El Sr. Dinh Tien Hung fue el antiguo director de la oficina de correos del distrito de Minh Hoa. Durante su vida laboral, viajó a muchos lugares para conocer la vida. A través de sus viajes, observó activamente, aprendió y registró cuidadosamente todo lo que vio y oyó. Su diligencia y dedicación le permitieron contar con una rica fuente de información, especialmente sobre la cultura indígena del pueblo Nguon en la comuna de Minh Hoa y localidades vecinas, para sus futuras obras.
Tras quince años de arduo trabajo, el Sr. Dinh Tien Hung ha publicado catorce libros, entre los que se incluyen poesía, cuentos, literatura folclórica y chistes populares. Además, cuenta con numerosas investigaciones sobre la cultura indígena, en especial sobre temas relacionados con la lengua, la filosofía de vida y las perspectivas de la comunidad Nguon del antiguo distrito de Minh Hoa. El Sr. Hung confesó: «Desde mis años escolares he amado la literatura y la poesía, pero solo después de jubilarme tuve tiempo para recopilar, componer e investigar. Desde que comencé a escribir, me siento más feliz y tranquilo, pues he podido expresar mis sentimientos y las inquietudes que siempre he atesorado».
Su primera colección de cuentos, «Mi propio hermano», se publicó en 2011 e incluye obras como: «Mi propio hermano», «Primer amor», «Historias antiguas» y «Fantasma alcohólico». Sus obras suelen reflejar sus inquietudes sobre la vida, las personas, los valores morales y el amor. Los cuentos de Dinh Tien Hung no se limitan a narrar sucesos, sino que también invitan a la reflexión sobre la naturaleza humana y la sociedad en la que vive.
![]() |
| A pesar de su avanzada edad, el señor Dinh Tien Hung sigue escribiendo libros con diligencia para encontrar alegría. - Foto: XV |
Lo más destacable de sus cuentos es la combinación de elementos realistas y filosóficos. A menudo utiliza situaciones cotidianas para resaltar cuestiones profundas sobre la vida. Esto permite a los lectores no solo disfrutar de la historia, sino también reflexionar sobre la vida y sobre sí mismos. Además, el estilo de escritura de Dinh Tien Hung es otro de sus puntos fuertes. Utiliza un lenguaje coherente y accesible, pero a la vez lleno de significados ocultos, lo que crea un atractivo especial para su obra. Los pequeños detalles de la historia suelen tener significados profundos, invitando a los lectores a reflexionar y sentir durante mucho tiempo.
En los cuentos populares, el Sr. Dinh Tien Hung a menudo reescribía historias transmitidas oralmente en la vida del pueblo Nguon y las minorías étnicas del distrito de Minh Hoa (antiguo), o explicaba cosas y fenómenos de la vida cotidiana, como: el fantasma venenoso, la historia del luto de tres años, la historia de los granos de arroz, el rey Non...
El investigador de folclore Dinh Thanh Du afirmó: “En el distrito de Minh Hoa (antiguo) existe un tesoro cultural folclórico sumamente rico. Sin embargo, la investigación, la recopilación y la creación aún enfrentan numerosas limitaciones y dificultades debido a la escasez de documentos escritos y orales. Por lo tanto, la labor de recopilación, creación e investigación del Sr. Dinh Tien Hung es de gran valor, pues contribuye a la preservación y el desarrollo de los valores culturales folclóricos de la comunidad Nguon y las minorías étnicas de la zona para las generaciones futuras”.
El Sr. Dinh Tien Hung es actualmente miembro de la Asociación de Folclore de Vietnam, de la Asociación de Literatura y Artes de las Minorías Étnicas de Vietnam y de la Asociación de Literatura y Artes de la Provincia de Quang Tri. Desde 2010 hasta la fecha, ha recibido numerosos premios, entre ellos: el Premio Luu Trong Lu C por su colección de cuentos "Ben Doi"; el Premio B de la Asociación de Folclore de Vietnam por el primer volumen de la obra "Folclore de los Pueblos Originarios del Distrito de Minh Hoa", publicada en 2018; y el Premio B del Movimiento de Creación Literaria y Artística con motivo del 420.º aniversario de la fundación de la antigua provincia de Quang Binh .
En el ámbito de la poesía, Dinh Tien Hung ha publicado cuatro colecciones con más de 200 poemas. Sus poemas son líricos, románticos y, en ocasiones, narrativos. El lenguaje es sencillo, cercano a la vida cotidiana de la gente local, pero a la vez sumamente expresivo. Algunos poemas reflexionan sobre la persona, el tiempo, el dolor y la felicidad, revelando la profundidad psicológica del autor. La poeta Mai Van Hoan comentó: «Los poemas de Dinh Tien Hung suelen emplear rimas y ritmos tradicionales, a veces combinados con formas más libres. Su lenguaje es sencillo, sin florituras, pero rico en imágenes. Sus poemas son sinceros, honestos y sencillos, como su propia naturaleza».
Hay poemas que escribió hace más de cuarenta años, pero que solo se publicaron tras su jubilación, como el poema «Llorando por el tío Ho», que expresa su profundo dolor por el respetado líder: «Todo el país rodeó el cuerpo del tío Ho/Se puso solemne para despedirlo/¿Lo sabes, tío Ho?/Soliendo, miles de personas lloran por el tío Ho»... Sus poemas de amor también expresan una gran variedad de emociones, como el poema «Muelle de espera»: «Sé que nunca volverás/¡Aún te amo y te extraño tanto, mi amor!/En este mundo hay tantos muelles de espera/En todos ellos me siento a contemplar el fluir del río»... Hay poemas de amor sobre dulces y apasionados besos, como el poema «Amor»: «Nos besamos, nos besamos/Beso tus labios rojos, tus mejillas rosadas/Beso tus manos, beso tu cabello/Nuestros corazones laten con fuerza»...
El señor Dinh Tien Hung confesó: “En un futuro próximo, continuaré recopilando y componiendo más obras literarias, centrándome en la escritura de poemas y cuentos, así como en la investigación de la cultura y la lengua de la comunidad Nguon y las minorías étnicas. Actualmente me preparo para publicar algunas novelas, cuentos y poemas para que los niños encuentren alegría en la vejez”…
Rey de la primavera
Fuente: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202511/vui-tuoi-gia-nho-viet-sach-96f348d/







Kommentar (0)