El secretario del Comité del Partido de la Ciudad, Le Truong Luu, entregó las decisiones sobre rotación, traslado y nombramiento de cuadros.

Asistieron a la conferencia y presentaron las decisiones Le Truong Luu, miembro del Comité Central del Partido, Secretario del Comité del Partido de la Ciudad, Presidente del Consejo Popular y Jefe de la Delegación de la Asamblea Nacional de la Ciudad.

En la ceremonia, Phan Xuan Toan, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad y Jefe del Comité Organizador del Comité del Partido de la Ciudad, anunció la decisión del Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad sobre la rotación, el traslado y el nombramiento de 16 funcionarios.

Específicamente, Phan Thien Dinh, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad y Secretario del Comité del Partido del Distrito de Thuan Hoa, fue asignado para trabajar en el Consejo Popular de la Ciudad; y presentado al Consejo Popular de la Ciudad para ser elegido Jefe del Comité Económico y Presupuestario del Consejo Popular de la Ciudad para el período 2021-2026.

Movilizar a Le Thi Thu Huong, miembro del Comité Central del Partido y Vicepresidenta del Comité Permanente del Comité Organizador del Comité del Partido de la Ciudad, para que trabaje en la comuna de Khe Tre; designarla para participar en el Comité Ejecutivo y el Comité Permanente, y ocupar el cargo de Secretaria del Comité del Partido de la Comuna para el período 2025-2030; presentarla al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad para designarla como Presidenta del Consejo Popular de la comuna de Khe Tre para el período 2021-2026.

Movilizar a Tran Gia Cong, miembro del Comité Central del Partido y Secretario del Comité del Partido del Distrito de Phu Vang, para que trabaje en el Consejo Popular de la Ciudad; presentarlo ante el Consejo Popular de la Ciudad para que lo elijan como Jefe del Comité Legal para el período 2021-2026.

Movilizar a Huynh Cong Quang, miembro del Comité Central del Partido y secretario del Comité del Partido del Distrito de A Luoi, y a Nguyen Thanh Minh, miembro del Comité Central del Partido y secretario del Comité del Partido del Distrito de Quang Dien, para que trabajen en la Junta de Organización del Comité del Partido de la Ciudad, y nombrarlos subdirectores de la Junta de Organización del Comité del Partido de la Ciudad.

El secretario del partido de la ciudad, Le Truong Luu, pronunció un discurso asignando tareas en la conferencia.

Trasladar al subsecretario permanente del Comité del Partido del Distrito de Phu Xuan, Nguyen Hai Dang, para trabajar en la Oficina del Comité del Partido de la Ciudad, nombrándolo para el cargo de subdirector de la Oficina del Comité del Partido de la Ciudad.

Trasladar al subdirector del Departamento de Turismo, Hoang Phuoc Nhat, para trabajar en el distrito de Kim Long; nombrarlo miembro del Comité Ejecutivo y del Comité Permanente, y ocupar el cargo de secretario del Comité del Partido del distrito de Kim Long para el período 2025-2030; presentarlo al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad para nombrarlo presidente del Consejo Popular del distrito de Kim Long para el período 2021-2026.

Trasladar al Subdirector del Departamento de Asuntos Internos, Duong Phuoc Phu, para trabajar en el Comité del Partido del Distrito de Phong Thai; nombrarlo para participar en el Comité Ejecutivo y el Comité Permanente, ocupando el cargo de Secretario del Comité del Partido del Distrito de Phong Thai para el período 2025-2030; presentarlo al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad para nombrarlo para ocupar el cargo de Presidente del Consejo Popular del Distrito de Phong Thai para el período 2021-2026.

Trasladar al Jefe Adjunto de la Oficina de la Delegación de la Asamblea Nacional y del Consejo Popular de la Ciudad, Phan Hong Anh, para trabajar en el Comité del Partido del Distrito de Phong Phu; designarlo para participar en el Comité Ejecutivo y el Comité Permanente, y ocupar el cargo de Secretario del Comité del Partido del Distrito de Phong Phu para el período 2025-2030; presentarlo al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad para designarlo para ocupar el cargo de Presidente del Consejo Popular del Distrito de Phong Phu para el período 2021-2026.

Trasladar al subdirector del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, Nguyen Long An, para trabajar en el distrito electoral de Duong No; nombrarlo para que se una al Comité Ejecutivo, al Comité Permanente y ocupe el cargo de Secretario del Comité del Partido del distrito electoral de Duong No para el período 2025-2030.

Trasladar a Nguyen Xuan Duong, Subjefe del Departamento de Propaganda y Movilización de Masas del Comité del Partido de la Ciudad, para trabajar en el distrito de Vy Da; nombrarlo miembro del Comité Ejecutivo y del Comité Permanente, y ocupar el cargo de Secretario del Comité del Partido del distrito de Vy Da para el período 2025-2030; presentarlo al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad para nombrarlo Presidente del Consejo Popular del distrito de Vy Da para el período 2021-2026.

El Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad movilizó a numerosos funcionarios de departamentos, ramas y sectores a nivel municipal para ocupar puestos clave en los nuevos niveles de comuna y barrio.

Trasladar al vicepresidente de la Federación Laboral de la Ciudad, Tran Ngoc Duong, para trabajar en el distrito de Hoa Chau; nombrarlo para participar en el Comité Ejecutivo y el Comité Permanente, ocupando el cargo de secretario del Comité del Partido del distrito de Hoa Chau para el período 2025-2030; presentarlo al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad para nombrarlo presidente del Consejo Popular del distrito de Hoa Chau.

Trasladar a la vicepresidenta de la Unión de Mujeres de la Ciudad, Hoang Thi Phuong Hien, para trabajar en el distrito de Duong No; nombrarla para que se una al Comité Ejecutivo, al Comité Permanente y ocupe el cargo de Secretaria Adjunta del Comité del Partido del distrito de Duong No para el período 2025-2030.

Trasladar al subdirector del Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, Dang Phuoc Binh, para trabajar en el distrito de Thuy Xuan; nombrarlo miembro del Comité Ejecutivo y del Comité Permanente, y ocupar el cargo de secretario del Comité del Partido del distrito de Thuy Xuan para el período 2025-2030; presentarlo al Comité Permanente del Consejo Popular de la Ciudad para nombrarlo presidente del Consejo Popular del distrito de Thuy Xuan para el período 2021-2026.

Decisión del Comité Popular de la Ciudad sobre la recepción y nombramiento del Secretario Adjunto Permanente del Comité del Partido del Distrito, Presidente Interino del Consejo Popular del Distrito de Thuan Hoa, Tran Hung Nam, para trabajar en el Departamento de Justicia y su nombramiento al cargo de Subdirector del Departamento de Justicia.

Decisión del Comité Popular de la Ciudad de trasladar y nombrar al Vicesecretario del Comité del Partido del Distrito, Presidente del Comité Popular del Distrito de Phu Loc, Phan Cong Man, para trabajar en la Inspección Municipal y nombrarlo para el puesto de Subinspector Jefe de la Ciudad.

En la conferencia, Phan Xuan Toan, miembro del Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad y Jefe del Comité Organizador del Comité del Partido de la Ciudad, también anunció la decisión de jubilarse anticipadamente de acuerdo con los deseos de 22 cuadros bajo la dirección del Comité Permanente del Comité del Partido de la Ciudad (de los cuales 21 cuadros se jubilaron anticipadamente de acuerdo con el Decreto 178/2024/ND-CP del Gobierno, el Decreto 67/2025/ND-CP del Gobierno y 1 cuadro renunció de acuerdo con el Decreto 46/2010/ND-CP).

El secretario del Comité del Partido de la Ciudad, Le Truong Luu, entregó las resoluciones sobre jubilación anticipada según los deseos de los solicitantes.

Específicamente, la ciudad de Phong Dien tiene 5 funcionarios; las ciudades de Huong Thuy y Huong Tra tienen 3 funcionarios cada una; los distritos de Quang Dien, Phu Vang y Phu Loc tienen 2 funcionarios cada uno; y los distritos de A Luoi, Thuan Hoa y Phu Xuan tienen 1 funcionario cada uno.

Además, la vicepresidenta permanente de la Federación Laboral de la Ciudad, Tran Thi Minh Nguyet, y el subinspector jefe de la ciudad, Le Ho Nhan, también se jubilaron esta vez según sus deseos.

Todas las decisiones sobre rotación, traslado, nombramiento de cuadros y decisiones sobre jubilación anticipada para líderes y gerentes entrarán en vigor a partir del 1 de julio de 2025.

En su intervención en la conferencia, el secretario del Comité Municipal del Partido, Le Truong Luu, reconoció el espíritu de servicio a la comunidad y señaló que muchos cuadros, a pesar de tener aún mucho tiempo para trabajar, se jubilaron anticipadamente de forma voluntaria para ceder sus cargos a cuadros más jóvenes. Tras su jubilación, expresó su esperanza de que los cuadros continuaran aportando su experiencia, capacidades y trayectoria al desarrollo socioeconómico y laboral de la localidad.

“Para los cuadros que son transferidos, rotados y nombrados, es necesario ponerse al día rápidamente con el trabajo para servir mejor a la población y a las empresas. Con la experiencia adquirida al haber ocupado anteriormente cargos importantes, los cuadros que son transferidos a las bases potenciarán sus capacidades, crearán un nuevo ambiente y lograrán que el aparato a nivel comunal funcione mejor”, encomendó la tarea el secretario del Comité del Partido de la Ciudad, Le Truong Luu.

PATO QUANG

Fuente: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/theo-dong-thoi-su/trao-cac-quyet-dinh-luan-chuyen-dieu-dong-bo-nhiem-can-bo-va-nghi-huu-truoc-tuoi-155204.html