Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

¿Cuál es la diferencia entre el jarabe para la tos Prospan fabricado en Alemania e importado de Vietnam?

(Dan Tri) - Tras haber estado presente en el mercado durante muchas décadas, Prospan ha mantenido la confianza de millones de usuarios gracias a su compromiso: cada caja de medicamento, ya sea en Vietnam, Alemania u otros países, cumple con la calidad europea gracias a un proceso de producción consistente y transparente.

Báo Dân tríBáo Dân trí08/11/2025

preocupaciones de los consumidores

Desde hace tiempo, la preferencia por los productos extranjeros y los artículos importados se ha arraigado en los hábitos de un sector de los consumidores vietnamitas. Muchos aún creen que el jarabe para la tos alemán Prospan es el auténtico, cuando en realidad se trata de una versión de una empresa conjunta, desarrollada específicamente para el mercado vietnamita, por lo que su calidad es inferior.

De hecho, no hay diferencia de calidad entre los frascos de jarabe para la tos Prospan que se venden en Vietnam y en Alemania.

Engelhard Arzneimittel, fabricante y creador de la marca, afirma: «Cada frasco de Prospan que se vende se produce en una única fábrica de Engelhard en Alemania y cumple con los estándares europeos». Este es también el compromiso de la marca para disipar cualquier duda y reforzar la confianza en la calidad constante de todos los jarabes para la tos Prospan, distribuidos en más de 100 países de todo el mundo .

Thuốc ho Prospan hàng nội địa Đức và nhập khẩu Việt Nam có gì khác nhau? - 1

Todos los productos Prospan distribuidos en todo el mundo cumplen con las normas europeas (Foto: Prospan).

Prospan se compromete con la calidad que cumple con los estándares europeos

Durante más de una década, Engelhard se ha esforzado por ofrecer a los consumidores productos de salud de alta calidad. El representante de la marca afirmó que los jarabes para la tos Prospan se fabrican en la misma línea de producción con la misma fórmula, por lo que no existe ninguna diferencia entre los productos destinados al mercado alemán y los de exportación.

Aunque el envase esté en diferentes idiomas, todos los productos Prospan se fabrican en la fábrica Engelhard Arzneimittel en Alemania en una línea de producción moderna según las normas GMP-EU.

La fábrica cuenta con maquinaria y equipos modernos. Las áreas de producción garantizan la calidad del producto. Todas las etapas, como la extracción de la materia prima, el envasado y la impresión del empaque, se llevan a cabo en un proceso cerrado para crear productos de calidad uniforme, lo que promueve una eficacia óptima en el tratamiento de la tos.

Thuốc ho Prospan hàng nội địa Đức và nhập khẩu Việt Nam có gì khác nhau? - 2

Fábrica Engelhard con línea de producción moderna (Foto: Prospan).

Una fórmula Prospan aplicada globalmente

Muchos consumidores creen erróneamente que los productos Prospan con envase bilingüe inglés-vietnamita vendidos en Vietnam y los productos Prospan vendidos en Alemania son versiones diferentes.

Thuốc ho Prospan hàng nội địa Đức và nhập khẩu Việt Nam có gì khác nhau? - 3

El jarabe para la tos Prospan tiene un envase diferente pero la misma fórmula (Foto: Prospan).

Sin embargo, en realidad, el representante de la marca afirmó que los jarabes para la tos para niños producidos en Alemania o exportados a más de 100 países de todo el mundo, incluido Vietnam, se elaboran según una fórmula exclusiva cuyo ingrediente principal es el extracto de hoja de hiedra seca con el mismo contenido.

La única diferencia reside en el idioma y el diseño del embalaje, que se adaptan para cumplir con las normativas de importación de cada país, facilitando además a los usuarios locales la lectura y comprensión de la información necesaria para su uso.

“Los consumidores pueden estar seguros de que no hay diferencia en la calidad ni en la eficacia para aliviar la tos entre los productos vendidos en Alemania o en otros países como Vietnam”, dijo el representante de la marca.

Thuốc ho Prospan hàng nội địa Đức và nhập khẩu Việt Nam có gì khác nhau? - 4

El Prospan importado (izquierda) o el Prospan vendido en Alemania (derecha) tienen los mismos ingredientes y contenido, solo cambia el envase (Foto: Prospan).

Eficiencia excepcional, conforme a los estándares europeos

El jarabe Prospan es un eficaz tratamiento para la tos importado de Alemania. Su calidad superior ha sido comprobada mediante rigurosas pruebas que cumplen con los estándares europeos. El ingrediente principal de Prospan son las hojas de hiedra, extraídas mediante un proceso especial registrado en la Oficina Europea de Patentes (OEP) y la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). El extracto de hojas de hiedra tiene el efecto de fluidificar la flema producida por la inflamación, a la vez que previene los espasmos bronquiales, ayudando así a reducir la tos sin alterar el reflejo tusígeno natural del cuerpo.

Thuốc ho Prospan hàng nội địa Đức và nhập khẩu Việt Nam có gì khác nhau? - 5

El producto es altamente seguro, apto para bebés, adultos y personas con diabetes (Foto: Prospan).

El jarabe para la tos Prospan no contiene azúcar, alcohol ni colorantes. Es un producto muy seguro, apto para bebés, adultos y personas con diabetes. En Vietnam, Prospan se recomienda como una solución segura y eficaz para los síntomas de la tos causados ​​por infecciones respiratorias agudas y bronquitis crónica, especialmente en niños.

“Con un compromiso con una sola fórmula, un único estándar de calidad global, Prospan ha demostrado transparencia, consistencia y prestigio durante más de 150 años, generando plena confianza en usuarios de todo el mundo”, enfatizó el representante de la marca.

Fuente: https://dantri.com.vn/suc-khoe/thuoc-ho-prospan-hang-noi-dia-duc-va-nhap-khau-viet-nam-co-gi-khac-nhau-20251107225401791.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Misma categoría

El arroz joven de Me Tri está ardiendo, bullicioso al ritmo del mazo para la nueva cosecha.
Primer plano de un lagarto cocodrilo en Vietnam, presente desde la época de los dinosaurios.
Esta mañana, Quy Nhon se despertó devastado.
El héroe del trabajo Thai Huong recibió la Medalla de la Amistad directamente del presidente ruso Vladimir Putin en el Kremlin.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Presentación de belleza: Hoang Ngoc Nhu fue coronada Miss Estudiante Vietnamita.

Actualidad

Sistema político

Local

Producto