Agarwood Land siempre recuerda al Sr. Nam Yersin

Durante los últimos 132 años, los habitantes de Nha Trang - Khanh Hoa siempre han sentido un profundo cariño por el Dr. A. Yersin. Durante su vida, lo llamaban cariñosamente "Sr. Nam Yersin"; tras su fallecimiento, llevaron su placa al templo para venerarlo. Cada año, con motivo de su cumpleaños y aniversario luctuoso, se organizan ceremonias solemnes con gran respeto.

Quédate con Nha Trang

Español El doctor A. Yersin nació el 22 de septiembre de 1863 en la montañosa campiña de Lavaux, en el condado de Vaud, Suiza. Durante sus 80 años de vida, pasó 52 años viviendo y apegado a la tierra y la gente de Nha Trang - Khanh Hoa. Vivió una vida vibrante y significativa al dedicar todo su talento e inteligencia a la ciencia y dedicar todo su amor y respeto a todos, especialmente a las personas pobres en la tierra de Agarwood. Hoy, podemos ver más claramente su estatura y contribuciones a la humanidad en general y a Vietnam en particular. Fue quien descubrió la bacteria de la peste y co-investigó y produjo con éxito un suero de tratamiento; fue quien plantó experimentalmente muchos tipos de plantas industriales y medicinales en Suoi Dau; descubrió la meseta de Lang Biang (provincia de Lam Dong), Hon Ba; fundó el Instituto Pasteur en Nha Trang, la Facultad de Medicina de Hanoi (predecesora de la actual Universidad Médica de Hanoi)... El doctor A. Yersin poseía todas las cualidades y logros de un científico, explorador y educador .

Retrato del doctor A. Yersin. Archivo fotográfico.

Lo especial de conocer al Dr. A. Yersin es su cariño por la gente de Nha Trang - Khanh Hoa y el cariño de la gente de aquí por él. En 1891, el Dr. A. Yersin trabajaba en un barco que operaba la recién inaugurada ruta marítima Saigón - Hai Phong . Durante sus viajes de norte a sur, el barco siempre hacía escala en Nha Trang. Cada vez que visitaba Nha Trang, quedaba fascinado por el paisaje natural y el clima de esta tierra. A partir de entonces, decidió mudarse a Nha Trang para vivir en una casa de madera en Xom Con y abrir una clínica para atender a los pacientes...

A través de las historias de quienes conocieron al Dr. A. Yersin, podemos percibir claramente sus acciones y hechos, que demuestran su afecto y amor por la gente y la tierra de Nha Trang - Khanh Hoa. Hasta el día de hoy, la gente sigue contando historias sobre el Sr. Nam Yersin durante su estancia en Xom Con. Historias como examinaba y atendía a los pobres gratuitamente; la historia de los habitantes de Nha Trang que venían a preguntarle sobre el clima antes de cada viaje; la historia de los niños de Xom Con que solían ir a su casa a ver películas y comer dulces... Esos sencillos sentimientos de cariño se fortalecían cada día, y él realmente consideraba Nha Trang - Khanh Hoa su ciudad natal. En su testamento hay un pasaje que dice: "Quiero ser enterrado en Suoi Dau. Entiérrenme boca abajo. Pídanle al Sr. Bui Quang Phuong que me mantenga en Nha Trang, no permitan que nadie me lleve a otro lugar...".

Siempre agradecido

Con motivo del 160.º aniversario de su nacimiento, todos los que aprecian al Dr. A. Yersin tienen la oportunidad de expresar su admiración y gratitud. Este es también el momento de conmemorar el décimo aniversario de la concesión póstuma del título de Ciudadano Honorario de Vietnam al Dr. A. Yersin por parte del Primer Ministro. El difunto poeta Giang Nam compartió una vez: «El Dr. A. Yersin fue el primer extranjero en elegir a los pobres pescadores Xom Con de Nha Trang para vivir. También fue el primer y único extranjero en ser venerado en una pagoda por el pueblo de Nha Trang - Khanh Hoa tras su muerte y en ser reconocido como Celebridad Histórica de Vietnam, Ciudadano Honorario de Vietnam. Todo esto se debió al amor incondicional del Dr. A. Yersin por la tierra y el pueblo de Nha Trang - Khanh Hoa».

Mucha gente acudió a ofrecer incienso y flores en el Monumento al Dr. A. Yersin en la costa de Nha Trang.

Español El Doctor A. Yersin nació en Suiza, tiene nacionalidad francesa pero está estrechamente asociado con la gente de Nha Trang - Khanh Hoa. Generaciones de personas aquí han continuado expresando su gratitud de la manera más práctica y sincera. Hasta el día de hoy, estamos felices de que las reliquias relacionadas con el Doctor A. Yersin tales como: Biblioteca en el Instituto Pasteur Nha Trang; reliquias en la comuna de Suoi Cat (distrito de Cam Lam) incluyendo la pagoda Linh Son Phap An - que solía ser su oficina, su oficina en el pico Hon Ba y su tumba todavía se conservan cuidadosamente. Su nombre también se da solemnemente a escuelas, calles, parques, hospitales... Además, existe la Asociación de Personas que Admiran al Doctor A. Yersin con muchas actividades positivas, tales como: Examen médico, tratamiento y medicina gratuita para los pobres; organización de eventos de caridad para compartir con personas en circunstancias difíciles en la vida; otorgando becas para alentar a los niños a superar las dificultades y estudiar bien... Desde allí, continuar difundiendo mensajes de amor, difundiendo el espíritu humanitario y benévolo del doctor A. Yersin a la gente del país e internacionalmente.

Aunque la vida ha pasado por muchos altibajos, el cariño del Sr. Nam Yersin aún permanece en el corazón de los habitantes de Nha Trang - Khanh Hoa. Al celebrar el 160.º aniversario del nacimiento del Dr. A. Yersin, todos se identifican con sus acciones e ideales.

Sr. DONG LUONG SON, Presidente de la Asociación de Admiradores del Doctor A. Yersin: Nos complace que las obras y acciones para honrar las contribuciones del Doctor A. Yersin sean cada vez más prácticas y eficaces. De esta manera, su espíritu se extenderá a todas las clases sociales. Esperamos que el proyecto de construcción del nuevo Museo A. Yersin se implemente pronto. Asimismo, los líderes provinciales están interesados en tomar las medidas necesarias para que la reliquia de la casa de trabajo del Doctor A. Yersin en el pico Hon Ba vuelva pronto a estar disponible para visitantes y turistas.

FAMILIA

Fuente