۸۰ سال VNA: قصه‌گوها از طریق کلمات، تصاویر و خطوط انتقال

در طول ۸۰ سال گذشته، آژانس ملی اطلاعات استراتژیک VNA همچنین خانه مشترک نسل‌های زیادی از روزنامه‌نگاران و تکنسین‌ها بوده است - کسانی که در نوشتن تاریخ از طریق کلمات، عکس‌ها و خطوط انتقال نقش داشته‌اند.

خبرگزاری ویتنام (VNA) در طول ۸۰ سال فعالیت خود در مسیر تأسیس و توسعه، نه تنها یک آژانس اطلاعات استراتژیک حزب و دولت، بلکه «خانه مشترک» نسل‌های زیادی از خبرنگاران، سردبیران و تکنسین‌ها است - کسانی که تمام دوران حرفه‌ای خود را، از جوانی تا بازنشستگی، وقف رساندن اطلاعات به خوانندگان از طریق کلمات، عکس‌ها و از طریق اینترنت کرده‌اند.

آنها نمونه زنده‌ای از یک VNA هستند که با استواری بر همه چالش‌ها غلبه می‌کند، همیشه ماموریت خود را در جبهه اطلاعات انجام می‌دهد و دائماً برای همگام شدن با زمانه نوآوری می‌کند.

آنها زیر سقف خبرگزاری، خود را وقف کرده‌اند و با افتخار و غرور بزرگ شده‌اند و در تاریخ باشکوه VNA سهیم بوده‌اند.

یک عمر کار - یک عمر افتخار

یک بعد از ظهر سپتامبر، در میان فضای غرورآفرین و احساسی روز ملی (۲ سپتامبر) و هیجان پیش از هشتادمین سالگرد تأسیس VNA (۱۵ سپتامبر ۱۹۴۵ - ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۵)، دو روزنامه‌نگار که تمام دوران حرفه‌ای خود را وقف VNA کرده‌اند - روزنامه‌نگار تران دین تائو و عکاس و روزنامه‌نگار فام تین دونگ - فرصتی یافتند تا خاطرات دوران کار خود در VNA را مرور کنند.

آقای تران دین تائو، که اکنون بیش از ۸۰ سال سن دارد، پیش از این معاون رئیس هیئت تحریریه اخبار داخلی VNA بود. او که از دانشکده ادبیات دانشگاه علوم عمومی ( هانوی ) در سال هشتم فارغ‌التحصیل شده بود، به همراه ۱۴ دانشجوی دیگر در سال ۱۹۶۶ به VNA اعزام شد.

آقای تائو با چشمانی پر از احساس در حالی که دوران جوانی‌اش را به یاد می‌آورد، گفت: «ما نه تنها با عشق به کلمات، بلکه با این باور به روزنامه‌نگاری روی آوردیم که اینجا جایی است که می‌توانیم با قلم و هوش خود به کشور کمک کنیم.»

تیم خبرنگاران خبرچین خبرگزاری ویتنام در حال گزارش و عکس‌برداری از لشکرکشی هوشی مین ، آوریل ۱۹۷۵. (عکس: VNA)

آقای تران دین تائو از روزهای اولیه به عنوان خبرنگار در مکان‌هایی مانند هوا بین ، نام ها، هانوی، سون لا، تا زمانی که سمت معاون دائمی سردبیر روزنامه تین توک (که اکنون روزنامه تین توک و دن توک است)، معاون دائمی سردبیر روزنامه لو کوریر دو ویتنام، معاون رئیس هیئت تحریریه اخبار داخلی تا زمان بازنشستگی خود را بر عهده گرفت، بسیاری از رویدادهای مهم کشور را همراهی و منعکس کرد.

او از سختی‌های خبرنگاران جنگ گفت، کسانی که گاهی مجبور بودند روزها پیاده یا با دوچرخه صدها کیلومتر را برای دریافت خبر طی کنند. پس از دریافت خبر، انتقال آن از طریق تلگراف به ستاد فرماندهی نیز پر از چالش بود. به همین دلیل خبرنگاران در آن زمان همیشه آموزش می‌دیدند که اخبار کوتاه، واضح و کامل بنویسند - هر کلمه زحمت و مسئولیتی برای این حرفه بود.

آقای تران دین تائو در دوران روزنامه‌نگاری خود، زمانی که پیشرفت انتقال اخبار VNA به لطف تلفن، از انتقال اخبار شبانه به انتقال اخبار روزانه، به طور قابل توجهی تسریع شد، بسیار تحت تأثیر قرار گرفت.

