Reorganización de los departamentos profesionales y unidades de servicio público a nivel comunal de Can Tho, Hau Giang y Soc Trang

(Chinhphu.vn) - El secretario del Comité del Partido de la ciudad de Can Tho, Do Thanh Binh, jefe del Comité Directivo para la consolidación y fusión de las unidades administrativas de nivel provincial y el establecimiento del Comité del Partido de la ciudad de Can Tho después de la consolidación y fusión de las unidades administrativas de nivel provincial, acaba de firmar y emitir el Despacho Oficial No. 06-CV/BCĐ sobre la orientación para el arreglo y reorganización de las agencias profesionales y unidades de servicio público de nivel comunal al implementar el modelo de organización gubernamental de 2 niveles.

El secretario del Partido de la ciudad de Can Tho, Do Thanh Binh (segundo desde la izquierda), y el presidente del Comité Popular de la ciudad de Can Tho, Truong Canh Tuyen (segundo desde la derecha), inspeccionan la operación de prueba en algunas nuevas comunas en Can Tho - Foto: VGP/LS

Las nuevas comunas y barrios cuentan con 4 organizaciones profesionales

En consecuencia, el Comité Directivo solicita a los miembros del Comité Directivo, al Grupo de Trabajo y a las agencias y unidades de las tres provincias y ciudades: Can Tho, Hau Giang y Soc Trang que se concentren en liderar, dirigir e implementar bien la orientación de organizar y reorganizar las agencias profesionales y unidades de servicio público a nivel comunal al implementar el modelo de organización de gobierno local de dos niveles, específicamente de la siguiente manera:

1. Para las nuevas comunas y barrios (comunas y barrios fusionados): establecer 4 organizaciones, incluyendo: Oficina del Consejo Popular y Comité Popular; Departamento Económico (para las comunas); Departamento Económico, de Infraestructura y Urbano (para los barrios); Departamento de Cultura y Sociedad; Centro de Servicios de Administración Pública.

2. Para las comunas y distritos que se mantienen (comunas y distritos que no se reorganizan): establecer tres organizaciones, a saber: la Oficina del Consejo Popular y el Comité Popular; el Departamento Económico, Cultural y Social (que desempeña las funciones y tareas del Departamento Económico y del Departamento Cultural y Social); y el Centro de Servicios de la Administración Pública.

En cuanto a la disposición de las unidades de atención al público, la orientación es la siguiente:

- Carrera educativa (preescolar, primaria, secundaria, centro de formación profesional y formación continua)

+ Para las instituciones de educación preescolar, primaria y secundaria: mantener y transferir a las autoridades a nivel comunal para realizar la función de gestión estatal de la educación a partir del 1 de julio de 2025, garantizando el cumplimiento de la dirección del Comité Directivo Central y la orientación del Ministerio de Educación y Capacitación.

+ Para los centros de formación profesional y continua a nivel de distrito: transferir la gestión y reorganización al Departamento de Educación y Formación para que preste servicios según las zonas intercomunitarias y de distrito. Para la ciudad de Can Tho: organizar 10 centros (incluido un centro urbano y 9 centros a nivel de distrito) en 4 centros de formación profesional y continua bajo el Departamento de Educación y Formación para prestar servicios intercomunitarios y de distrito.

+ Fusionar la Escuela Tuong Lai del Comité Popular del Distrito de Ninh Kieu con la Escuela para Niños con Discapacidades del Departamento de Educación y Capacitación de la Ciudad de Can Tho.

- Campo médico:

+ Para Hospitales Generales y Centros Médicos de Distrito: Fusionar los Hospitales Generales de Distrito en Centros Médicos de Distrito para organizarlos y reorganizarlos en Centros Médicos Regionales, que son unidades de servicio público dependientes del Departamento de Salud. Para la ciudad de Can Tho, establecer seis Centros Médicos Regionales como unidades de servicio público dependientes del Departamento de Salud (basándose en la fusión del Hospital General de Distrito de Thot Not, el Hospital General de Distrito de O Mon y el Hospital General de Distrito de Vinh Thanh en el Centro Médico de Distrito de Thot Not, el Centro Médico de Distrito de O Mon y el Centro Médico de Distrito de Vinh Thanh para organizarlos y reorganizarlos en seis Centros Médicos Regionales).

