El primer ministro Pham Minh Chinh con el presidente ruso Vladimir Putin, presidente del Grupo BRICS en 2024. Foto: Duong Giang/VNA

En su intervención en la reunión, el Presidente Vladimir Putin dio la bienvenida y agradeció al Primer Ministro Pham Minh Chinh y a la delegación vietnamita de alto rango por asistir a la Conferencia.

El Presidente Vladimir Putin expresó su profunda emoción y gratitud por la cálida y atenta recepción que el Partido, el Estado y el pueblo de Vietnam le brindaron durante su exitosa visita de Estado a Vietnam en junio pasado, demostrando los profundos y leales lazos entre los dos países.

El Presidente de la Federación de Rusia envió sus saludos al Secretario General To Lam y a los altos dirigentes de Vietnam y felicitó al camarada Luong Cuong con motivo de su elección como Presidente de la República Socialista de Vietnam.

El Presidente ruso agradeció al Gobierno vietnamita y personalmente al Primer Ministro su atención y firme dirección en la implementación de los acuerdos alcanzados entre los dos países, así como en la búsqueda de soluciones para eliminar algunas dificultades y obstáculos en la cooperación bilateral.

El presidente ruso, Vladimir Putin, presidente del BRICS 2024, habla. Foto: Duong Giang/VNA

El primer ministro Pham Minh Chinh expresó su satisfacción por visitar la ciudad de Kazán y reunirse nuevamente con el presidente Vladimir Putin; afirmó que el Partido y el Estado de Vietnam siempre otorgan importancia a la asociación estratégica integral con la Federación Rusa. Vietnam nunca olvidará el sincero y sincero apoyo y asistencia de Rusia a Vietnam; y desea profundizar y promover eficazmente la cooperación bilateral en todos los ámbitos, de acuerdo con los intereses de ambas partes y satisfaciendo los deseos y aspiraciones de los pueblos de ambos países.

El Primer Ministro felicitó a Rusia por sus logros socioeconómicos en los últimos años bajo el liderazgo del Presidente Vladimir Putin, y continuó afirmando el carácter y la cultura del país y su gente, que no sucumben ante ningún desafío o dificultad.

En esta ocasión, el Primer Ministro transmitió los saludos del Secretario General To Lam, del Presidente Luong Cuong y del Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man; felicitó al Presidente Vladimir Putin por presidir con éxito la Cumbre BRICS y la Cumbre BRICS, así como todas las actividades BRICS en 2024 para "construir un mundo mejor".

Ambas partes se congratularon de que la Asociación Estratégica Integral se haya consolidado y desarrollado continuamente tanto en amplitud como en profundidad durante el último tiempo; las visitas, reuniones y contactos a todos los niveles, especialmente los de alto nivel, se hayan llevado a cabo de manera muy activa; y el volumen del comercio bilateral haya crecido fuertemente.

Sin embargo, los dos líderes dijeron que este resultado no cumplió con los objetivos establecidos y exigieron que las dos partes se coordinaran más estrechamente para implementar eficazmente la cooperación, especialmente en los campos de economía, comercio, inversión, turismo y expandir la cooperación a nuevos campos como energía renovable, infraestructura, etc.

El primer ministro Pham Minh Chinh habla en una reunión con el presidente ruso Vladimir Putin, presidente del Grupo BRICS en 2024. Foto: Duong Giang/VNA

El Presidente Vladimir Putin elogió la exitosa organización por ambas partes de la 25ª Sesión del Comité Intergubernamental Vietnam-Rusia sobre Cooperación Económica, Comercial y Científica y Tecnológica, y sugirió que ambas partes implementen efectivamente las Actas de la Sesión.

El Primer Ministro Pham Minh Chinh dijo que Vietnam está listo para facilitar a las empresas rusas interesadas en invertir en el mercado vietnamita y pidió al Presidente Vladimir Putin que continúe prestando atención y ordene al Gobierno ruso coordinar con la parte vietnamita para continuar implementando la cooperación en todos los campos, asegurando la armonía de intereses de ambas partes.

Los dos líderes destacaron la importancia de la cooperación en energía y petróleo y gas, uno de los pilares de las relaciones entre Vietnam y Rusia; reconocieron los impresionantes resultados en este importante campo de cooperación y acordaron continuar alentando y facilitando la expansión de las empresas de petróleo y gas de los dos países en Vietnam y la Federación Rusa.

Ambas partes desean impulsar más proyectos de cooperación energética para satisfacer las necesidades de desarrollo de cada país, en consonancia con la tendencia actual de crecimiento verde y desarrollo sostenible. A corto plazo, acordaron centrarse en fortalecer la cooperación en materia de transferencia de tecnología, capacitación de recursos humanos y la creación de un equipo de expertos para Vietnam.

El primer ministro Pham Minh Chinh se reúne con el presidente ruso Vladimir Putin, quien presidirá el grupo BRICS en 2024. Foto: Duong Giang/VNA

El primer ministro Pham Minh Chinh y el presidente Putin también discutieron direcciones y medidas específicas para mejorar la eficacia de la cooperación en otras áreas donde ambas partes tienen gran potencial, como ciencia y tecnología, educación y formación, turismo y transporte. Ambas partes acordaron coordinarse para preparar y organizar actividades para celebrar el 75º aniversario de las relaciones diplomáticas en 2025.

El Primer Ministro agradeció al presidente Vladimir Putin y a los líderes de la Federación Rusa su atención y propuso seguir creando condiciones favorables para que la comunidad vietnamita en Rusia pueda vivir, trabajar y estudiar de forma estable, contribuyendo así a construir un puente de amistad y cooperación entre ambas naciones. En esta ocasión, la Federación Rusa anunció que seguirá otorgando 1.000 becas a estudiantes vietnamitas que estudien en Rusia.

El primer ministro Pham Minh Chinh y el presidente ruso Vladimir Putin dieron la bienvenida y reconocieron la firma y el intercambio de documentos de cooperación entre agencias y empresas de los dos países durante la visita del primer ministro vietnamita a Kazán.

Esta fue la última actividad del Primer Ministro Pham Minh Chinh durante su viaje de trabajo para asistir a la Cumbre ampliada de los BRICS. Temprano en la mañana del 25 de octubre, el Primer Ministro y la delegación vietnamita de alto rango partieron de Kazán rumbo a su país, culminando con éxito su viaje de trabajo.

Los delegados despiden al primer ministro Pham Minh Chinh en el Aeropuerto Internacional de Kazán, Rusia, al concluir su viaje para asistir a la Reunión de Líderes del BRICS. Foto: Duong Giang/VNA
Según baotintuc.vn