Promoción de la Asociación Estratégica Integral y la Cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la República de Corea

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y su esposa, Nguyen Thi Thanh Nga, junto con el presidente de la Asamblea Nacional de Corea del Sur, Woo Won Shik, y su esposa, Shin Kyunghye, en la ceremonia de bienvenida. (Foto: DUY LINH) — El presidente de la Asamblea Nacional , Tran Thanh Man, y su esposa, Nguyen Thi Thanh Nga, junto con el presidente de la Asamblea Nacional de Corea del Sur, Woo Won Shik, y su esposa, Shin Kyunghye, en la ceremonia de bienvenida. (Foto: DUY LINH)

Inmediatamente después de la ceremonia de bienvenida, los presidentes de las dos Asambleas Nacionales mantuvieron conversaciones y discutieron medidas para promover las relaciones bilaterales en general y fortalecer la cooperación entre los órganos legislativos de los dos países en particular.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dio una cálida bienvenida y expresó su profundo agradecimiento al presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, por haber elegido Vietnam como el primer país que visitó en el sudeste asiático; convencido de que la visita contribuirá de manera importante a promover la Asociación Estratégica Integral Vietnam-Corea y la cooperación entre las Asambleas Nacionales de ambos países para que se desarrolle de forma más práctica, eficaz e integral en el futuro.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, felicitó a Corea por los notables logros en materia de desarrollo que el país y el pueblo coreano han alcanzado en los últimos tiempos, especialmente por la exitosa organización de la Semana de la Cumbre APEC 2025 en la ciudad de Gyeongju; al mismo tiempo, valoró enormemente los esfuerzos de Corea por proponer con prontitud políticas de desarrollo centradas en el "crecimiento equitativo" y la "transformación tecnológica" para fortalecer la posición nacional, llevando el desarrollo de Corea a una nueva etapa.

El Presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, expresó su satisfacción por visitar nuevamente Vietnam y agradeció sinceramente al Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, así como a los líderes y al pueblo vietnamitas por la cálida, amable y atenta bienvenida que brindaron a la delegación de la Asamblea Nacional de Corea. Tras felicitar a Vietnam por sus grandes logros en la construcción y el desarrollo nacional, el Presidente de la Asamblea Nacional de Corea manifestó su confianza en que, bajo el sabio liderazgo de sus dirigentes, Vietnam continuará desarrollándose con firmeza, fortaleciendo su posición y alcanzando numerosos logros importantes.

El presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, destacó que Corea continúa manteniendo su primera posición en inversión directa y la tercera en comercio con Vietnam, y que ambas partes alcanzaron el hito de 5 millones de visitas mutuas en 2024; afirmando que ambos países tienen muchas similitudes culturales, se han convertido en socios económicos líderes el uno del otro y mantienen una relación inseparable.

En un ambiente cordial, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el Presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, expresaron su satisfacción por el buen progreso en la relación de cooperación entre los dos países desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1992; valoraron muy positivamente la diplomacia parlamentaria y la cooperación entre las Asambleas Nacionales de ambos países, que se han convertido en un aspecto destacado, desempeñando un papel importante en la supervisión y promoción de la implementación de acuerdos de alto nivel, el intercambio de experiencias legislativas y el fortalecimiento del entendimiento mutuo entre los diputados y los pueblos de ambos países.

Los dos líderes acordaron continuar fortaleciendo la confianza política, mantener intercambios regulares de delegaciones de alto nivel, creando una base para ampliar la cooperación integral en todos los ámbitos; promover la expansión de la cooperación en materia de defensa y seguridad; intercambiar experiencias y apoyarse mutuamente en cuestiones de seguridad no tradicionales y delitos transnacionales.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, acordaron promover una cooperación económica eficaz en consonancia con los intereses comunes de ambas partes; esforzarse por alcanzar pronto el objetivo de elevar el volumen de comercio bilateral a 150.000 millones de dólares estadounidenses para 2030; y, al mismo tiempo, ampliar la cooperación en los ámbitos de la industria, la energía y la transferencia de tecnología para servir a los objetivos comunes de desarrollo.

El presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, espera que Vietnam continúe creando condiciones favorables, prestando atención al apoyo y eliminando las dificultades para que las empresas coreanas puedan sentirse seguras al invertir de manera estable y a largo plazo en Vietnam.

Sobre la base de la Asociación Estratégica Integral, ambas partes acordaron continuar ampliando la cooperación en materia de formación de recursos humanos, cultura, turismo e intercambios entre pueblos, creando así una mayor conexión entre los ciudadanos de ambos países.

En esta ocasión, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, agradeció y expresó su esperanza de que el presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, y la Asamblea Nacional de Corea continúen velando por los derechos legítimos de la comunidad vietnamita en Corea, incluidas unas 100.000 familias multiculturales vietnamitas-coreanas, para que puedan sentirse seguras viviendo, estudiando y trabajando a largo plazo en Corea.

Ambas partes valoraron muy positivamente los buenos resultados de la cooperación entre las Asambleas Nacionales de ambos países en los últimos tiempos; acordaron implementar de manera efectiva el nuevo Memorando de Entendimiento sobre Cooperación firmado entre las Asambleas Nacionales de ambos países durante la visita; mantener intercambios regulares de delegaciones de alto nivel entre las Asambleas Nacionales de ambos países para mejorar el intercambio de experiencias en la elaboración de leyes e instituciones para el desarrollo sostenible; y promover el papel de los órganos legislativos de ambos países en la coordinación de la supervisión de la implementación de los tratados internacionales y los acuerdos de cooperación firmados entre los dos gobiernos.

Las dos partes acordaron mejorar la cooperación y promover el papel de enlace de los Grupos Parlamentarios de Amistad de las dos Asambleas Nacionales; continuar fortaleciendo la coordinación y el apoyo mutuo en foros interparlamentarios regionales e internacionales como el Foro Parlamentario Asia-Pacífico (APPF) y la Unión Interparlamentaria (UIP).

En las conversaciones, ambas partes abordaron una serie de cuestiones regionales e internacionales de interés mutuo y acordaron coordinar estrechamente sus esfuerzos y contribuir a la paz, la estabilidad, la cooperación y el desarrollo en la región y en el mundo.

Tras las conversaciones, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, y el Presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, celebraron una ceremonia de firma de un nuevo Memorando de Entendimiento sobre cooperación entre la Asamblea Nacional de Vietnam y la Asamblea Nacional de la República de Corea. El Presidente de la Asamblea Nacional, Woo Won Shik, y su delegación también asistieron a la 10.ª Sesión de la 15.ª Asamblea Nacional. Esa misma noche, el Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, ofreció una solemne recepción a la delegación de alto nivel de la Asamblea Nacional de la República de Corea.

CARRERA LITERARIA DE CHUC

Fuente: https://nhandan.vn/thuc-day-quan-he-doi-tac-chien-luoc-toan-dien-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-han-quoc-post924643.html