در دهه ۹۰ قرن بیستم، زمانی که اینترنت هنوز رواج پیدا نکرده بود، خبرنگاران مستقیماً با هیئت مدیره تماس می‌گرفتند تا اخبار فوری را گزارش دهند. از طریق هماهنگی نزدیک بین خبرنگاران میدانی و سردبیران، صدها خبر فوری درباره رویدادهای مهم در سراسر کشور به سرعت در بولتن خبری VNA مخابره شد.

اگرچه روش تهیه خبر هنوز ساده است، فقط با برقراری تماس‌های «سلام» از خبرنگاران میدانی، سردبیران در دفتر کل برای پردازش خبر به صورت کامل هماهنگ می‌شوند و راندمان کاری بسیار بالایی را به همراه دارند.

با این روش گزارش‌دهی به‌موقع اخبار، خانم وو کیم های، رئیس وقت هیئت تحریریه اخبار داخلی، به همراه معاون رئیس، تران دین تائو و همکارانش، به‌ویژه تیم خبرنگاران از استان‌ها و شهرها، یک صفحه خبری برای صدای ویتنام (VOV) ترتیب دادند تا هر روز در بولتن‌های خبری ساعت ۱۲:۰۰، ۱۸:۰۰ و ۲۱:۰۰ با این جمله آغازین پخش شود: «طبق اخبار خبرنگاران VNA در... - منطقه‌ای که این رویداد تازه در آن رخ داده است.»

وقتی اخبار VNA از VOV پخش می‌شود، افتخار و مسئولیت تیم خبرنگاران و سردبیران افزایش می‌یابد زیرا آنها باید عوامل زیر را تضمین کنند: «سریع-صحیح-دقیق-خوب».

تیم تلگراف خبرگزاری لیبراسیون، تلگراف‌هایی را از جبهه به پایگاه ارسال می‌کرد. (عکس: VNA)

آنچه آقای تائو را بیش از همه راضی می‌کند، تعداد مقالاتی نیست که نوشته است، بلکه احساس مشارکت در جریان اصلی اطلاعات، انعکاس نفس کشور و همراهی با تغییرات اجتماعی است.

آقای تائو گفت: «در ۳۷ سالی که در VNA کار کرده‌ام، همیشه به خبرنگار بودن برای این آژانس افتخار کرده‌ام. به لطف شغلم، شاهد بسیاری از رویدادهای مهم بوده‌ام و از آنها گزارش تهیه کرده‌ام، به مکان‌های زیادی سفر کرده‌ام، با افراد زیادی ملاقات کرده‌ام، بخشی از داستان شده‌ام و آنچه را که دیده‌ام و شنیده‌ام به خوانندگان منتقل کرده‌ام - کاری که اگر شغل دیگری داشتم هرگز فرصت انجام آن را نداشتم.»

هر بار که دوربین فشار داده می‌شود، روزنامه‌نگار VNA ماموریت خود را انجام می‌دهد.

برخلاف روزنامه‌نگار تران دین تائو - که از کلمات برای انتقال اطلاعات استفاده می‌کند، سفر روزنامه‌نگاری آقای فام تین دونگ - رئیس سابق هیئت تحریریه عکس VNA - ارتباط نزدیکی با عکس‌های مطبوعاتی دارد.

آقای تین دونگ، متولد ۱۹۵۳ در فو تو، فارغ‌التحصیل رشته عکاسی از دانشکده روزنامه‌نگاری دانشگاه دولتی لومونوسوف مسکو، از سال ۱۹۷۸ تا زمان بازنشستگی در VNA مشغول به کار بود.

آقای تین دونگ در دوران اقامتش به عنوان خبرنگار مقیم در اتحاد جماهیر شوروی و کامبوج و در سمت‌های مهمی مانند معاون سردبیر ویتنام پیکچریال و رئیس هیئت تحریریه عکس، همیشه با احترام از VNA به خاطر کمک به او برای تبدیل شدن از یک فارغ‌التحصیل تازه به یک عکاس خبری و عکاس باتجربه تشکر می‌کند.

آقای تین دانگ هنگام یادآوری خاطرات به یاد ماندنی دوران روزنامه‌نگاری خود، زمانی را به یاد می‌آورد که در سفر ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه به ویتنام در سال ۲۰۰۱، در گرفتن عکس از او شرکت داشت.

