desastres naturales e inundaciones, restablecer la producción y los negocios, estabilizar la vida de las personas, garantizar la defensa y la seguridad nacionales, completar con éxito las tareas de desarrollo socioeconómico en 2025 y los objetivos y tareas establecidos en la Resolución del XIII Congreso Nacional del Partido; organizar con éxito los congresos de los Comités del Partido directamente bajo el Comité Central y avanzar hacia la organización exitosa del XIV Congreso Nacional del Partido.

Fuente: https://baotintuc.vn/chinh-tri/thong-bao-hoi-nghi-lan-thu-13-ban-chap-hanh-trung-uong-dang-khoa-xiii-20251008160900863.htm