Lo conozco desde hace casi diez años, y cada vez que nos vemos, a menudo lo oigo quejarse: "No sé cuánto tiempo más podré trabajar, me estoy haciendo viejo...". Sin embargo, de vez en cuando, lo veo mostrando con orgullo un libro nuevo, organizando un programa sobre Con Dao, por no mencionar sus viajes por todo el país para reunirse con viejos camaradas y familiares... Porque Con Dao se ha convertido en parte de su "sangre y carne".
Cada vez que recuerda esos dolorosos pero heroicos momentos, el ex prisionero de Con Dao se ve abrumado por la emoción. En las duras condiciones del encarcelamiento, donde carecían de todo, su grupo, además de editar y publicar el periódico mural, tenía la crucial tarea de recopilar una lista de todos los prisioneros del campo para poder luchar por su liberación cuando surgiera la oportunidad. El Sr. Toan rememoró: «Un compañero prisionero me leía su nombre, alias y lugar de origen la noche anterior, solo para ser torturado y golpeado hasta la muerte al día siguiente. A veces, después de escribir algo, teníamos que masticar y tragar el papel para evitar que el enemigo nos descubriera…». A partir de esos escasos trozos de papel meticulosamente llenos de información sobre sus compañeros prisioneros, surgió la conciencia de la importancia de preservar esa información.
| La Asociación de Ex Prisioneros de Con Dao movilizó a varias agencias, organizaciones y empresas para financiar la impresión. En aquel entonces, vehículos de voluntarios, cargados de muestras de apoyo, transportaron libros a provincias y ciudades de todo el país. |
Tras la liberación, el Sr. Toan y otros ex prisioneros regresaron a Con Dao decenas de veces para recabar información sobre la vida, las luchas y los heroicos sacrificios de sus antiguos camaradas. Sintiendo una profunda gratitud hacia el pueblo y la tierra, solicitó la jubilación anticipada para dedicarse por completo a su mayor aspiración. "Las feroces batallas de Con Dao" es el primer logro fruto de sus años de investigación apasionada. Los vívidos relatos históricos de Con Dao fueron investigados, analizados y recopilados en pruebas contundentes, que el Sr. Bui Van Toan posteriormente plasmó en más de diez libros: "Con Dao: 6694 días y noches", "Pinturas de Con Dao", "Periódicos de los prisioneros de Con Dao", "Con Dao: Una epopeya inquebrantable", "La leyenda de Con Dao", etc. A los sesenta años, el Sr. Toan comenzó a aprender con ahínco a escribir a máquina y a redactar documentos. Tras muchos intentos y errores, finalmente dominó el software para procesar la enorme cantidad de documentos y datos que había recopilado e investigado. Hace exactamente cinco años, se publicó el libro "Prisión de Con Dao: Lista de mártires y soldados caídos de 1930 a 1975", que recopila información sobre 3277 presos condenados a muerte y mártires en Con Dao, organizada por nombre, año de nacimiento, lugar de origen, fecha de fallecimiento, estado de sepultura, número de prisionero en Con Dao, condena y detalles de la misma. Sin permitirse descansar en su viaje de regreso al pasado, y aún con fuerzas para leer, viajar y saldar su "deuda" con sus compañeros prisioneros, recopiló y compiló un segundo libro en tres volúmenes titulado "Prisioneros de Con Dao 1940-1945", con más de 3200 páginas, que proporciona información sobre 6342 prisioneros, con una función de búsqueda organizada por provincia y ciudad a nivel nacional.
Este es el resultado de más de diez años de trabajo silencioso y persistente, copiando una enorme cantidad de documentos, certificados de defunción y registros almacenados en los archivos provinciales de Ba Ria-Vung Tau y en los archivos del distrito de Con Dao, a partir de innumerables testigos vivos y con la entusiasta ayuda de antiguos camaradas. Su constante aliento y apoyo provino de Tư Cẩn, cuyo nombre real es Trịnh Văn Lâu, exmiembro del Comité Central del Partido, exsecretario del Partido en Lưu Chí Hiếu y secretario del Comité Provisional de la Isla que lideró el levantamiento para liberar Con Dao. Ahora tiene casi 90 años. «La determinación de completar el próximo libro dedicado a Con Dao probablemente ayudó a mi padre a superar tres derrames cerebrales que casi le cuestan la vida», dijo con sinceridad.
