Narrativa nocturna: Un rincón de la música de Trinh

Si por la noche no tienes que trabajar y solo quieres relajarte después de un día ajetreado antes de irte a la cama, ¿qué tipo de música escucharás? ¿Romántica, folclórica, reformada o moderna…?

Me encanta escuchar la música de Trinh, porque sus melodías suaves, hermosas y profundas, que resuenan en la noche, son ideales para despejar la mente y también para conectar conmigo misma. Mi pasión por la música de Trinh no es un pasatiempo que surgió de repente, sino que se vio influenciada y moldeada, en parte, por el estilo de vida y la cultura de mi familia.

Cuando era niño, a finales de los años 90, a menudo oía a mi padre tararear canciones del músico Trinh Cong Son. En especial la canción Diem Xua; cada vez que caía un chaparrón en Saigón, la escuchaba de memoria: «La lluvia aún cae sobre la antigua torre/ ¿Cuánto tiempo han sido tus brazos, cuánto tiempo han sido tus ojos azules…?»

O, en su tiempo libre, mi padre iba a la tienda a alquilar CDs de música Trinh y los ponía para que toda la familia los escuchara, simplemente para entretenerse y relajarse… En aquel entonces no había internet, así que con un simple clic o un toque en el teléfono se podía escuchar la canción favorita. Aun así, escuché tanta música Trinh que se me quedó grabada en el subconsciente sin darme cuenta.

A los trece años, cuando ya tenía el hábito de leer muchos libros, comencé a aprender sobre las letras y la vida del músico Trinh Cong Son a través de libros escritos sobre él. Entender las letras de Trinh no es fácil y, a veces, es imposible comprender completamente su significado.

La letra del hijo de Trinh Cong

Se dice que la música de Trinh encierra meditación, y que sus letras poseen un carácter existencialista y una resonancia budista. Sin embargo, para muchos que llevan casi un siglo escuchando su música, lo primordial no es comprender sus letras. Basta con sintonizar con las notas agudas y graves para que esta melodiosa música conecte con la esencia que calma la mente y el alma de cada uno de nosotros.

Desconozco el ámbito académico de la música vietnamita. Desde tiempos antiguos, muchos artistas y músicos han alcanzado la fama siguiendo sus propios caminos. Sus canciones se clasifican en música folclórica, lírica o bolero… Curiosamente, solo el músico Trinh Cong Son utiliza su apellido para nombrar el género musical de sus composiciones: la música Trinh.

Más tarde, cuando las formas de entretenimiento se diversificaron cada vez más, escuché y disfruté de muchas obras de otros músicos. Las canciones con buenas letras y melodías hermosas siempre me cautivaron y conmovieron durante un tiempo.

Pero en cierta etapa de la vida, cuando tuve que afrontar los desafíos con muchas tormentas emocionales, escuchaba la música de Trinh como un niño que busca el consuelo de las nanas... Esas melodías siempre resonaban en el momento justo para sanar un alma cansada que necesitaba descanso...

“Por favor, duerme en la cuna”

Te arrullo para que te duermas

Por favor, duerme bajo la copa de los árboles…

(Canción de cuna para nosotros - Hijo de Trinh Cong)

Fuente: https://vov.vn/van-hoa/tu-su-cua-dem-mot-goc-nhac-trinh-post1097473.vov