Primer Ministro: Continuar innovando en el trabajo legislativo, responder a las '5 razones'

Español En la tarde del 15 de octubre, en la sede del Gobierno, el miembro del Politburó , Secretario del Comité del Partido del Gobierno, Primer Ministro Pham Minh Chinh y el miembro del Politburó, Secretario del Comité del Partido de la Asamblea Nacional, Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man copresidieron la Conferencia entre el Comité Permanente del Gobierno y el Comité Permanente de la Asamblea Nacional para discutir y acordar una serie de contenidos, en preparación para la 10ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional.

También asistieron a la conferencia: viceprimeros ministros, vicepresidentes de la Asamblea Nacional , ministros, jefes de organismos de nivel ministerial, organismos gubernamentales, jefes de comités y organismos de la Asamblea Nacional.

La décima sesión de la XV Asamblea Nacional se celebrará del 20 de octubre al 12 de diciembre. En ella, la Asamblea Nacional examinará y decidirá sobre 66 contenidos y grupos de contenidos, entre ellos 50 leyes y 3 resoluciones sobre el trabajo legislativo; 13 grupos de contenidos sobre la economía social , el presupuesto estatal, la supervisión y la toma de decisiones sobre otros asuntos importantes del país.

En la conferencia, el Comité Permanente del Gobierno y el Comité Permanente de la Asamblea Nacional revisaron la preparación de documentos, la recepción, explicación y finalización de los proyectos de ley, informes y documentos del Gobierno que se espera sean presentados a la Asamblea Nacional en el 10º período de sesiones.

Luego de la reunión entre el Comité Permanente del Comité del Partido de Gobierno y el Comité Permanente del Comité del Partido de la Asamblea Nacional, hasta el momento se han presentado 108/120 archivos y documentos, lo que básicamente garantiza el progreso de la presentación a la Asamblea Nacional.

Los delegados discutieron en profundidad una serie de temas importantes, nuevos y difíciles que el Gobierno presentará a la Asamblea Nacional en la X Sesión, como temas relacionados con la tierra; planificación; transformación digital; inteligencia artificial; ciencia y tecnología; desarrollo energético; protección y cuidado de la salud de las personas; educación; nueva construcción rural; reducción sostenible de la pobreza, etc.

En su intervención en la conferencia, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, elogió altamente el espíritu de trabajo urgente; la coordinación estrecha y efectiva entre el Gobierno, los ministerios, las ramas y los organismos bajo el Gobierno con la Asamblea Nacional, los Comités y los organismos de la Asamblea Nacional en el proceso de elaboración de leyes; afirmó que los contenidos redactados por el Gobierno, los ministerios y los organismos del Gobierno y enviados a la Asamblea Nacional fueron examinados con urgencia, seriedad y minuciosidad, y básicamente acordados por los Comités y organismos de la Asamblea Nacional, y se proporcionaron respuestas oportunas para que el Gobierno y los organismos encargados de la redacción las consideren.

El secretario del Comité del Partido Gubernamental y primer ministro, Pham Minh Chinh, pronuncia un discurso. (Foto: Duong Giang/VNA)

Agradeciendo al Gobierno, los ministerios, las ramas y las agencias bajo el Gobierno por recibir y explicar el contenido de las opiniones y solicitudes del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, los Comités y las agencias de la Asamblea Nacional, el Presidente de la Asamblea Nacional Tran Thanh Man solicitó a las agencias de ambas partes que continúen coordinando estrechamente, continúen completando los documentos legales y resoluciones para asegurar la integridad, el progreso y la calidad para presentarlos a la Asamblea Nacional en la 10ª Sesión.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, solicitó a los ministerios, agencias gubernamentales y a la Asamblea Nacional que continúen implementando efectivamente el mecanismo de interconexión entre la Asamblea Nacional y el Gobierno en la elaboración de leyes; promuevan la aplicación de la tecnología, incluida la inteligencia artificial, en el perfeccionamiento de las instituciones legales, construyendo una Asamblea Nacional digital, hacia una Asamblea Nacional inteligente; promuevan el espíritu de solidaridad, unanimidad y responsabilidad compartida, contribuyendo al éxito de la 10ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional.

El Primer Ministro Pham Minh Chinh agradeció respetuosamente a la Asamblea Nacional, sus agencias, especialmente al Presidente y Vicepresidentes de la Asamblea Nacional, por su coordinación cercana y efectiva con el Gobierno durante el último tiempo, en el espíritu de todos por el país, por el pueblo y siguiendo las instrucciones del Politburó, la Secretaría y el Secretario General To Lam.

Tras valorar el trabajo preparatorio y las opiniones debatidas en la conferencia, el Primer Ministro solicitó a las agencias pertinentes de ambas partes que absorban plenamente y continúen completando los expedientes, documentos, leyes, resoluciones e informes que se presentarán a la Asamblea Nacional en la próxima sesión, con el espíritu de "haber hecho esfuerzos, hacer más esfuerzos; haber hecho esfuerzos, hacer más esfuerzos; haber determinado, ser más determinado; haber sido eficaces, ser más eficaces".

El Primer Ministro solicitó a los ministerios y agencias que continúen innovando el trabajo legislativo en la dirección de cumplir con los plazos y mejorar la calidad, especialmente respondiendo a las cinco razones: "¿Por qué omitir, por qué completar, por qué agregar, por qué recortar los procedimientos administrativos, por qué descentralizar y delegar poder?"; promover la transformación digital, construir un gobierno digital para, junto con la Asamblea Nacional digital y la Asamblea Nacional inteligente, acelerar y mejorar la eficacia de la elaboración de leyes.

El Primer Ministro Pham Minh Chinh ordenó a los viceprimeros ministros, ministros y jefes de sectores mejorar la calidad y garantizar el tiempo para presentar proyectos de ley y resoluciones para institucionalizar de inmediato las resoluciones recientemente emitidas del Politburó y dar vida rápidamente a las políticas del Partido.

El Primer Ministro también solicitó a los Viceprimeros Ministros, Ministros y Jefes de Sector que organizaran el máximo tiempo para asistir a la Sesión, así como para servir en la Sesión, contribuyendo así al éxito general de la 10ª Sesión de la 15ª Asamblea Nacional.

Kommentar (0)