آقای دانگ گفت: «من فقط چند ثانیه فرصت داشتم تا شاتر را فشار دهم، زمانی که رئیس جمهور پوتین با دبیرکل لی خا فیو دست داد. هیچ فرصت دومی وجود نداشت، هیچ ویرایشی. تنها چیزی که باقی مانده بود شجاعت عکاس بود. این همان فشار آشنای یک عکاس خبری VNA بود: عکس باید نه تنها زیبا، بلکه صحیح نیز می‌بود - در زمان مناسب، با حال و هوای مناسب رویداد.»

تهیه گزارش تصویری درباره «اولین پرواز فضایی» خلبان فام توآن و هم تیمی های شوروی او در سال ۱۹۸۰ نیز خاطره ای فراموش نشدنی در کارنامه آقای تین دونگ به عنوان یک عکاس است.

خلبان فام توآن اولین فضانورد ویتنامی بود که در ۲۳ ژوئیه ۱۹۸۰ با فضاپیمای یونیون ۳۷ به همراه فضانورد شوروی ویکتور گورباتکو به فضا پرواز کرد. (عکس: تین دونگ/VNA)

عکس‌هایی که او گرفت نه تنها سفر طاقت‌فرسا را ​​ثبت کرد، بلکه روحیه تیمی، پیوند بین دو فضانورد و زندگی روزمره آنها با خانواده و دوستان را نیز منعکس کرد. به طور خاص، این مجموعه عکس شامل یک لحظه نادر است: ژنرال وو نگوین جیاپ قبل از عزیمت دو فضانورد به دیدارشان رفت و آنها را تشویق کرد.

برای آقای تین دونگ، هر بار که شاتر دوربین را فشار می‌دهد، یک وظیفه سیاسی است، یک ماموریت از یک روزنامه‌نگار VNA. دوربین برای آقای دونگ یک سلاح است، ابزاری برای انجام ماموریت رسانه‌ای کشور با تصاویری که اصیل، به‌موقع و دارای ارزش ماندگار هستند.

آقای فام تین دونگ گفت: «امسال، VNA هشتادمین سالگرد خود را جشن می‌گیرد. من ۳۵ سال با خاطرات به یاد ماندنی و افتخارآمیز بی‌شماری در اینجا کار کرده‌ام. به عنوان یک عکاس خبری، هزاران و ده‌ها هزار عکس از کشور، مردم ویتنام و زندگی مردم در سراسر کشور گرفته‌ام. علاوه بر این، من خوش شانس بوده‌ام که در بسیاری از رویدادهای بزرگ شرکت کنم، با افراد مشهور زیادی ملاقات کنم و زندگی من «غنی‌تر» شده است زیرا هر سفر زندگی من را غنی‌تر کرده است.»

پس از بازنشستگی، آقای تران دین تائو و آقای فام تین دونگ با «توشه»ای که از VNA دریافت کردند، از طریق مقالات و عکس‌ها به روزنامه‌نگاری ادامه دادند، به ویژه هر زمان که فرصتی برای ملاقات با نسل بعدی خبرنگاران VNA داشتند، به الهام بخشیدن به آنها ادامه دادند.

زمینه‌سازی برای توسعه فناوری اطلاعات

موفقیت بولتن‌های خبری VNA نه تنها به دلیل مشارکت تیم روزنامه‌نگاران، عکاسان خبری و سردبیران، بلکه به دلیل تلاش‌های تکنسین‌ها و مهندسان خبر - کسانی که انتقال اطلاعات و تصاویر را از "تهیه‌کننده" به هیئت تحریریه و عموم مردم تضمین می‌کنند - نیز هست.

فعالیت‌های دفتر تلگراف، که پیش از این مرکز فنی خبرگزاری بود. (عکس: VNA)

برای کمک به روزنامه‌نگاران جوان در درک بهتر تاریخ و تکنیک‌های انتقال VNA در طول اعصار، آقای دام هیو دونگ، مدیر سابق مرکز فنی، در نمایشگاه سنتی این صنعت با مقامات و اعضای اتحادیه گفتگو کرد.

آقای هیو دانگ روند ساخت اولین کامپیوتر ۸ بیتی VNA - اولین سرور، نمادی از اراده برای نوآوری و تلاش برای غلبه بر مشکلات - را بازگو کرد. اگرچه اکنون ساده و ابتدایی به نظر می‌رسد، اما این دستگاه نشان تاریخی مهمی را به همراه دارد.

آقای دانگ گفت: «در آن زمان، VNA تحت فشار زیادی بود. بدون فناوری انتقال مناسب، ما نمی‌توانستیم اخبار را با جهان تبادل کنیم.»

