Regresando con canción

Durante los últimos días, el vídeo musical "Câu hò bên bờ Hiền Lương" (Una canción de la orilla del río Hiền Lương) del cantante Như Hải Yến ha sido ampliamente compartido entre la gente tanto dentro como fuera de la provincia. Este es un producto musical de la cantante Như Hải Yến para celebrar el 70 aniversario del día tradicional del distrito de Vĩnh Linh, junto con el álbum "Bài ca Vĩnh Linh" (Canciones de Vĩnh Linh), que también produjo en esta época. Para la gente de Quảng Trị, la canción "Câu hò bên bờ Hiền Lương" es muy familiar y ha sido "hecha a medida" para los nombres de muchos artistas famosos. Sin embargo, al ver el video musical de Như Hải Yến, casi todos se sienten abrumados por emociones indescriptibles. La letra y las imágenes del video musical combinan lo antiguo con lo nuevo, el pasado con el presente... conmoviendo los corazones de los espectadores.

La cantante Nhu Hai Yen aparece vestida sencillamente en el vídeo musical "A Song by the Banks of Hien Luong River" - Foto: Proporcionada por el artista.

Un regalo de gratitud

En una entrevista con la prensa, la cantante Nhu Hai Yen reveló que durante mucho tiempo había acariciado la idea de crear un video musical para "Una canción a orillas del río Hien Luong". Sin embargo, las exigencias de la vida y el trabajo le impidieron hacer realidad su sueño. Recientemente, al enterarse de que la provincia de Quang Tri celebraría un Festival de la Paz y el distrito de Vinh Linh se preparaba para celebrar su 70.º aniversario, se dijo a sí misma que no podía esperar más. Dejando a un lado todos sus demás planes y proyectos, Nhu Hai Yen dedicó toda su energía al video musical como un regalo a su ciudad natal.

Ella compartió: “‘La canción a orillas del río Hien Luong’ es una obra maestra atemporal que ha conmovido al pueblo vietnamita. Su melodía y letra son profundas y significativas. Desde pequeña, Nhu Hai Yen escuchó esta canción y se le ha grabado profundamente en el alma. Con esta obra, Yen no aspira a superar las grandes obras anteriores, sino que solo desea que la canción cobre vida de nuevo y se grabe aún más profundamente en los corazones del público. Por lo tanto, Yen canta con la mentalidad de una joven que vive en paz , que aprecia el pasado y el presente, y siempre mira hacia un futuro mejor”.

Como cantante e instructora de canto, crear y lanzar videos musicales y álbumes no es difícil para Nhu Hai Yen. Sin embargo, cuando comenzó a trabajar en el video musical "Una canción a orillas del río Hien Luong", no pudo evitar sentirse ansiosa por la cantidad de mensajes que quería transmitir. Nhu Hai Yen temía que ella y su equipo no pudieran expresar plenamente todos los mensajes que sentía a través de imágenes, sonidos y melodías...

Aunque la letra de la canción se escribió en 1957, cuando el país aún estaba dividido y expresaba el anhelo de reunificación, en la escena final del video musical, Nhu Hai Yen retrata a una pareja que sueña con un futuro brillante, con las dos partes del país unidas, encontrándose en la línea blanca del puente Hien Luong. La imagen de la bandera nacional ondeando en ese momento es muy sagrada. La verdad ha demostrado que la premonición de los autores Dang Giao y Hoang Hiep en aquel entonces era completamente acertada, dijo Nhu Hai Yen sobre la idea de reinventar esta canción, que ya es muy familiar para generaciones de vietnamitas.

Hermosas imágenes del Artista Popular Ta Minh Tam y la cantante Nhu Hai Yen en el video musical "A Song by the Banks of Hien Luong River" - Foto: Proporcionada por el artista.

La inquietud y la dedicación de la cantante Nhu Hai Yen han conmovido a muchos, incluyendo a su maestro, el Artista del Pueblo Ta Minh Tam. Aunque originario del extremo sur, el Artista del Pueblo Ta Minh Tam siempre ha sentido un profundo afecto por la tierra y la gente de Quang Tri. Participa con entusiasmo en eventos como el 40.º aniversario de la Asociación de Ciudadanos Nativos de Quang Tri en Ciudad Ho Chi Minh y la ceremonia "Flores para las Tumbas de los Mártires" en el Cementerio Nacional de los Mártires de Truong Son.

