Regreso al "pueblo del arroz" para ver el palanquín volando sobre el río y girando en el pozo.

Interpretado por: Bao Trung - Quang Phong | 19 de febrero de 2024

(Patria) - Decenas de jóvenes se adentraron en el agua para cargar y procesar el palanquín en el festival de la Pagoda Phuong Vu ( Thai Binh ), el noveno día del Año Nuevo Lunar 2024.

El 18 de febrero (9 de enero), se inauguró el Festival del Templo y la Pagoda Phuong Vu (aldea de Tho Loc, comuna de Minh Khai, distrito de Vu Thu, provincia de Thai Binh) con la participación de miles de visitantes de todo el mundo.

La Pagoda Phuong Vu es un lugar de culto para Duc Thanh Tu Dao Hanh, un famoso maestro zen de Vietnam. Fue una persona talentosa y ambiciosa, y realizó importantes contribuciones a la enseñanza de la agricultura. La Pagoda Phuong Vu fue construida hace unos 900 años. En 1993, recibió el certificado de reliquia histórica y cultural.

Los antiguos tenían un dicho: «La procesión del palanquín en el noveno día del primer mes lunar/El palanquín gira sobre el río e inclina el cielo y la tierra», para recordarnos el festival de la Pagoda Phuong Vu. El momento culminante del festival es la procesión del palanquín. El palanquín Song Loan, el palanquín Long Dinh y el palanquín ceremonial se llevan a través de ríos, estanques, templos...

Se eligieron 24 jóvenes fuertes para portar el palanquín, ante lo cual debían realizar una ceremonia para pedir el altar del yin y el yang el 6 de enero. El palanquín giraba mientras se desplazaba en la casa comunal de Tho Loc. El día anterior al festival, los jóvenes lo llevaban a la casa comunal de Tho Loc, y al día siguiente, que era el festival principal, lo llevaban desde la casa comunal hasta la pagoda de Phuong Vu.

Locales y turistas de todas partes rodearon los tres palanquines mientras avanzaban por el camino...

Estanques, lagos, ríos, templos y santuarios son los lugares donde se detienen los tres palanquines.

El río Tho Loc atrae a muchas personas para ver el palanquín girando bajo el agua.

Cada palanquín está acompañado por un grupo de ocho personas que lo portan. Son jóvenes del pueblo mayores de 18 años, solteros o casados. Cientos de personas acuden al estanque cercano a la casa comunal para ver cómo los palanquines se introducen en el agua.

Al entrar al agua, algunos de los jóvenes que cargaban los palanquines parecían hacer muecas de frío. Eran voluntarios a quienes se les encomendó esta durísima tarea. Tuvieron que registrarse con meses de antelación y fueron elegidos por sorteo, como si fuera una "prisa divina".

Durante horas, los 24 chicos se sumergieron continuamente en agua, bajando por estanques, caminando descalzos por pantanos fangosos, ríos y campos.

Bajo el agua fría, los miembros de la procesión en palanquín estaban empapados, pero todos estaban felices de participar. Un joven comentó que, aunque estaba muy cansado, si pudiera, se inscribiría para participar el próximo año.

El palanquín continúa girando ante la mirada de numerosos aldeanos y visitantes. El que sostiene la bandera blanca ordenará a las ocho personas que hagan girar el palanquín en el agua.

Los palanquines fueron llevados a tierra después de dar varias vueltas en el río.

Durante la ceremonia en el templo, la procesión continuó caminando por el pozo frente al patio del templo antes de completar los procedimientos del festival.

Cada procesión suele terminar exactamente al mediodía (12 en punto). Los tres palanquines se reúnen en el templo de Tu Dao Hanh.

Este festival se celebra anualmente. Es una ocasión para que los habitantes de las comunas de Tho Loc y Minh Khai se reúnan y ofrezcan respetuosamente sacrificios al santo Tu Dao Hanh, pidiendo que los santos les concedan una vida próspera y pacífica.

Fuente: https://toquoc.vn/ve-que-lua-xem-kieu-bay-qua-song-quay-tron-duoi-gieng-20240219092339448.htm