La cultura nacional en el flujo creativo global.

El videoclip "Come My Way" del cantante Son Tung M-TP, con sus imágenes del ave Lac, la danza folclórica Xuan Pha y muchos otros elementos de la cultura vietnamita, ha generado mucho más que un simple debate sobre música o estética. Partiendo de un producto de entretenimiento masivo, tenemos la oportunidad de reflexionar más profundamente sobre una historia más amplia: llevar la cultura vietnamita al mundo con una mentalidad segura, moderna y atractiva, sin dejar de preservar su identidad, su riqueza y su orgullo nacional.

La cultura tradicional: una fuente de energía creativa.

En el panorama cultural actual, un videoclip ya no es solo un producto para escuchar y ver. Puede ser un evento mediático, un espacio visual, una declaración estética, una forma de contar una historia sobre la identidad, o incluso un punto de contacto del poder blando nacional. Por lo tanto, " Come My Way " de Sơn Tùng M-TP merece ser vista no solo como la nueva canción de un artista famoso, sino como una señal de que los jóvenes artistas vietnamitas son cada vez más conscientes de la importancia de integrar la cultura nacional en el flujo creativo global.

A pesar de algunos detalles controvertidos, es innegable que el videoclip ha animado al público joven a hablar más sobre los símbolos culturales vietnamitas, a interesarse más por el patrimonio cultural del país y a replantearse la pregunta: ¿cómo puede la cultura tradicional sobrevivir en la vida moderna? Esta es una cuestión crucial. Durante mucho tiempo, hemos hablado de preservar la cultura como una tarea de salvaguardarla y evitar su desaparición. Esto es cierto y necesario, pero en la era de la industria cultural, no basta. Para que el patrimonio perdure, debe practicarse, reinterpretarse, recrearse, crearse y transformarse en productos, experiencias, imágenes y emociones que conecten con el público actual.

El videoclip "Come My Way" de Sơn Tùng M-TP, que incorpora numerosos elementos de la cultura vietnamita, ha acumulado más de 22 millones de visualizaciones en tan solo cuatro días desde su lanzamiento.

Por lo tanto, incorporar elementos culturales tradicionales a la música , la moda, el cine, las bellas artes, los videojuegos, el diseño y los medios digitales es una dirección que debe fomentarse, para que el patrimonio pueda cobrar nueva vida. No se trata de convertir la tradición en mero adorno, sino de transformarla en una fuente de energía creativa. No se trata de perseguir tendencias pasajeras, sino de crear nuevas vías para que la identidad vietnamita llegue al mundo.

Observando el panorama mundial, muchos países han triunfado transformando su cultura en poder blando. Corea del Sur incorpora el hanbok, la gastronomía, la escritura hangul, los palacios, la música folclórica y la estética tradicional en películas, K-pop, moda , turismo y productos de entretenimiento. Japón integra el kimono, los samuráis, el ukiyo-e, el manga, el anime, la ceremonia del té y el minimalismo en sus industrias creativas. India lleva Bollywood, el sari, la danza, la mitología, los festivales y los vibrantes colores de su cultura autóctona al escenario global. Tailandia aprovecha su gastronomía, festivales, budismo, vestimenta y vida local para generar un impacto único en el turismo, el cine y los medios de comunicación.

Vietnam posee un patrimonio cultural increíblemente rico. Cada uno de estos elementos puede servir de inspiración para la música, la moda, el cine, el diseño, los videojuegos, el turismo , la edición, el arte digital y muchos otros campos creativos. La cuestión es si tenemos la capacidad de transformar este material en productos de alta calidad, estéticamente atractivos, con mercado y potencial de alcance internacional.

Comprender tus raíces, crear con confianza.

A partir de la historia del videoclip "Come My Way ", podemos ver tres requisitos importantes para promover la cultura vietnamita en el mundo.

Ante todo , ten confianza en tu identidad. Cantar en inglés, colaborar con artistas internacionales, filmar en el extranjero y usar tecnología de producción moderna pueden ser puertas de entrada al mercado global. Pero si entramos por esas puertas con una identidad difusa, será muy difícil que nos recuerden. La identidad vietnamita no es un obstáculo, sino una ventaja para la integración. Una canción en inglés puede ser muy vietnamita si contiene el espíritu, los símbolos, la estética y una historia vietnamitas.

