Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Intercambio de experiencias en la explotación y utilización de imágenes con derechos de autor para fines editoriales

Việt NamViệt Nam12/04/2024

Quang cảnh Hội thảo tập huấn khai thác và sử dụng hình ảnh bản quyền phục vụ xuất bản.
Escenario del taller de capacitación sobre explotación y uso de imágenes con derechos de autor para publicación.

La mañana del 12 de abril, en Hanói, se celebró un taller de capacitación sobre la explotación y el uso de imágenes con derechos de autor para publicaciones. El Sr. Nguyen Thai Binh , subdirector de la editorial, asistió y presidió el taller.

También asistieron la Sra. Tran Thi Diem Chau, representante de DC2 Images, distribuidor autorizado oficial de Shutterstock en Vietnam; representantes de la dirección de la Asociación Editorial de Vietnam, la Academia de Periodismo y Comunicación, departamentos funcionales de la Editorial Política Nacional Truth y representantes de editoriales de todo el país.

En su discurso de apertura, el Sr. Nguyen Thai Binh, subdirector de la Editorial Política Nacional Truth, dijo que la forma de utilizar adecuadamente las obras jurídicas es un tema de gran preocupación para todos, especialmente en la era digital y la actual explosión de la tecnología de la información.

En Vietnam, los derechos de autor y los derechos de autor de las imágenes están regulados en la Ley de Propiedad Intelectual y sus decretos de aplicación, para proteger los derechos y la propiedad intelectual de los autores y evitar el uso no autorizado para fines personales o comerciales.

Ông Nguyễn Thái Bình, Phó Giám đốc Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật phát biểu khai mạc.
El Sr. Nguyen Thai Binh, subdirector de la Editorial Política Nacional Truth, pronunció el discurso de apertura.

Sin embargo, en realidad, la infracción de derechos de autor de imágenes es muy común, se presenta de diversas maneras y tiende a ser cada vez más compleja, ya que ocurre principalmente en el ciberespacio. Esto causa un gran daño económico y, además, genera daño psicológico al propietario si esas imágenes se utilizan con fines nocivos.

El Sr. Nguyen Thai Binh dijo que, como agencia de publicación política del Partido y el Estado, la Editorial Política Nacional Verdad tiene dos tareas importantes: organizar la edición y publicación de libros políticos, teóricos y jurídicos y organizar la investigación y publicación científica.

Otras editoriales también tienen sus propias tareas, funciones, lectores y áreas de servicio. Pero, en general, las editoriales de todo el país realizan actividades estrechamente relacionadas con la explotación y el uso de imágenes para la publicación e impresión de publicaciones.

Por ello, concienciar y dotar al personal, editores, funcionarios y trabajadores que trabajan en el entorno editorial de conocimientos básicos y profundos sobre la cuestión de la explotación y el uso de imágenes protegidas por derechos de autor es una tarea extremadamente necesaria en la actualidad.

Các đại biểu tham gia ý kiến thảo luận.
Los delegados participan en la discusión.

La sesión de capacitación se organizó en estrecha coordinación con Shutterstock, un importante propietario y proveedor de imágenes con derechos de autor en el mundo, cuyo representante en Vietnam es Anh Viet Company Limited (DC2 Images).

Representante de DC2 Images compartió sobre el proceso de registro de una licencia para usar imágenes para empresas, derechos y obligaciones relacionados; el proceso de registro de una licencia para usar imágenes para publicar; instrucciones sobre el proceso de explotación de imágenes de Shutterstock para publicar...

Al compartir experiencias sobre la protección de los derechos de autor para publicaciones, la Sra. Tran Thi Diem Chau dijo que las publicaciones pueden protegerse mediante certificados de registro de derechos de autor, emitidos por la Oficina de Derechos de Autor del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo.

Bà Trần Thị Diễm Châu, Trưởng đại diện Shutterstock tại Việt Nam trao đổi, chia sẻ kinh nghiệm với các đại biểu.
La Sra. Tran Thi Diem Chau, representante de Shutterstock en Vietnam, discutió y compartió experiencias con los delegados.

“Un certificado de registro de derechos de autor es tan importante como un certificado de nacimiento para nuestro trabajo. Para tener una base legal para cualquier reclamación relacionada con los derechos de autor, se requiere un certificado de registro de derechos de autor”, afirmó un representante de Shutterstock en Vietnam.

Además, los derechos de autor pueden protegerse mediante el registro de una licencia de publicación, un trámite obligatorio según la Ley de Publicaciones antes de publicar una publicación. Registrar una licencia de publicación facilita la gestión de las actividades editoriales y protege los derechos de autor.

Según el periódico Nhan Dan

Fuente

Kommentar (0)

No data
No data
PIEZAS DE TONO - Piezas de Tono
Escena mágica en la colina del té "cuenco al revés" en Phu Tho
Tres islas de la región central se asemejan a las Maldivas y atraen turistas en verano.
Contemple la brillante ciudad costera de Quy Nhon, Gia Lai, por la noche.
Imagen de campos en terrazas en Phu Tho, con suave pendiente, brillantes y hermosos como espejos antes de la temporada de siembra.
La fábrica Z121 está lista para la Noche Final Internacional de Fuegos Artificiales
La famosa revista de viajes elogia la cueva Son Doong como "la más magnífica del planeta"
Una cueva misteriosa atrae a turistas occidentales, comparada con la "cueva Phong Nha" en Thanh Hoa
Descubra la belleza poética de la bahía de Vinh Hy
¿Cómo se procesa el té más caro de Hanoi, cuyo precio supera los 10 millones de VND/kg?

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Sistema político

Local

Producto