Director Tran Thanh.
- ¿Está satisfecho con las reacciones de la gente después de los dos estrenos de " Los Cuatro Guardianes " en Ciudad Ho Chi Minh y Hanoi ?
Ante todo, estoy contento, pero nunca estoy satisfecho con ningún proyecto. Justo después de la rueda de prensa, siempre veo las deficiencias y me arrepiento de que hubiera sido mejor si se hubiera hecho esto o aquello.
Muchos espectadores dicen que después de ver mis películas, tienen que pensar mucho, llorar durante días y no pueden escapar. Quiero cambiar este año porque la gente se aburre de comer lo mismo una y otra vez.
Al rodar Los Cuatro Guardianes , decidí desde el principio no hacerme famoso como Mai . Elegí un guion sencillo para poder descansar y que el público pudiera reírse a gusto a principios de año.
-¿Qué fue lo difícil para usted al realizar este proyecto?
Al principio, cuando hacía películas de comedia, pensé que era fácil porque solo necesitaba elegir actores guapos y combinarlos con caras conocidas.
De hecho, me estoy complicando las cosas porque tengo que encargarme de muchas tareas a la vez. Tengo que guiar y comunicarme para que Ky Duyen , Quoc Anh y Tieu Vy entiendan el guion y cómo actuar. Los tres actores son jóvenes y noveles, sin mucha experiencia en la gran pantalla.
Pero cuando terminé de filmar, sentí que valió la pena. Siempre espero que las películas vietnamitas tengan el mismo nivel que las extranjeras, con actores magníficos que cumplan con los estándares internacionales.
Lo considero un orgullo nacional. Nuestro cine debe estar a la altura de otros países, aunque sea inmaduro y esté atrasado, pero lo importante sigue siendo la conciencia de avanzar y desarrollarse cada día.
Tran Thanh espera que las películas vietnamitas puedan tener el mismo nivel que las películas extranjeras, desde los actores hasta los guiones.
- Por supuesto, habrá muchas comparaciones entre las obras, los ingresos o la historia del avance o la regresión de Tran Thanh .
Comparar esta película con la anterior es cuestión de gustos. Es cuestión de gustos, así que acepto todos los elogios y críticas. Con Los Cuatro Guardianes , soy lo suficientemente sensato como para saber que es más ligera que Mai .
Quiero hacer una prueba con una película para jóvenes, para ver si puede generar ingresos como otras obras. Para bien o para mal, ante todo, tenemos que ser innovadores; no podemos dejar que la gente simplemente la etiquete: "Las películas del Sr. Tran Thanh siempre son intensas y llenas de lágrimas" .
Consideraré los resultados. Si fallo, lo repetiré, no hay problema. Mientras no lo haga mal, ni me avergüence de mí mismo ni de quienes confían en mí, está bien. No me considero un hito, pero tengo que superar mi autoestima para seguir progresando.
- Las películas de Tran Thanh a menudo reúnen muchas historias: diferencias generacionales, amor, sociedad... ¿cuál es su punto de vista final en el cine?
Como ser humano, esto es en lo que más me concentro como director. Cuento historias sobre cómo vivimos, trabajamos y nos movemos a diario... Siempre que sea en el ámbito humano, lo compartiré con el público.
Cada director tiene una perspectiva artística diferente. Por ejemplo, en obras sobre la familia, el público puede ver una dirección diferente en Tran Thanh.
Creo que cuando trabajas como artista debes plasmar tus pensamientos en tu trabajo, contándole al mundo cómo vives tu vida.
Mucha gente dice que, independientemente del género, Tran Thanh siempre le da un toque de moralidad a sus películas. ¿Quieres responder?
Creo que la gente parece tener una visión negativa de la moral. Cuando hago una película, simplemente expreso lo que pienso y no intento edulcorarlo.
Desde mi perspectiva, es experiencia y perspectiva. Si lo llaman predicar moralidad, tengo que aceptarlo porque no puedo frenar los sentimientos de la mayoría.
Sinceramente, casi nunca leo. Así que no digan que tomé una frase muy buena de un libro y la puse en la película. El mensaje de la película no está impreso en ningún libro porque es del propio Tran Thanh.
¿Quién no tiene miedo al fracaso?
- Honestamente, ¿tienes alguna expectativa para tu primera película de un billón de dólares?
Tengo confianza simplemente porque los récords están hechos para romperse. Nunca pensé que en mi vida podría hacer una película que valga más de 400 mil millones como Bo Gia . Cuando filmé Nha Ba Nu , calculé que sería menor que Bo Gia , pero aun así el resultado la superó. En cuanto a Mai , una obra triste y la historia personal de una chica, la hice con el propósito de satisfacer mi carrera, pero estableció un récord sin precedentes.
¿Por qué no tengo derecho a creer que puedo hacer la primera película vietnamita de un billón de dólares? De verdad que lo quiero.
La razón por la que Tran Thanh logró los logros mencionados es porque no me sentí presionado ni intenté superarme. Si hubiera hecho una película más tarde, me habría preocupado, dudado y me habría dejado influenciar, y sin duda no habría podido crear una obra mejor.
Tran Thanh sueña con alcanzar un hito de ingresos de 1 billón de VND en el cine, pero también teme al fracaso.
- ¿Tran Thanh también tiene miedo al fracaso?
Claro que tengo miedo, ¡quién no lo tendría! Por miedo, siempre intento no ser así. Si fracasas, lo mejor es no desanimarse. Para mí, lo opuesto al éxito no es fracasar, sino rendirse. Mientras no te rindas, puedes seguir adelante con tu sueño.
El éxito y las personas exitosas son dos definiciones diferentes. Las personas exitosas, incluso si fracasan, son solo temporales.
- Muchos jóvenes ven el éxito de Tran Thanh como un modelo a seguir, ¿qué piensas?
Mucha gente asume que tengo presión para triunfar o mantener mi popularidad, lo cual no es cierto. Creo que solo necesito hacerlo mejor que ayer.
Al contrario, mi mayor presión es convertirme en un modelo a seguir para algunos de mis amigos. Tran Thanh es humano; hay cosas en las que no es bueno, así que no espero convertirme en un modelo perfecto para los demás.
Por favor, consideren a Tran Thanh como un ser humano, lo cual significa que no es perfecto, tiene sus virtudes y defectos. Intento superarme cada día para que quienes me aman no se decepcionen por haber elegido a la persona equivocada.
Los artistas se sienten orgullosos de vivir siempre con veracidad y anhelan contribuir.
Todo lo que Tran Thanh diga o haga puede convertirse en tema de discusión. ¿Parece que ya estás demasiado acostumbrado a esto?
Si te preocupas, te va a doler la cabeza. No me importa mucho. Porque sé que cuando cierro los ojos o me despierto, mucha gente habla de mí. Así que deja de pensar y haz lo mejor que puedas.
- ¿Qué hace que Tran Thanh sea valioso hoy en día?
Me enorgullece haber vivido con honestidad y haber ganado dinero con honestidad, sin ningún otro propósito. Quiero trabajar, contribuir y espero que cada trabajo aporte cosas buenas a la sociedad.
Cuando hago una película, la gente puede verla, irse a casa y reflexionar sobre ella. Al menos hay empatía, hay escucha, eso me alegra.
Vietnamnet.vn
Fuente: https://vietnamnet.vn/tran-thanh-se-lam-ra-bo-phim-doanh-thu-1-000-ty-2365719.html
Kommentar (0)