Concesión del Certificado de Patrimonio Documental Mundial a la Colección del Músico Hoang Van

El 24 de julio por la tarde, en el Teatro Ho Guom (Hanoi), tuvo lugar el programa artístico especial "Por siempre", en el que se presentaron obras típicas del músico Hoang Van y se entregó el Certificado de Patrimonio Documental Mundial de la UNESCO a la familia del fallecido músico Hoang Van.

Con motivo del 80º aniversario del Día Nacional (2 de septiembre de 1945 - 2 de septiembre de 2025), el 80º aniversario del Día Tradicional de las Fuerzas de Seguridad Pública del Pueblo, el 20º aniversario del Día Nacional de Protección de la Seguridad Nacional y el 95º aniversario del nacimiento del músico Hoang Van, el Departamento de Trabajo Político del Ministerio de Seguridad Pública ordenó al Teatro Ho Guom que presentara un programa artístico especial "Para la próxima generación", presentando obras típicas del músico Hoang Van.

Entrega del Certificado de Patrimonio Documental Mundial de la UNESCO a la familia del fallecido músico Hoang Van

En el marco del evento, el viceministro de Cultura, Deportes y Turismo, Hoang Dao Cuong; el Dr. Fackson Banda, jefe del Departamento de Patrimonio Documental, Programa Memoria del Mundo de la UNESCO; el viceministro permanente de Asuntos Exteriores , Nguyen Minh Vu; y el presidente del Consejo Asesor Internacional del Programa Memoria del Mundo, Johannes Joseph Maria Bos, entregaron el Certificado de Patrimonio Documental Mundial de la UNESCO a la familia del fallecido músico Hoang Van.

El músico Hoang Van (1930-2015) es uno de los grandes nombres de la música vietnamita. Su colección incluye más de 700 obras musicales compuestas entre 1951 y 2010, que reflejan profundamente los cambios del país y la vida espiritual del pueblo vietnamita a lo largo de diversas épocas. Con una armoniosa combinación de música clásica europea y música folclórica, sus obras no solo poseen valor artístico, sino que también constituyen valiosos documentos que contribuyen a la investigación de la cultura, la sociedad y la historia musical vietnamitas.

El programa de arte "For Ever After" presenta obras típicas del músico Hoang Van y reúne a más de 200 artistas.

Según información del Departamento de Patrimonio Cultural, la colección del músico Hoang Van incluye partituras, grabaciones de audio, manuscritos manuscritos o impresos, vídeos, artículos, música de películas, entrevistas, libros y publicaciones musicales, con cerca de 1000 piezas formadas y desarrolladas a lo largo de seis décadas. La colección no solo incluye valiosas obras que llevan la huella del músico Hoang Van, sino que también refleja uno de los puntos de inflexión históricos de la música vietnamita, los cambios del país y la vida espiritual del pueblo vietnamita a lo largo de diversos períodos.

Con una armoniosa combinación de música clásica europea y música folclórica, sus obras no solo poseen valor artístico, sino que también constituyen valiosos documentos para la investigación sobre la cultura, la sociedad y la historia musical vietnamitas. En abril de 2025, su colección de obras fue declarada Patrimonio Documental Mundial por la UNESCO.

El programa de arte “Para las próximas generaciones” incluye 2 capítulos: Reminiscencia y Para las próximas generaciones.

En su intervención en el evento, la Sra. Le Y Linh, hija del fallecido músico Hoang Van, expresó su sincero agradecimiento a las agencias y personas que acompañaron a la familia del músico durante todo el proceso de elaboración del expediente para presentarlo a la UNESCO.

"Además del orgullo y la emoción, somos conscientes de nuestro deber de seguir fortaleciendo la protección y la promoción del valor de la Colección según los criterios de la UNESCO. La inscripción también me anima a continuar mi investigación sobre las obras de otros compositores de la época de nuestro padre, quienes contribuyeron a la formación de la música clásica vietnamita en la segunda mitad del siglo XX", declaró la Sra. Le Y Linh.

El programa artístico "Por Siempre y Para Siempre" presenta las obras típicas del músico Hoang Van, reuniendo a más de 200 artistas, con la participación de artistas famosos, orquestas profesionales y coros. En particular, el programa es interpretado directamente por los dos hijos del músico Hoang Van: el director Le Phi Phi, director de la noche musical, y el Dr. Le Y Linh, guionista del programa.

El programa cuenta con artistas famosos, orquestas profesionales y coros.

El programa artístico "Para Siempre" consta de dos capítulos. El Capítulo I, "Reminiscencia", es una selección de obras que rememora hitos históricos y aspiraciones futuras, plasmadas en los sonidos de la propia vida del músico. El público tendrá la oportunidad de disfrutar de la "Sinfonía n.º II" y "Recuerdos". Uno de los momentos emotivos del programa es la composición musical del poema "Escena Nocturna" del presidente Ho Chi Minh, restaurado por el director de orquesta Le Phi Phi a partir del texto original del autor.

Además, hay canciones revolucionarias que han perdurado a lo largo del tiempo, como "Soy minero", "Ese soldado" y "Canción del transporte". En particular, la obra "Quang Binh, mi patria" se renovó con la combinación del laúd Nguyet del Artista del Pueblo Co Huy Hung y la Orquesta Sinfónica, llena de creatividad entre tradición y modernidad.

El Capítulo II, "Por el Futuro", abrirá un espacio luminoso y vibrante, expresando el espíritu de la construcción y la belleza de un país en paz. Desde la transición emocional a través de la obra "Canción de cuna en la noche de los fuegos artificiales", el programa transporta a los espectadores a recuerdos de la infancia con la Suite infantil: "Amo mi escuela", "El pájaro de anillos amarillos" y "La temporada de floración de la flor de la poinciana real".

Junto con eso, hay melodías que abarcan las tierras natales del país como: "Canción de amor de Tay Nguyen", "Canción del corazón del marinero", "Cantando sobre el arroz hoy", "Canción del maestro del pueblo"... El programa terminó con la mezcla "Por hoy, por mañana, por siempre", como una canción de alegría, alabando la paz, el amor y la aspiración eterna del pueblo vietnamita.

Fuente: https://bvhttdl.gov.vn/trao-bang-di-san-tu-lieu-the-gioi-doi-voi-bo-suu-tap-cua-nhac-si-hoang-van-20250724225736999.htm