Existen varias explicaciones diferentes para el nombre Ao Ba Om. Una versión sugiere que, en el pasado, el área alrededor del estanque estaba cubierta de cilantro, una hierba aromática utilizada para condimentar la sopa agria, también conocida como "rau ma om", de ahí el nombre Ao Ma Om, que gradualmente se transformó en Ao Ba Om. Otra versión afirma que el nombre Ba Om es una variación fonética del nombre Prah Ang, que significa Pagoda Ang. Otra versión más sugiere que Ba Om es el nombre de una pareja casada, Ong Luy y Ba Om… Sin embargo, la siguiente leyenda es más conocida.
Antiguamente, durante la estación seca, el agua dulce escaseaba en esta región, causando numerosas dificultades a sus habitantes. Además, en la sociedad jemer existía una disputa entre hombres y mujeres sobre quién debía casarse con quién, lo que derivó en una competencia para cavar estanques y así resolver el conflicto.
Según lo estipulado, un día al atardecer, los grupos de hombres y mujeres llegaron al lugar para comenzar la construcción. Las mujeres excavaron un estanque en el lado este, y los hombres, otro en el lado oeste. Los dos estanques, separados por aproximadamente 2000 metros, también se conocían como Kù-Bros (Estanque de los Hombres) y Kù-Srây (Estanque de las Mujeres).
Según las reglas de la competición, la excavación del estanque terminaría al amanecer. Durante la competición, las mujeres, lideradas por la Dama Om, hicieron que alguien cortara una larga vara de bambú y la clavara en un montículo de tierra, colgando una lámpara en la cima para engañar a los hombres. Al ver la lámpara, los hombres creyeron que había salido la estrella de la mañana y dejaron de cavar, mientras que las mujeres continuaron cavando hasta el amanecer. Como resultado, el estanque de las mujeres era más ancho y profundo que el de los hombres, y ganaron. En honor a esta mujer, el estanque recibió su nombre: Estanque de la Dama Om.
Aunque la historia contiene elementos sobrenaturales y míticos, lleva la fuerte impronta de la cultura jemer. A través de la leyenda de la costumbre de que los hombres se casen con las mujeres, marca una etapa en el desarrollo de la sociedad jemer, en la transición de un sistema matriarcal a uno patriarcal. La obra también demuestra el espíritu indomable del pueblo trabajador del pasado, en su lucha contra la naturaleza y en su afán por mejorar sus vidas.
Las singulares características del paraje natural de Ao Ba Om no solo son fruto de la naturaleza, sino también de la combinación de la naturaleza y el trabajo humano. El área total de Ao Ba Om abarca más de 18 hectáreas, de las cuales el estanque tiene una superficie de 42.040 m². Alrededor del estanque se extienden orillas arenosas de diferentes alturas y anchuras; a lo largo de las orillas crecen más de 500 palmeras aceiteras y árboles estrella, algunos de ellos centenarios, creando un paisaje distintivo y atractivo. En particular, con el paso del tiempo, muchos de estos árboles antiguos han dejado al descubierto sus raíces, una vista singular y cautivadora que atrae a numerosos visitantes.
Cada año, los días 14 y 15 de Ka-dak (diciembre) del calendario jemer, que corresponden aproximadamente al 14 y 15 de octubre del calendario lunar vietnamita, se celebra en Ao Ba Om el festival Ok-Om-Bok (el festival de la ofrenda de pasteles de arroz aplanados o el festival de culto a la luna) del pueblo jemer.
El festival Ok-Om-Bok atrae a decenas de miles de personas de todas partes a Ao Ba Om para visitar, admirar el paisaje, participar en juegos folclóricos, disfrutar de espectáculos de arte tradicional, ver exposiciones y rendir culto a la luna.
El 20 de julio de 1994, el Ministerio de Cultura e Información (actualmente Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo) emitió la Decisión n.º 921-QD/BT, por la que se clasifica a Ao Ba Om como monumento nacional de tipo paisajístico.
![[Foto] El secretario general y presidente To Lam recibe al vicepresidente sénior de Amazon, David Zapolsky.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/22/1779466547770_a1-bnd-3513-6601-jpg.webp)
Kommentar (0)