+ Estación de salud: organizar las estaciones de salud a nivel comunal (antiguas) en 1 estación de salud a nivel comunal (nueva) bajo el Centro de salud del Departamento de salud (que corresponde a 32 estaciones para la ciudad de Can Tho en la actualidad; 103 estaciones para la ciudad de Can Tho después de fusionar y consolidar las unidades administrativas provinciales) a partir del 1 de julio de 2025.

- Sector agrícola:

+ Establecer el Centro de Servicios Agrícolas (bajo el Centro de Servicios Agrícolas de la Ciudad bajo el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la Ciudad de Can Tho, el Centro de Extensión Agrícola y Servicios Agrícolas bajo el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la Provincia de Hau Giang, el Centro de Semillas Agrícolas y Extensión Agrícola bajo el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la Provincia de Soc Trang), que es una unidad de servicio público que proporciona servicio público en áreas intercomunales, adecuado a las condiciones y características de cada localidad (sobre la base de la reorganización de las estaciones bajo los Comités Populares a nivel de distrito y las Estaciones, interestatales bajo los Departamentos, Centros bajo el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente).

+ Organizar las Estaciones Ganaderas y Veterinarias de acuerdo con las nuevas unidades administrativas a nivel comunal, bajo el Departamento de Ganadería y Medicina Veterinaria del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente.

- Para unidades de servicio público en el ámbito de la gestión de proyectos, desarrollo de fondos de tierras y sucursales de oficinas de registro de tierras.

Modelo de gestión de proyectos, desarrollo de fondos de tierras:

+ Junta de Gestión de Proyectos de Inversión en Construcción de la Ciudad: La ciudad de Can Tho revisará y reorganizará de 3 a 2 Juntas de Gestión de Proyectos de Inversión en Construcción especializadas de conformidad con las disposiciones de la Ley de Construcción y los documentos rectores relacionados, asegurando la escala y similitud apropiadas para organizar el aparato al fusionar y consolidar las unidades administrativas provinciales.

+ Junta de gestión de proyectos de inversión y desarrollo de fondos de tierras a nivel de distrito: actualmente, el modelo organizativo de la junta de gestión de proyectos de inversión en construcción y la organización de desarrollo de fondos de tierras de 3 provincias y ciudades diferentes es diferente, por lo que el plan de arreglo propuesto es específicamente: transferir las tareas y el personal que realiza la tarea de desarrollo de fondos de tierras (perteneciente a 9 juntas de desarrollo y gestión de proyectos de fondos de tierras a nivel de distrito de la ciudad de Can Tho; centro de desarrollo de fondos de tierras a nivel de distrito de la provincia de Hau Giang) al centro de desarrollo de fondos de tierras provincial y municipal para reorganizarse en sucursales de desarrollo de fondos de tierras regionales intercomunales y de barrio (las sucursales tienen sus propios sellos, no tienen estatus legal y dependen del centro provincial de desarrollo de fondos de tierras); transferir el centro de desarrollo de fondos de tierras de la ciudad de Soc Trang para que esté directamente bajo el centro de desarrollo de fondos de tierras bajo el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente de la provincia de Soc Trang.

En cuanto a la estructura de la junta de gestión de proyectos: transferir las juntas de gestión de proyectos a nivel de distrito (después de transferir tareas y personal para realizar tareas de desarrollo de fondos de tierras) para reorganizarse en juntas de gestión de proyectos entre comunas y barrios (correspondientes al número de juntas de gestión de proyectos a nivel de distrito antes de la reorganización), que es una unidad de servicio público autosuficiente bajo la junta de gestión de proyectos de inversión en construcción civil e industrial.

