Ciudad Ho Chi Minh emite directiva urgente sobre revisión y aprobación de funcionarios y servidores públicos que viajan al extranjero

El 22 de septiembre, el Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh emitió un documento urgente a los departamentos, sucursales, sectores, comités populares de comunas y barrios, unidades de servicio público, empresas bajo la gestión del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh y organizaciones de masas asignadas, solicitando la estricta implementación de las regulaciones sobre la gestión y aprobación de cuadros, funcionarios, empleados públicos y trabajadores que van al extranjero.

Funcionarios del distrito de Di An (Ciudad Ho Chi Minh) gestionan la documentación de los ciudadanos. Foto: Minh Quan

De acuerdo con la directiva, los jefes de agencias y unidades deben asumir la responsabilidad directa de la aprobación.

La administración debe cumplir con las normas legales, en especial no revisar ni recomendar a las autoridades competentes que aprueben casos de salidas al exterior patrocinadas por empresas, o específicamente invitadas por empresas extranjeras.

En caso de necesidad real, cuando cuadros, servidores, empleados públicos y trabajadores participen en viajes relacionados con contratos y proyectos suscritos, la unidad deberá informar de manera clara y transparente la fuente de financiamiento antes de someterlo a consideración y decisión de las autoridades competentes.

El Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh exige un control estricto, la detección y el tratamiento riguroso de las organizaciones e individuos que violan las regulaciones sobre la aprobación para salir al extranjero.

En cuanto a la autoridad, el envío de cuadros, funcionarios, empleados públicos y trabajadores al exterior por motivos personales se realiza de conformidad con la Decisión No. 14/2022/QD-UBND (modificada y complementada por la Decisión No. 74/2024/QD-UBND) y las instrucciones del Comité de Organización del Comité del Partido de la Ciudad.

En particular, en los casos en que los funcionarios, empleados públicos y empleados de organismos administrativos y unidades de servicio público a nivel comunal viajan al extranjero por razones personales (sin una carta de invitación específica, por menos de 3 meses), el Presidente del Comité Popular a nivel comunal tiene la autoridad para decidir.

El Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh también enfatizó que las delegaciones extranjeras solo deben organizarse cuando sea absolutamente necesario, con un plan detallado que establezca claramente el propósito, el contenido y los resultados esperados. El programa de trabajo, el presupuesto y las fuentes de financiamiento deben ser transparentes y conformes a la normativa.

No se aprueba en ningún caso delegaciones con fines desconocidos o que utilicen fondos patrocinados por empresas u organizaciones privadas.

Las agencias y unidades deben informar trimestralmente al Ministerio del Interior sobre la gestión y aprobación de los viajes al exterior antes del 25 del último mes del trimestre. El Ministerio del Interior elaborará el informe y lo presentará al Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh antes del 30 del último mes del trimestre.

Fuente: https://ttbc-hcm.gov.vn/tphcm-ban-hanh-chi-dao-khan-ve-xet-duyet-can-bo-cong-chuc-di-nuoc-ngoai-1019617.html