La Asociación de Ex Prisioneros de Con Dao movilizó a varias agencias, organizaciones y empresas para sufragar los gastos de impresión. En aquel entonces, camiones de voluntarios, cargados de generosas donaciones, transportaban libros a provincias y ciudades de todo el país. Desde la publicación de estos "proyectos", muchas familias han conocido la fecha de fallecimiento e incluso el lugar de sepultura de sus seres queridos. Miles de personas han tenido motivos para recibir póstumamente el título de mártir por parte del Departamento de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales, ser reconocidas como revolucionarias veteranas o recibir beneficios en virtud de políticas de atención a personas meritorias en diversas localidades. Su pequeña casa en la calle Hoang Van Thu, en Ciudad Ho Chi Minh, recibe ocasionalmente a invitados especiales: familiares de los mártires de Con Dao. "Las esposas lloran desconsoladamente al encontrar aunque sea una pequeña información sobre sus maridos. Los hijos regresan con orgullo a la tumba de su padre en el cementerio de Hang Duong... Eso me llena de alegría y me motiva a seguir adelante", expresó. Gracias a sus esfuerzos y a los de muchos otros ex prisioneros, más de 10 personas han sido galardonadas, a título póstumo, con el título de Héroe de las Fuerzas Armadas Populares, como Cao Van Ngoc, Luu Chi Hieu, etc., superando innumerables obstáculos, desde la indiferencia humana hasta las complejidades del papeleo durante muchos años.
El señor Bui Van Toan y sus colegas en el Museo Con Dao.
A través de obras impregnadas de emoción, dedicación y esfuerzo, a pesar de su avanzada edad, continuó sus estudios y defendió con éxito su tesis doctoral en historia. En 2011, el Estado le otorgó el título de Héroe del Trabajo, un título concedido a antiguos prisioneros en agradecimiento a generaciones de prisioneros de Con Dao. Ahora, a sus 75 años, el veterano aún reflexiona: «Solo lamento que mi tiempo se esté acabando y mis fuerzas sean limitadas. Todavía hay tantos mártires desconocidos, tantas familias que aún tienen que conmemorar el 27 de julio como un día común en recuerdo de sus seres queridos, tantos camaradas que no han sido honrados como merecen…»
A finales de julio se celebrará el tercer servicio conmemorativo conjunto en honor a los mártires de Con Dao. Como miembro del comité organizador, lleva meses trabajando para asegurar que los ex prisioneros y sus familiares tengan un reencuentro emotivo y significativo. Porque, como él mismo comentó, para la mayoría de los ex prisioneros, que se acercan al final de sus vidas, cada encuentro podría ser el último. El valioso obsequio que el Sr. Bui Van Toan ofrece a sus compañeros en esta ocasión son cajas de libros recién reimpresos y ampliados: Periódicos de los prisioneros del Campo 6B de Con Dao, Lista de ex prisioneros políticos detenidos para proteger su integridad en el Campo 6B, Tres de las mayores huelgas de hambre en la historia de la prisión de Con Dao...
| El servicio conmemorativo anual en honor a los mártires fallecidos en Con Dao, que se celebra el día 20 del sexto mes lunar, tiene lugar desde hace tres años. En la ceremonia de 2014, a la que asistieron cerca de 700 personas, los ex prisioneros donaron más de 300 millones de VND y una bandera nacional firmada por ellos al Comando de la Guardia Costera de Vietnam y al Departamento de Vigilancia Pesquera de Vietnam. |
Fuente: https://nhandan.vn/tu-lieu-song-cua-con-dao-post208790.html
![[Foto] El secretario general y presidente To Lam recibe al vicepresidente sénior de Amazon, David Zapolsky.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/22/1779466547770_a1-bnd-3513-6601-jpg.webp)
Kommentar (0)