En segundo lugar , la creatividad se fundamenta en la comprensión. Cada símbolo cultural posee una historia, múltiples significados, una comunidad que lo identifica, un carácter sagrado y una memoria social. Por lo tanto, al utilizar materiales culturales, los artistas, diseñadores, directores, productores y creadores de contenido deben realizar una investigación exhaustiva, consultar a expertos y escuchar a la comunidad. En muchas industrias culturales desarrolladas, los consultores culturales son parte integral de la producción cinematográfica, de moda, teatral, de videojuegos y publicitaria.

Los asesores culturales no deben censurar la creatividad, sino ayudarla a ser más profunda, más precisa, más bella y a evitar errores innecesarios. Vietnam también necesita cultivar este hábito. Cuanto más profunda sea la comprensión, más matices de significado tendrá la creatividad. Un artista que comprende el patrimonio puede transformar su espíritu en un nuevo lenguaje, haciendo que la tradición sea a la vez familiar y sorprendente, arraigada en ella y con proyección de futuro.

En tercer lugar , necesitamos construir un ecosistema para promover la cultura, en lugar de depender únicamente de unos pocos productos excepcionales. Un videoclip puede generar un impacto, pero para que ese impacto se convierta en un flujo sostenible, se requiere la colaboración de la educación, los museos, los medios de comunicación, la investigación, las empresas, las comunidades locales, el turismo, la tecnología y las políticas públicas.

Si un videoclip despierta la curiosidad del público sobre el mítico pájaro Lac, necesita contenido digital atractivo que ayude a comprender qué es el pájaro Lac, el significado de los tambores de bronce Dong Son y cómo estos símbolos aparecen en la vida cultural vietnamita. Si un producto de moda se inspira en pinturas populares, necesita museos, escuelas, plataformas digitales y programas de medios para ayudar al público a aprender más sobre las pinturas de Dong Ho, Hang Trong y Kim Hoang. Si una película explora la historia, necesita un ecosistema de publicaciones, turismo, exposiciones y educación para asegurar que la historia siga difundiéndose.

La promoción de la cultura nacional debe convertirse en una estrategia a largo plazo, en la que se digitalice el patrimonio, se amplíen los datos culturales, los creadores tengan acceso a fuentes precisas, los artesanos se conecten con los diseñadores, se renueven los museos, las escuelas inspiren el amor por la cultura, las empresas vean el valor económico de la identidad y los medios de comunicación sepan cómo contar historias culturales en un lenguaje atractivo.

En este contexto, el papel de los influencers es crucial. Un artista de renombre, un diseñador reconocido, un director influyente o un creador de contenido popular entre los jóvenes pueden acercar la cultura vietnamita a millones de personas en muy poco tiempo. Pueden convertir un símbolo ancestral en un tema de tendencia, una melodía folclórica en un sonido familiar, un traje tradicional en una moda estética o un monumento cultural en un destino turístico.

Pero una gran influencia conlleva una gran responsabilidad, porque cada vez que se utiliza un símbolo vietnamita, se está contando la historia nacional. Por lo tanto, si bien se necesita aliento, también debemos apoyar y crear mecanismos para que la creatividad y el conocimiento confluyan: artistas que se reúnan con investigadores, diseñadores que se reúnan con artesanos, empresas que se reúnan con museos, plataformas digitales que se reúnan con repositorios de datos culturales, escuelas que se reúnan con espacios creativos…

A través de "Come My Way ", nos damos cuenta de que la cultura tradicional sigue viva en la vida contemporánea, y que la juventud actual no es indiferente a su identidad. Por lo tanto, promover la cultura vietnamita en el mundo debe partir de una convicción: poseemos una cultura profunda, hermosa y lo suficientemente rica como para captar la atención mundial. Pero esta convicción debe ir acompañada de capacidad organizativa, creatividad, habilidad narrativa y la capacidad de proteger nuestra identidad. Debemos transformar el orgullo en productos, imágenes, experiencias, marcas y hermosos recuerdos en el corazón del público internacional.

Fuente: https://daibieunhandan.vn/van-hoa-dan-toc-trong-dong-chay-sang-tao-toan-cau-10419073.html