در آن شرایط، هیئت مدیره VNA سعی کرد با صرفه‌جویی در هر دلار، قطعات و مواد را از خارج از کشور خریداری کند. تیم فنی از طراحی بردهای مدار، تولید بردهای مدار چاپی، پیچاندن پیچ‌ها، انتخاب قطعات و نوشتن نرم‌افزار برای ایجاد اولین کامپیوتر ۸ بیتی - سرور سیستم فنی VNA - دریغ نکرد.

تولد اولین نسل کامپیوترها نه تنها یک پیشرفت فنی بلکه یک نقطه عطف تاریخی نیز بود. در سال ۱۹۸۴، این سیستم فنی امکان اتصال و انتقال اطلاعات بین هانوی و هوشی مین را فراهم کرد.

صدای آقای دانگ هنگام یادآوری آن روزها سرشار از غرور و عزم راسخ بود: «آن دستگاه به نمادی از روحیه غلبه بر مشکلات تبدیل شد - دانش، تجربه و منابع مالی همگی محدود بودند، اما ما همچنان زبان ویتنامی را در سیستم ارتباطی رایانه‌ای به کار گرفتیم.»

آقای دام هیو دونگ در طول کارش، بیشترین خاطره را از وظیفه‌اش به عنوان رئیس تیم انتقال اطلاعات دارد - واحدی که توسط هیئت مدیره ارتش ویتنام شمالی تأسیس شد تا اطلاعات و عکس‌های دیجیتال را بین ارتش ویتنام شمالی در هانوی و خبرگزاری تاس فدراسیون روسیه در مسکو منتقل کند و اطلاعات را از غرب از طریق تاس به ویتنام مخابره کند.

شرایط نامساعد، فرآیند اجرا را دشوار کرد. اولین انتقال در زمان اجرای سیستم، نتایج مورد انتظار را به دست نیاورد.

آقای هیو دونگ در مواجهه با آن وضعیت، با جسارت از رفیق دو فوئونگ، مدیر کل وقت VNA، درخواست راهنمایی کرد تا اجازه دهد هر شب خط سیگنال را از طریق کانال صوتی ماهواره‌ای اسپوتنیک از هانوی به شهر هوشی مین قرض بگیرد تا انتقال سیگنال‌های خبری و تصویری را آزمایش کند.

ساختمان دفتر مرکزی خبرگزاری ویتنام در 5 Ly Thuong Kiet، هانوی. (عکس: Pham Tuan Anh/VNA)

پس از بیش از سه ماه آزمایش مداوم شبانه‌روزی، سیستم انتقال سیگنال با موفقیت انجام شد و به هدف انتقال اخبار و تصاویر بین هانوی و هوشی مین سیتی دست یافت. نتایج توسط TASS تأیید شد و توافق شد که ارتباط رسمی بین VNA و TASS برقرار شود.

سه تکنسین این تیم، از جمله آقای دانگ، سپس برای تکمیل مراحل اتصال فنی به روسیه رفتند. از سال ۱۹۹۰، انتقال اطلاعات و عکس‌ها بین VNA و TASS رسماً آغاز شده و یک پورتال اتصال اطلاعاتی مدرن مطابق با استانداردهای فناوری دهه ۹۰ افتتاح شده است.

دستاوردهای مرکز فنی VNA، پایه‌های مهمی در فرآیند تحول دیجیتال و تسلط بر فناوری انتقال VNA در آینده هستند. این تلاش‌های خاموش، پایه فنی محکمی را ایجاد کرده‌اند و به VNA کمک می‌کنند تا نقش خود را در جریان اطلاعات ملی و بین‌المللی تثبیت کند.

در طول ۸۰ سال گذشته، زیر «سقف» VNA، روزنامه‌نگاران و تکنسین‌ها تمام دوران حرفه‌ای خود را وقف این امر کرده‌اند و سهم مهمی در مسیر توسعه این صنعت داشته‌اند.

داستان‌های آنها گواه روشنی از روحیه‌ی انعطاف‌پذیر و نوآوری مداوم VNA و منبع الهام ارزشمندی برای نسل‌های آینده است تا در مسیر آن گام بردارند و تاریخ باشکوه و توسعه‌ی پایدار VNA را در عصر جدید ادامه دهند.

(TTXVN/ویتنام+)

منبع: https://www.vietnamplus.vn/80-nam-ttxvn-nhung-nguoi-ke-chuyen-bang-cau-chu-hinh-anh-va-duong-truyen-post1061596.vnp