ده سال گسترش عشق به زبان فرانسه و روحیه خلاق خبرنگاران جوان

مراسم اهدای جوایز دهمین دوره مسابقه «خبرنگاران جوان فرانسوی‌زبان» در سال ۲۰۲۵، که توسط روزنامه «لوکوریه دو ویتنام» - تنها روزنامه فرانسوی‌زبان ویتنام و زیرمجموعه خبرگزاری ویتنام (VNA) - برگزار شد، بعدازظهر ۷ نوامبر در دفتر مرکزی مرکز ملی اخبار (۵ لی تونگ کیه، هانوی) برگزار شد.

Báo Tin Tức•07/11/2025

عنوان عکس — نمایندگان از اتاق نمایشگاه سنتی خبرگزاری ویتنام بازدید می‌کنند. عکس: Hoang Hieu/VNA

در مراسم اهدای جوایز، نمایندگانی از رهبران VNA، آژانس‌های دیپلماتیک ، سازمان‌های بین‌المللی، انجمن‌ها، مشاغل، دانشگاه‌ها و بسیاری از شرکت‌کنندگان حضور داشتند.

کمیته برگزارکننده ۱۴ جایزه - که بالاترین تعداد تاکنون است - را برای بزرگداشت خلاقیت، تنوع و انرژی مثبت نسل جوان فرانسوی‌زبان اهدا کرد.

جایزه اول به دو شرکت‌کننده، نگوین وو لین و ترین دوک آن (از دانشگاه تجارت خارجی) با اثر «La Silhouette du Sonˮ: du sensible à l'humain» («شبح صدا»: از ادراک تا ارزش‌های انسانی) تعلق گرفت.

کمیته برگزارکننده همچنین ۱ جایزه دوم، ۱ جایزه سوم (همچنین جایزه سفارت فرانسه)، ۲ جایزه تشویقی و بسیاری جوایز دیگر مانند: جایزه رئیس گروه سفرا، هیئت‌ها و سازمان‌های فرانسوی‌زبان در هانوی ؛ جایزه دانشگاه USTH، جایزه عمومی، جایزه سفارت مراکش، جایزه کاندیدای پویا، جایزه کاندیدای تأثیرگذار، جایزه سازمان دانشگاه فرانسوی‌زبان - AUF، جایزه دانشگاه فنیکا را اهدا کرد.

دوآن تی تویت نونگ، معاون مدیر کل انجمن زبان فرانسه ویتنام (VNA)، در مراسم اهدای جوایز، ضمن تبریک به کمیته برگزارکننده و شرکت‌کنندگان، تأکید کرد: این مسابقه که 10 سال پیش توسط روزنامه Le Courrier du Vietnam و با حمایت و پشتیبانی اصلی دفتر منطقه‌ای آسیا و اقیانوسیه سازمان بین‌المللی فرانکوفونی (OIF) آغاز شد، به یک زمین بازی معتبر برای جوانانی که عاشق زبان فرانسه در ویتنام و منطقه هستند، تبدیل شده است.

این مسابقه نه تنها مکانی برای نشان دادن مهارت‌های نویسندگی و داستان‌سرایی به زبان فرانسوی است، بلکه به گسترش ارزش‌های انسانی، مسئولیت مدنی و تمایل به اقدام برای جامعه نیز کمک می‌کند. این ارزش اصلی است که به این جایزه کمک کرده است تا در طول 10 فصل، تأثیر خود را در جامعه فرانسوی‌زبان بگذارد.

معاون مدیر کل VNA همچنین از حس مسئولیت‌پذیری و خلاقیت نسل جوان فرانسوی‌زبان فعلی که نه تنها در زبان‌های خارجی مهارت دارند، بلکه عمیقاً از نقش خود در مسائل جهانی مانند حفاظت از محیط زیست، حفظ فرهنگ، کاربرد فناوری و توسعه آموزشی آگاه هستند، بسیار قدردانی کرد.

خبرگزاری ویتنام (VNA) به عنوان خبرگزاری اصلی خارجی این کشور، همواره به برقراری ارتباط به زبان‌های مختلف در سراسر جهان، از جمله فرانسوی، اهمیت می‌دهد و از این طریق تصویر کشور، فرهنگ و مردم ویتنام را ارتقا می‌دهد؛ در عین حال، پیام‌هایی را در مورد نسل جوان ویتنام با آرزوی ساختن کشوری ثروتمند، قوی و قدرتمند که قاطعانه وارد عصر جدید می‌شود، منتقل می‌کند.

اطلاعات فرانسوی زبان VNA به اشکال مختلفی مانند متن، ویدئو، پادکست، گرافیک، داستان‌های بزرگ و ... در پلتفرم‌های دیجیتال تولید می‌شود و به ارتباط ویتنام با جامعه جهانی فرانسوی‌زبان کمک می‌کند. روزنامه Le Courrier du Vietnam نه تنها به عنوان تنها روزنامه فرانسوی‌زبان در ویتنام به ماموریت خود عمل کرده است، بلکه در طول دهه گذشته، به همراه شرکای خود، جایزه "خبرنگار جوان فرانسوی‌زبان" را حفظ و گسترش داده است.