Discretamente, el maestro ayudó a muchos estudiantes de Quang Tri, incluyendo a Nhu Hai Yen. Al enterarse de la idea de su estudiante, el Artista Popular Ta Minh Tam se ofreció como voluntario para participar en el video musical. Esta acción le dio a Nhu Hai Yen una fuerza extra. Sabiendo que el maestro había aceptado el papel no por fama ni dinero, Nhu Hai Yen esperaba usar el éxito del video musical para expresarle su gratitud.

Según el cantante Nhu Hai Yen, el Artista del Pueblo Ta Minh Tam no solo apareció en el video musical "A Song by the Hien Luong River", sino que también colaboró ​​con su voz en el álbum "Vinh Linh Song". Consciente de que se trataba de un emotivo mensaje de su alumno a la región fronteriza con motivo del 70.º aniversario del día tradicional de Vinh Linh, el maestro de Yen aceptó ser invitado especial una vez más. "El apoyo de mi maestro es muy importante para el video musical 'A Song by the Hien Luong River' y el álbum 'Vinh Linh Song'. Al terminar el video y el álbum, al escuchar cada canción de nuevo, se me saltaron las lágrimas de la emoción. Creo que no decepcionaré a mi maestro ni al público", confesó Nhu Hai Yen.

Dale a tu patria lo mejor.

Refiriéndose al vídeo musical "Câu hò bên bờ Hiền Lương" y al álbum "Bài ca Vĩnh Linh", la cantante Như Hải Yến compartió que estos son regalos llenos de amor que quiere enviar a la gente de Quảng Trị en general y a Vĩnh Linh en particular.

El álbum "Vinh Linh Song" se completó en un mes, pero el concepto y la selección de canciones ya se habían planeado con antelación. El álbum incluye 10 canciones, 8 filmadas en Ciudad Ho Chi Minh y 2 en exteriores del distrito de Vinh Linh, con la colaboración de los equipos de dirección, cinematografía y posproducción de Ciudad Ho Chi Minh y Hué. El presupuesto para el audio y los efectos visuales del álbum superó los 300 millones de dongs. Si bien esta cifra no es enorme para un álbum musical, representa la sincera gratitud de Nhu Hai Yen a su tierra natal.

El Artista Popular Ta Minh Tam participó en el video musical "Una canción a orillas del río Hien Luong" para alentar y apoyar a su estudiante, el cantante Nhu Hai Yen - Foto: Proporcionada por el artista.

Como muchas personas que viven lejos de casa, Yen siempre anhelaba regresar y hacer algo significativo. En 2020, cuando Quang Tri fue devastada por tormentas e inundaciones, regresó a su ciudad natal para ayudar a la gente. Después de eso, su amor por su tierra la impulsó a hacer más. Pensó más en contribuir a Quang Tri. En el fondo, Yen quería darle a su ciudad natal lo más preciado que tenía. Durante ese período, para ella, eso era cantar. Por lo tanto, además de visitar su tierra natal y hacer obras de caridad, la mayoría de los viajes de regreso de la cantante Nhu Hai Yen fueron para actuar ante el público de Quang Tri. Para Yen, la mayor recompensa es el cariño de la gente de su ciudad natal.

"Sin embargo, cantar para la gente de mi ciudad natal no es suficiente. Yen siempre ha anhelado crear productos musicales valiosos para su tierra natal. Por eso invertí tanto tiempo y esfuerzo en el video musical 'Câu hò bên bờ Hiền Lương' y el álbum 'Bài ca Vĩnh Linh'", compartió Như Hải Yến.

Al final de la conversación, la cantante Nhu Hai Yen relató un recuerdo de un viaje a su ciudad natal para grabar una serie de fotos en el puente Hien Luong. En ese momento, la lluvia y el viento hicieron que todos los miembros del equipo pensaran que no podrían completar el trabajo. Preocupada, Hai Yen juntó las manos en oración. Se dijo a sí misma que si lo conseguía esta vez, volvería al puente Hien Luong para crear un video musical. Y aquella vez, Nhu Hai Yen y su equipo completaron el trabajo con éxito cuando el clima mejoró...

Con el videoclip “Câu hò bên bờ Hiền Lương” y el álbum “Bài ca Vĩnh Linh”, cumplí un anhelo que tenía desde hacía mucho tiempo. Durante la creación del videoclip y el álbum, cada vez que me topé con dificultades, tuve la suerte de superarlas y recibir ayuda de benefactores. Por eso, en cada viaje de regreso, puedo cantar con el corazón”, confesó Như Hải Yến.

Quang Hiep

Fuente: https://baoquangtri.vn/ca-si-nhu-hai-yen-tro-ve-bang-tieng-hat-187672.htm