En memoria del antiguo cine de Nha Trang...

[anuncio_1]

Nha Trang - Khanh Hoa está repleta de eventos que vinculan el desarrollo de la marca turística de Vietnam a través del cine. De repente recordamos los famosos cines de la ciudad costera. Con el paso del tiempo, los teatros Tan Tan, Tan Tien, Tan Thanh, Tan Quang, Minh Chau, Nha Trang, Hung Dao... desaparecieron gradualmente. Y luego cada vez que alguien menciona ese nombre, me invaden los recuerdos, porque el cine es todo un mundo de recuerdos para mucha gente.

Gloria de una sola vez

Según el artista Tran Hoa An (nacido en 1937, especializado en pintar vallas publicitarias para cines), los dos primeros cines de Nha Trang se construyeron a finales de la década de 1930. Ese es el teatro Abraham construido por los franceses en la calle Graffeuil (más tarde llamada calle Doc Lap, ahora calle Thong Nhat). No muy lejos se encuentra el cine Tan Tien, ubicado en la calle Nha Tho (ahora calle Le Thanh Phuong), propiedad de un propietario indio. En 1953, el Sr. Ton That De compró el teatro Abraham y cambió su nombre a teatro Tan Tan. Para atraer clientes, el propietario invitó a un pintor de Saigón para que hiciera anuncios para el cine. Sin embargo, en 1956, por razones desconocidas, el pintor principal regresó a Saigón. Del puesto de ayudante de pintor pasó a ser obrero principal porque el patrón no encontraba trabajadores. Gracias a su trabajo como artista publicitario de cine, se enamoró de una bella espectadora, por lo que la pareja vivió justo al lado del cine Tan Tan hasta 2017, cuando se fueron. Por ello, muchos consideran al señor An un testigo histórico de los vaivenes del cine en la ciudad costera.

Cine Tan Tan en 1967.

En la memoria de las personas mayores de Nha Trang, la imagen del cine está profundamente grabada en sus recuerdos. Después de Tan Tan y Tan Tien, Nha Trang tuvo más teatros como Tan Thanh (anteriormente teatro Thanh Xuong), Tan Quang, Minh Chau y, a principios de los años 70, se agregaron los teatros Nha Trang y Hung Dao. Tan Tan Cinema se especializa en mostrar películas europeas y americanas y películas de Hong Kong, Tan Tien Cinema se especializa en mostrar películas indias, Minh Chau Cinema a menudo muestra películas románticas y ocasionalmente realiza cải lương. Después de 1975, el cine Minh Chau pasó a llamarse cine Kim Dong y se especializó en proyectar películas para niños. En una época en la que la cultura del entretenimiento era todavía bastante escasa, los cines se convirtieron en un lugar de diversión para los residentes urbanos, por lo que el público prácticamente llenaba las salas. Al principio, el Cine Tan Tan era un lugar al que acudían muchas parejas jóvenes al cine por su hermoso exterior, su amplio interior y su mayor aforo. En los años 70, cuando se inauguró el Cine Nha Trang, muchas parejas jóvenes acudían aquí. En aquel entonces, tener una entrada para ver una película en el Cine Nha Trang era una experiencia genial, ya que era el primer cine de Nha Trang con aire acondicionado, y además, las entradas eran más caras que en otros cines, comentó la Sra. Diem Chau, residente de Nha Trang desde hace mucho tiempo. Hasta ahora, todavía recuerda películas famosas del Sur anteriores a 1975 como: Sunny Love and Revenge, Scar on the Back of Wild Horse...

El público acude al cine en Nha Trang Cinema durante el período de subsidio.

A una edad más temprana, cuando hablamos de películas antiguas, el calígrafo Tran Quoc An también tiene un mundo de recuerdos. Su casa estaba justo al lado del cine Tan Tan, y su padre era pintor en el cine, así que el Sr. An siempre tenía una entrada para ver la película. Sin embargo, en aquel entonces cada cine proyectaba un tipo de película diferente, por lo que a veces iba al cine ilegalmente con sus amigos. “Cada vez que íbamos al cine Minh Chau, nuestros hijos se fascinaban con las películas protagonizadas por la estrella de artes marciales Bruce Lee. Nos volvíamos locos con películas como El Puño de la Furia, La Leyenda de Fuyao, El Camino del Dragón…”, recordó el Sr. An. La época dorada del cine en Nha Trang duró hasta los años 80. El Sr. An todavía recuerda que cuando se estrenó la película Van bai lat ngua, el público acudió en masa al cine. Mucha gente que no pudo comprar entradas tuvo que comprarlas en el mercado negro a precios exorbitantes. La película se proyectó en el cine Tan Tan, pero había coches aparcados por toda la acera y las calles de To Vinh Dien y Le Thanh Phuong. Una joven que pasaba por el cine quedó fascinada con el cartel de la película que representaba al personaje Nguyen Thanh Luan, el actor Chanh Tin...