معاون مدیر کل، دوآن تی توییت نونگ، از همراهی OIF، سفارتخانه‌ها، شرکا و دانشگاه‌ها صمیمانه تشکر و قدردانی کرد و همچنین از معلمانی که همیشه دانش‌آموزان را تشویق و شرایط را برای شرکت در این مسابقه فراهم می‌کردند، قدردانی نمود.

VNA به حمایت و ایجاد شرایط برای Le Courrier du Vietnam ادامه خواهد داد تا ابتکارات رسانه‌ای خلاقانه را اجرا کند، به ویژه جوانان را هدف قرار دهد، نیرویی که زبان، فرهنگ و ارزش‌های جامعه فرانسوی‌زبان را به ارث برده و توسعه می‌دهد.

آقای ادگار دوریگ، نماینده آسیا و اقیانوسیه سازمان بین‌المللی فرانکوفونی، بر اهمیت ویژه این رویداد که دهمین سال متوالی از یک زمین بازی الهام‌بخش را که توسط روزنامه Le Courrier du Vietnam با حمایت دفتر OIF و گروه سفارتخانه‌ها، هیئت‌ها و سازمان‌های فرانکوفونی (GADIF) در هانوی آغاز شده است، جشن می‌گیرد، تأکید کرد.

موضوع امسال، «یادگیری و عمل»، همچنین موضوع روز بین‌المللی فرانکوفونی ۲۰۲۵ است که به وضوح روحیه ارتقای نقش آموزش در تربیت شهروندانی مسئول، مجهز به دانش و مهارت‌های لازم برای پاسخگویی فعال به چالش‌های زمانه را نشان می‌دهد.

OIF از طریق برنامه‌ها، پروژه‌ها و فعالیت‌های متعدد خود، تلاش می‌کند تا آموزش باکیفیت به زبان فرانسه را ارتقا دهد، ضمن اینکه از معلمان حمایت می‌کند و فرصت‌های یادگیری و توسعه را برای جوانان در فضای فرانسوی‌زبان گسترش می‌دهد. ارزش‌های اصلی مانند تبادل دانشگاهی، اشتغال، کارآفرینی و نوآوری همچنان محور ابتکارات OIF در بیش از ۹۰ کشور عضو، وابسته و ناظر در سراسر جهان هستند.

آقای ادگار دوریگ با نگاهی به سفر یک دهه‌ای این مسابقه، گفت که این آخرین باری بود که در طول دوران تصدی خود در ویتنام در این رویداد شرکت می‌کرد. او از پیشرفت چشمگیر مسابقه امسال، نه تنها در تعداد بی‌سابقه شرکت‌کنندگان و آثار ارسالی، بلکه در کیفیت محتوا، خلاقیت و عمق تفکر آثار، بسیار قدردانی کرد. به گفته وی، تنوع جغرافیایی شرکت‌کنندگان نه تنها از سه منطقه ویتنام، بلکه از کشورهای فرانسوی‌زبان مانند کنگو و بنین نیز بود. این گواهی بر تأثیر قوی این مسابقه در جامعه بین‌المللی فرانسوی‌زبان است.

آقای پیر دو ویل، رئیس گروه سفیران فرانسوی‌زبان در ویتنام، و رئیس هیئت نمایندگی والونی-بروکسل در ویتنام، گفت که این یکی از چشمگیرترین فصل‌ها در سه سال گذشته است. هیئت داوران در فرآیند انتخاب با مشکلات زیادی روبرو شدند زیرا همه آثار کیفیت خوب، رویکردهای متنوع و خلاقانه‌ای را نشان می‌دادند. هیئت داوران مجبور شد مقیاس ارزیابی را تنظیم کند و تصمیم گرفت تعدادی جایزه اضافه کند تا به درستی از تلاش‌ها و استعدادهای شرکت‌کنندگان قدردانی کند. اعطای جوایز به نویسندگان جوان یک مأموریت زیباست که نشان دهنده احترام به تلاش‌ها، استعدادها و فداکاری نسل جوان در حفظ و توسعه زبان فرانسه است، در حالی که ارزش‌های اصلی جامعه فرانسوی‌زبان مانند تنوع فرهنگی، همبستگی و ادغام بین‌المللی را گسترش می‌دهد.

مسابقه «خبرنگاران جوان فرانسوی‌زبان» از سال ۲۰۱۶ هر ساله برگزار می‌شود. با موضوع «یادگیری و عمل»، مسابقه امسال رکورد ۱۵۵ اثر از ۲۳۶ شرکت‌کننده از هر سه منطقه ویتنام و بسیاری از کشورهای فرانسوی‌زبان را ثبت کرد. تنوع موضوعات و عبارات در آثار، نقش آموزش در شکل‌گیری شهروندان مسئول، ترویج روحیه انسانیت و برانگیختن میل به مشارکت در جامعه را به وضوح به تصویر کشید.

منبع: https://baotintuc.vn/thoi-su/10-nam-lan-toa-tinh-yeu-phap-ngu-va-tinh-than-sang-tao-cua-phong-vien-tre-20251107194549919.htm