در سکوت، آتش عشق را برای تونگ روشن نگه دار

توئونگ یک هنر سنتی با ویژگی منحصر به فرد ویتنام است. به طور خاص، هنر آرایش صورت توئونگ در مقایسه با سایر اشکال سنتی تئاتر، یک ویژگی منحصر به فرد و جذاب است.

هنرمند شایسته، مای نگوک نهان، در طول گریم و نقاشی چهره بازیگران برای آماده شدن برای اجرا، به آنها توصیه‌هایی می‌کند. (عکس: MY HA)

در میان اشکال هنری تئاتر ویتنام، توونگ یک هنر منحصر به فرد است، به خصوص در شیوه آرایش ماسک. ماسک توونگ توسط هنرمند با دست روی صورت خودش با خطوط قوی، رنگ‌های تازه و ضربات انعطاف‌پذیر مطابق نقش، نقاشی می‌شود.

ماسک‌های خودنگاره بسیار نمادین هستند و به لطف رنگ‌ها و ترکیب‌بندی‌شان زیبایی بسیار منحصر به فردی دارند. از طریق اصول آرایش صورت، می‌توان منشأ شخصیت و ویژگی‌های شخصیتی آن را شناسایی کرد.

نقاب در یک نمایش، روح هر شخصیت در هر نمایش است. تنها با نگاه کردن به چهره، می‌توانید بگویید که شخصیت خوب است یا بد، وفادار است یا چاپلوس، حقیر است یا شریف...

نقاب در یک نمایش، روح هر شخصیت در هر نمایش است. تنها با نگاه کردن به چهره، می‌توانید بگویید که شخصیت خوب است یا بد، وفادار است یا چاپلوس، حقیر است یا شریف...

مای نگوک نهان، هنرمند شایسته، معاون رئیس گروه دائو تان توئونگ (تئاتر هنرهای سنتی استان گیا لای )، که نزدیک به 30 سال در این هنر منحصر به فرد فعالیت داشته است، گفت: «هنر توئونگ با استفاده از ماسک‌هایی که خود هنرمندان روی صورت خود می‌کشند، شخصیت خاص خود را دارد، بنابراین بازیگران هرگز از ماسک‌های آماده استفاده نمی‌کنند. ما شادی، غم، خنده و گریه را مستقیماً ابراز می‌کنیم. جوهره شخصیت را می‌توان تنها با پلک زدن، بالا بردن ابرو یا کشش عضلات صورت آشکار کرد... این کاری است که ماسک‌های آماده نمی‌توانند انجام دهند.»

صحنه‌ی توئونگ اغلب تمام تصاویر طبقات اجتماعی، از پادشاهان و ماندارین‌ها گرفته تا طبقه‌ی متوسط، فقرا... را گرد هم می‌آورد تا شخصیت‌ها را طبق مدل سنتی مرتب کند: بازیگر زن، بازیگر مرد، ژنرال، چاپلوس، پیرمرد، پیرزن... از آنجا، مفاهیم بازیگر قرمز، بازیگر آبی، سیاه، سفید، مورب، بازیگر راه راه و همچنین بازیگر زن جنگی، بازیگر زن تاجر، بازیگر زن صحنه، بازیگر زن عشق، یا پیرمرد قرمز، پیرمرد سفید، پیرمرد سیاه و زن خوب، زن بد... شکل گرفتند.

آن شخصیت‌ها وقتی به صحنه آورده می‌شوند، بار دیگر با روش طراحی ماسک، نظام‌مند و استاندارد می‌شوند. می‌توانید به روش طراحی چهره‌ها نگاه کنید تا شخصیت‌ها را در این یا آن گروه طبقه‌بندی کنید. به هر بازیگر، درست از زمانی که هنوز در مدرسه است، گریم و چهره‌پردازی مناسب آموزش داده می‌شود.

به گفته کارشناسان گریم، برای مرحله توئونگ، توانایی کشیدن ماسک نیز بخشی از استعداد هنری هنرمند است. برای هر نقش، هنرمند باید با حفظ کردن، یادگیری رنگ‌ها و ترتیب، جزئیات مراحل و سپس طراحی طبق تصویری که هنرمندان قبلی انجام داده‌اند، کشیدن ماسک را یاد بگیرد.

برای اینکه بتوان یک ماسک ساخت، هنرمند باید قوانین هماهنگی رنگ، ویژگی‌های شخصیت‌ها و محتوای نمایش را درک کند.

ناگفته نماند که هنر تونگ در هر منطقه ویژگی‌های منحصر به فرد خود را دارد. برای مثال، در مقایسه با تونگ دربار سلطنتی هوئه، تونگ شمالی یا هات بوی در شهر هوشی مین ، هنر تونگ در بین دین ویژگی‌های خاص خود را به عنوان سرزمینی با سنت رزمی دارد.