Por siempre en la memoria

Antes de 1975, cada cine tenía un artista para pintar las vallas publicitarias de las películas. Además del Sr. Tran Hoa An, quien pintó para el teatro Tan Tan, también estaban Pham Mau, quien pintó para el teatro Tan Tien; Le Tinh, quien pintó para el teatro Hung Dao; y el Sr. Chin, quien pintó para el teatro Minh Chau... "Recuerdo que, una vez, con motivo del Año del Caballo, el Sr. Chin "Minh Chau" pintó un enorme caballo encabritado frente al teatro Minh Chau para dar la bienvenida al año nuevo. En cuanto a las películas de vaqueros, el talentoso artista también pintó a un vaquero con una pistola en la mano, sentado sobre un caballo, algo muy impresionante. Al proyectar una película sobre Hércules, pintó a un Hércules musculoso sosteniendo una cadena de hierro justo en la puerta del teatro", recordó el artista Le Vu... Tras la liberación del país, el equipo de artistas continuó trabajando para el Centro de Cine Khanh Hoa . Pero entonces, antes de la vorágine de las cintas y los discos de películas, la actividad de proyección de películas se hizo cada vez más difícil. Cuando se transformaron los cines, los artistas cambiaron de carrera.

Hoy en día, Nha Trang tiene muchos cines modernos como: Cinema Nha Trang, CGV Big C Nha Trang, Galaxy Cineplex... pero la generación anterior todavía extraña los cines antiguos porque para ellos, los cines no son simplemente lugares para mostrar películas sino también recuerdos de Nha Trang de los viejos tiempos. Cada vez que la gente de Nha Trang que vive lejos ve la foto del cine Tan Tan de Nha Trang en Facebook, los viejos recuerdos regresan a ellos. En aquel entonces, me fijé en un compañero de clase, pero no me atreví a invitarlo solo, así que tuve que invitar a todos mis amigos, chicos y chicas, a ir al cine juntos. Al llegar al cine, temíamos que nuestros amigos descubrieran que nos mirábamos, así que nos sentamos en un extremo... Sentados viendo la película, estábamos nerviosos, sin atrevernos a mirar por miedo a que todos supieran nuestras intenciones... Eso era, y se consideraba "dos personas yendo al cine juntas...", relató una persona en la página de fans de Nha Trang, del pasado y del presente, sobre recuerdos de ver películas en un pasado lejano. Por eso, cuando demolían un cine, los antiguos espectadores sentían que habían perdido parte de sus recuerdos más íntimos. El pasado Tet Quy Mao, cuando se enteraron de que el cine Tan Tan estaba a punto de ser demolido, mucha gente se acercó para tomarse fotos de recuerdo. Incluso el Sr. Tran Hoa An, quien trasladó su casa de la calle Thong Nhat a Vinh Ngoc. La comuna, de vez en cuando, pedía a sus hijos y nietos que lo llevaran de nuevo al teatro Tan Tan “para verlo y calmar la añoranza”… Y otros innumerables habitantes de Nha Trang, todavía recuerdan con lágrimas la época dorada de los cines de día y de noche.

El Cine Tan Tan fue reconvertido en Centro Cultural Provincial; Cine Tan Tien (ahora supermercado de libros Tan Tien); Teatro Tan Thanh (ahora Teatro Provincial de Artes Tradicionales); Cine Tan Quang (antes era un supermercado Maximark, ahora demolido para construir el hotel Florida); Teatro Nha Trang (ahora sede de la compañía de música y danza Hai Dang); Teatro Hung Dao (Centro Cultural Juvenil, ahora demolido para construir la sede provincial del Seguro Social); Mini Cinema (No. 10 Hoang Hoa Tham, Nha Trang) ahora es Beta Cineplex Nha Trang.

XUAN THANH

[anuncio_2]
Enlace de origen