Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Evacuación nocturna de la población ante el riesgo de rotura de un embalse de 1,7 millones de m³

Cientos de personas en la comuna de Ta Nang, provincia de Lam Dong, fueron evacuadas urgentemente la noche del 7 de noviembre porque el embalse de riego de 1,7 millones de m³ corría el riesgo de reventar tras prolongadas lluvias torrenciales.

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường08/11/2025

En la noche del 7 de noviembre, las fuerzas operativas de la provincia de Lam Dong movilizaron todos sus recursos humanos y vehículos para responder a la emergencia ocurrida en el embalse de riego de Cay An, en la comuna de Ta Nang. El embalse tiene una capacidad de diseño de aproximadamente 1,7 millones de m³ y abastece de riego a más de 250 hectáreas de tierras agrícolas aguas abajo. Tras varios días de intensas lluvias provocadas por la tormenta número 13, el nivel del agua del embalse aumentó, y la presa presentó numerosas grietas, hundimientos y filtraciones, poniendo en riesgo la seguridad del proyecto.

Trong đêm 7/11, lực lượng chức năng phối hợp với người dân cùng gia cố phần thân đập và di dời người dân khỏi nơi nguy hiểm. Ảnh: UBND tỉnh cung cấp.

La noche del 7 de noviembre, las autoridades coordinaron con la población local el refuerzo de la represa y la evacuación de las zonas de peligro. Foto: Cortesía del Comité Popular Provincial.

Según el Sr. Nguyen Vu Linh Sang, presidente del Comité Popular de la comuna de Ta Nang, alrededor de las 20:30 horas, el gobierno local emitió una orden de evacuación de emergencia para más de 100 familias en las aldeas de Chan Rang Hao y Tou Nhe, ubicadas aguas abajo del lago. Los damnificados fueron trasladados a escuelas, centros comunitarios y lugares de culto, donde se les proporcionó alojamiento temporal, agua potable y artículos de primera necesidad. La policía, la milicia y miembros de la unión juvenil coordinaron con el gobierno para estar presentes en los puntos de evacuación y garantizar la seguridad, el orden y el apoyo logístico.

Lực lượng chức năng sơ tán người dân ra ngoài khu vực nguy hiểm, có nguy cơ sạt lở. Ảnh: UBND tỉnh cung cấp.

Las autoridades evacuan a la población de zonas peligrosas con riesgo de deslizamientos de tierra. Foto: Cortesía del Comité Popular Provincial.

En el lugar, cientos de policías, soldados, oficiales del ejército y personal de gestión del lago fueron movilizados con urgencia durante la noche. Se desplegaron vehículos mecánicos, bombas, sacos de arena y lonas impermeabilizantes para reforzar el cuerpo de la presa, bajar el nivel del agua y evitar filtraciones.

El presidente del Comité Popular Provincial de Lam Dong, Ho Van Muoi, estuvo presente en el lugar para dirigir las labores de rescate. Solicitó a las unidades que movilizaran al máximo a los efectivos locales, redujeran rápidamente el nivel del agua del lago para disminuir la presión sobre la presa y, al mismo tiempo, garantizaran la seguridad absoluta de la población. El Sr. Muoi hizo hincapié en que la evacuación debía completarse durante la noche, para evitar que cualquier hogar de la zona quedara en riesgo. La provincia activó todos los planes de respuesta a emergencias, siguiendo el lema "Cuatro en el lugar", movilizando a militares, policías, guardabosques y jóvenes voluntarios para que permanecieran de guardia toda la noche.

Đại tá Đinh Hồng Tiếng, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Lâm Đồng, trực tiếp có mặt tại hiện trường để chỉ đạo sơ tán và đảm bảo an toàn cho người dân. Ảnh: Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Lâm Đồng cung cấp.

El coronel Dinh Hong Tieng, comandante del Comando Militar Provincial de Lam Dong, estuvo presente en el lugar para dirigir la evacuación y garantizar la seguridad de la población. Foto: Cortesía del Comando Militar Provincial de Lam Dong.

Según el Comando Provincial de Defensa Civil de Lam Dong, la represa del lago Cay An, construida con tierra y roca en 2007, se encuentra actualmente deteriorada. Cuando persisten las fuertes lluvias, el agua de los afluentes desemboca en la represa, provocando una rápida crecida y ejerciendo una gran presión sobre el talud izquierdo. En esta zona se observa una grieta de más de 50 m de longitud, con una abertura de 0,2 a 0,5 m y un hundimiento de 30 a 50 cm, con filtraciones de agua evidentes. Si la represa se rompiera, aproximadamente 200 hectáreas de tierras agrícolas y cientos de viviendas aguas abajo podrían ser arrasadas.

En la madrugada del 8 de noviembre, se llevaron a cabo de forma continua las labores de descenso del nivel del agua del lago mediante un sistema de aliviadero provisional y bombas de gran capacidad. Además, las unidades operativas perforaron hormigón, hincaron pilotes de madera, cubrieron toda la presa con lona impermeable y dispusieron un equipo de trabajo que permanecía de guardia las 24 horas del día.

Chiều 7/11, phần thân đập bị nứt với nhiều đường diện tích rộng. Ảnh: UBND tỉnh cung cấp. 

En la tarde del 7 de noviembre, el cuerpo de la represa se agrietó en numerosas zonas extensas. Foto: Cortesía del Comité Popular Provincial.

El presidente del Comité Popular Provincial, Ho Van Muoi, solicitó que, una vez controlado el incidente, el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente y las autoridades locales revisen todas las represas que presenten riesgo de inseguridad, especialmente aquellas de construcción antigua, con estructuras de tierra y roca, y ubicadas en zonas de fuertes lluvias y terrenos escarpados. La provincia realizará una evaluación integral y elaborará un plan de refuerzo y mantenimiento periódico para evitar que se repita un incidente similar.

Según el Centro de Pronóstico Hidrometeorológico, en los próximos días continuará la región de Lam Dong con lluvias de moderadas a intensas, y en algunas zonas con lluvias torrenciales y fuertes tormentas eléctricas. Las lluvias intensas prolongadas pueden aumentar el riesgo de deslizamientos de tierra y derrumbes, y afectar la seguridad de las represas medianas y pequeñas.

Fuente: https://nongnghiepmoitruong.vn/trang-dem-di-doi-dan-truoc-nguy-co-vo-ho-chua-17-trieu-m-d783061.html


Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Fascinado por la belleza del pueblo de Lo Lo Chai en la temporada de floración del trigo sarraceno
El arroz joven de Me Tri está ardiendo, bullicioso al ritmo del mazo para la nueva cosecha.
Primer plano de un lagarto cocodrilo en Vietnam, presente desde la época de los dinosaurios.
Esta mañana, Quy Nhon se despertó devastado.

Mismo autor

Herencia

Cifra

Negocio

Llevando la medicina tradicional vietnamita a los amigos suecos

Actualidad

Sistema político

Local

Producto