مای نگوک نهان، هنرمند، افزود: «ماسک‌های بین دین تونگ آرایش استادانه، خطوط تیز و زیبایی خاص خود را دارند. یکی از ویژگی‌های بارز، طرح اصلی در آرایش شخصیت بین دین تونگ با صورت پرنده است (متفاوت از ساوترن تونگ که آرایش آن شبیه صورت حیوان است...) زیرا سوراخ‌های بینی شخصیت مانند دو پرنده با سرهای نزدیک به هم به نظر می‌رسند. برای آماده شدن برای اجرا، بازیگران باید ۱.۵ تا ۲ ساعت قبل از افتتاحیه در محل حاضر شوند تا گریم شوند و لباس‌های اجرا را آماده کنند.»

نکته‌ی خاص این است که بازیگران بین دین توئونگ، به جای استفاده از دست غالب، با دو دست جداگانه، روی دو نیمه‌ی صورت، گریم می‌کنند تا کل صورت را گریم کنند. این یک عمل و مهارت بسیار دشوار است و نیاز به تمرین و تسلط بازیگر بر هر دو دست دارد تا چهره‌ی نقاشی شده متعادل و از نظر رنگ یکنواخت باشد.

در نمایش‌های سنتی، مدل‌های ماسک باید طبق قوانین و معیارهای باستانی ترسیم شوند. هر چهره نه تنها یک اثر هنری مرتبط با یک شخصیت روی صحنه است، بلکه شاهکاری از هنر هنرمند نیز می‌باشد. هر ماسک نمایانگر شخصیتی مانند وفاداری، مهربانی، شجاعت یا حیله‌گری، چاپلوسی و شرارت است. هر تُن رنگ اصلی با یک موتیف خاص شخصیت مرتبط است.

هنرمندان باید تمام این قوانین را از بر باشند تا هنگام آرایش بدانند از کجا شروع کنند تا هر ماسک یک اثر هنری منحصر به فرد از نقاشی صحنه باشد.

بازیگران توئونگ علاوه بر رقص و آواز باید کشیدن ماسک را نیز بلد باشند. با این حال، کشیدن یک ماسک زیبا و صحیح ساده نیست.

هنرمند مای نگوک نهان، هنگام ساخت ماسک برای شخصیت‌ها در صحنه‌ی توئونگ، همیشه این نکته را در نظر دارد که حتی اگر هنرمند با موفقیت اجرا کند، اگر ماسک توئونگ زیبا نباشد یا با سبک و شخصیت شخصیت مطابقت نداشته باشد، گناهی در حق این حرفه محسوب می‌شود.

او نزدیک به ۳۰ سال است که در نزدیک به صد نمایش و نقش بازی می‌کند و همیشه ماسک‌هایش را خودش نقاشی کرده است. شاید اشتیاق او به صحنه‌ی توئونگ است که دستانش را ماهرتر کرده است. در اوقات فراغت یا وقتی برنامه‌ی اجرایی ندارد، هنوز به تئاتر می‌رود تا نسل‌های بعدی را در مورد چگونگی آرایش و نقاشی چهره متناسب با نقش‌هایشان حمایت و راهنمایی کند.

امروزه، با توسعه بسیاری از اشکال هنری دیگر و همچنین تغییر در سلیقه مخاطبان، هاله صحنه توئونگ نیز مانند گذشته محو شده است. این شکل هنری سنتی مخاطبان کمتری دارد. هنر توئونگ تقریباً فقط در چارچوب مسابقات، جشنواره‌ها، اجراها و فستیوال‌ها شکوفا می‌شود.

هنر توئونگ فاقد مخاطب، فاقد جانشین و فاقد سازوکار مناسب برای آموزش و حفظ هنرمندان جوان است، زیرا آموزش یک هنرمند توئونگ بسیار دشوار است. از بین تمام هنرهای نمایشی سنتی، یادگیری توئونگ از همه دشوارتر است، زیرا ترکیبی روان از بازیگری، آواز و رقص است.

(هنرمند مای نگوک نهان)

مای نگوک نهان، هنرمند، نگران است: «هنر تونگ فاقد مخاطب، فاقد جانشین و فاقد سازوکار مناسب برای آموزش و حفظ هنرمندان جوان است، زیرا آموزش یک هنرمند تونگ بسیار دشوار است. از بین تمام هنرهای نمایشی سنتی، یادگیری تونگ از همه دشوارتر است، زیرا ترکیبی روان از بازیگری، آواز و رقص است.»

با قلبی آکنده از اندوه و آرزوی حفظ این حرفه، هنرمند مای نگوک نهان و بسیاری از بازیگران گروه دائو تان توئونگ همچنان با پشتکار و تلاش برای غلبه بر مشکلات فعلی، آتش عشق به توئونگ را در خاموشی فروزان نگه می‌دارند. آرزوی سوزان هنرمند مای نگوک نهان و همچنین بسیاری از هنرمندان وابسته به توئونگ این است که جوهره این هنر برای همیشه حفظ شود.

تانگ دانگ

منبع: https://nhandan.vn/am-tham-giu-lua-tinh-yeu-tuong-post918271.html