El director del Centro de Servicios de Administración Pública de la ciudad de Can Tho, Le Xuan Hoa, inspecciona la operación de prueba del Centro de Servicios de Administración Pública en la comuna de Truong Xuan - Foto: VGP/LS

Establecimiento de sucursales de las Oficinas de Registro de Tierras de comunas y barrios

Modelo de Sucursal de la Oficina de Registro de Tierras

- Consolidar y organizar las Sucursales de la Oficina de Registro de Tierras a nivel de Distrito bajo la Oficina de Registro de Tierras bajo el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente en Sucursales de la Oficina de Registro de Tierras regionales intercomunales y de barrio (las sucursales tienen sus propios sellos, no tienen personalidad jurídica y dependen de la Oficina de Registro de Tierras para su contabilidad) correspondientes a las Sucursales de Desarrollo del Fondo de Tierras regionales intercomunales y de barrio.

- Para otras unidades de servicio público

+ Transferir las funciones y tareas (excluyendo el personal) de transmisión de radio y televisión bajo el Centro de Cultura, Deportes y Transmisión a nivel de distrito a la Estación de Radio y Televisión (para la ciudad de Can Tho y la provincia de Hau Giang), el periódico Soc Trang y la Estación de Radio y Televisión (para la provincia de Soc Trang) para brindar servicios de carrera en los medios en las áreas intercomunales y de barrio.

+ El Centro Cultural, Deportivo y de Radiodifusión a nivel de Distrito (después de transferir sus funciones y tareas de realización de transmisiones de radio y televisión) y la Casa de los Niños (Distrito de O Mon, Distrito de Thot Not) se transfieren al Comité Popular a nivel de Comuna para su gestión (donde se encuentran las sedes de estas unidades), para ser reorganizados en el Centro Cultural y Deportivo, desempeñando la función de proporcionar servicios de carrera cultural y deportiva en la comuna, áreas intercomunales y servicios de carrera públicos básicos y esenciales en la comuna.

+ Fusionar la Casa de Niños del Distrito Ninh Kieu con el Centro Cultural y Artístico dependiente del Departamento de Cultura, Deportes y Turismo de la Ciudad de Can Tho.

+ Disolver la junta de administración del mercado del distrito de Ninh Kieu y la granja de semillas agrícolas del distrito de Vinh Thanh, ciudad de Can Tho.

- Para otras unidades de servicio público:

+ Ciudad de Can Tho: Centro de promoción comercial, turística y de gestión de monumentos del distrito de Phong Dien.

+ Provincia de Hau Giang: Junta de Gestión del Mercado de la Ciudad de Vi Thanh, Equipo de Gestión del Orden Urbano de la Ciudad de Vi Thanh, Junta de Gestión del Clúster Industrial y Artesanal de la Ciudad de Nga Bay y la Ciudad de Vi Thanh.

+ Provincia de Soc Trang: Equipo de mantenimiento y reparación de obras de tráfico en el distrito de Ke Sach; Instalación de producción y suministro de semillas de pescado y arroz en el distrito de Thanh Tri; Equipo de Orden Urbano de la ciudad de Soc Trang (bajo el Departamento de Economía, Infraestructura y Áreas Urbanas); Organizaciones que implementan la tarea de erradicación del hambre y reducción de la pobreza (específicamente la Junta de Reducción de la Pobreza, el Equipo de Erradicación del Hambre y Reducción de la Pobreza, el personal y el personal que realizan la tarea de erradicación del hambre y reducción de la pobreza en distritos y pueblos); Junta de Gestión del Mercado de la ciudad de Soc Trang; Equipo de Gestión de la Estación de Autobuses del distrito de Thanh Tri.

El Comité Directivo solicita a las localidades estudiar y proponer planes de ordenamiento de acuerdo con las políticas, reglamentos legales y orientaciones del Gobierno Central y del Comité Directivo del Gobierno, de acuerdo con la posición legal, funciones, tareas y cumplimiento de los requisitos de las tareas locales.

LS

Fuente: https://baochinhphu.vn/to-chuc-lai-phong-chuyen-mon-cap-xa-don-vi-su-nghiep-cong-lap-cua-can-tho-hau-giang-va-soc-trang-102250620175732543.htm