El Dr. Tran Huu Son recibió la Orden Francesa de Caballero de las Palmas Académicas

A la ceremonia asistieron el Sr. Hoang Dao Cuong, Viceministro de Cultura, Deportes y Turismo; El Sr. Ly Binh Minh, Vicepresidente del Consejo Popular Provincial de Lao Cai; con líderes del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Lao Cai y muchos delegados, invitados y colegas del Dr. Tran Huu Son.

Como Director del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la provincia de Lao Cai de 2002 a 2015, el Dr. Tran Huu Son inició y coordinó muchos programas para preservar y promover el patrimonio cultural de las minorías étnicas asociadas con el desarrollo del turismo sostenible, la investigación sobre la aplicación de la cultura en el desarrollo económico y la protección del medio ambiente. Es autor de numerosos trabajos científicos valiosos, incluidas ocho publicaciones independientes sobre las costumbres y prácticas de las minorías étnicas en la provincia de Lao Cai, editor científico de 15 colecciones temáticas y ha participado en docenas de proyectos de investigación aplicados a la práctica.

El Embajador de Francia en Vietnam, Olivier Brochet, otorgó la Medalla de Caballero de las Palmas Académicas del Estado francés al Dr. Tran Huu Son. (Foto: Periódico Dan Viet)

En particular, ha realizado numerosas contribuciones en materia de cooperación internacional, especialmente con socios franceses. Ha colaborado con el Dr. Christian Culas (Universidad de Aix-Marsella), quien fue invitado por la región de Nouvelle Aquitaine para ser consultor en planificación turística de Lao Cai desde 2001. A esto se suma el apoyo del Dr. Philippe Le Failler de la Escuela Francesa del Lejano Oriente (EFEO) en el proyecto de preservación de antiguos libros Dao y antiguas tallas de piedra en Sa Pa.

En los últimos años, también ha colaborado con el etnólogo Emmanuel Pannier en proyectos en Nghia Do (distrito de Bao Yen) y el distrito de Bat Xat (provincia de Lao Cai). Estos programas no sólo tienen importancia académica sino que también contribuyen a profundizar las relaciones amistosas entre Vietnam y Francia.

Además, gracias a sus esfuerzos y a los de sus sucesores, numerosos programas de cooperación entre la provincia de Lao Cai y la Universidad de Burdeos y la región de Aquitania (Francia) se han mantenido de forma continua durante casi dos décadas. También se han ampliado las relaciones con la UNESCO, la Fundación Ford, la Agencia Francesa de Desarrollo (AFD) y el Centro Nacional Francés de Investigación Científica (CNRS) con numerosos proyectos prácticos.

El Chevalier des Palmes es un prestigioso premio del gobierno francés, otorgado a personas que han hecho contribuciones especiales en los campos de la educación y la cultura. La concesión de la medalla al Dr. Tran Huu Son reafirma una vez más el papel de puente cultural entre Vietnam y Francia que ha construido persistentemente a lo largo de su carrera.

Al hablar en la ceremonia, el Dr. Tran Huu Son dijo que el premio nobiliario no es sólo un honor personal para él sino también un reconocimiento a los esfuerzos conjuntos de investigadores, gestores culturales y aquellos que han fomentado continuamente la amistad y la cooperación educativa y cultural entre Vietnam y Francia.

“Este también es un honor para los artesanos étnicos de la región montañosa del norte que me han ayudado en mis excursiones de campo durante los últimos 40 años. Las historias, los documentos históricos y la calidez me han dado más confianza y un afecto sincero. Llevaré esta Medalla a mi aldea y a la comunidad étnica”, compartió el Dr. Tran Huu Son.

Fuente: https://thoidai.com.vn/tien-si-tran-huu-son-nhan-huan-chuong-hiep-si-canh-co-han-lam-cua-phap-213511.html