La comuna de Luc Yen recibió y gestionó 10 casos para llevar a cabo trámites administrativos sin importar los límites administrativos.

Tras más de dos meses de funcionamiento del sistema de gobierno local de dos niveles, la comuna de Luc Yen ha impulsado de forma proactiva la reforma administrativa. En particular, ha implementado la Decisión N.° 587 del 24 de julio de 2025 del Comité Popular Provincial de Lao Cai, que aprueba la Lista de 143 procedimientos administrativos que deben resolverse independientemente de las fronteras administrativas, bajo la autoridad de los departamentos, dependencias, sectores y comités populares a nivel comunal de la provincia.

Las personas acuden al Centro de Servicios de Administración Pública de la comuna de Luc Yen para realizar trámites administrativos.

Para su implementación, el Centro de Servicios de Administración Pública de la Comuna de Luc Yen recomendó al Comité Popular de la Comuna que emitiera el Documento N° 209 de fecha 31 de julio de 2025 sobre la implementación de procedimientos administrativos independientemente de los límites administrativos; publicando públicamente las decisiones y las listas de procedimientos administrativos en el Centro de Servicios de Administración Pública y en el portal de información electrónica y las redes sociales de la Comuna.

Según la Decisión, existen 133 procedimientos administrativos bajo la jurisdicción de los departamentos, ramas y sectores provinciales; 10 procedimientos administrativos bajo la jurisdicción del Comité Popular a nivel comunal.

Las personas reciben orientación y apoyo para llevar a cabo los trámites administrativos.

La Sra. Phung Thi Thu Huong, Subdirectora del Centro de Administración Pública de la Comuna de Luc Yen, declaró: Desde la implementación de los trámites administrativos sin distinción de jurisdicción, el Centro de Servicios de Administración Pública de la Comuna de Luc Yen ha atendido y gestionado 10 casos de ciudadanos. De estos, en 6 casos se entregaron documentos a ciudadanos de las comunas de Muong Lai y Tan Linh; en 4 casos se orientó a los ciudadanos para que presentaran documentos en línea ante el Centro de Servicios de Administración Pública Provincial y la comuna de Lam Thuong. Los documentos se relacionan principalmente con los trámites para la constitución de empresas y negocios familiares.

En el futuro próximo, el Centro de Servicios de Administración Pública de la Comuna de Luc Yen continuará mejorando la recepción, la tramitación y la devolución de los resultados de los trámites administrativos para personas y empresas, y al mismo tiempo realizará correctamente la tramitación de los trámites administrativos independientemente de las fronteras administrativas, de conformidad con la Decisión del Comité Popular Provincial, contribuyendo así a importantes cambios en la reforma administrativa, facilitando los trámites, reduciendo significativamente el tiempo de tramitación y ayudando a que las personas reciban atención en cualquier momento y lugar.

Fuente: https://baolaocai.vn/xa-luc-yen-tiep-nhan-huong-dan-10-truong-hop-thuc-hien-thu-tuc-hanh-chinh-khong-phu-thuoc-vao-dia-gioi-hanh-chinh-post881821.html