باک نین: حفظ میراث، توسعه گردشگری بین منطقه‌ای.

بتکده‌های وین نگیِم و بو دا (باک نین) که توسط یونسکو به رسمیت شناخته شده‌اند، به مقاصد فرهنگی و معنوی شاخصی تبدیل شده‌اند و به برندسازی گردشگری این استان کمک می‌کنند.

توسعه گردشگری از دل میراث

در ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۵، در چهل و هفتمین جلسه کمیته میراث جهانی یونسکو که در پاریس (فرانسه) برگزار شد، مجموعه بناهای تاریخی و نقاط دیدنی ین تو - وین نگیم - کان سون - کییت باک رسماً به عنوان یک میراث فرهنگی جهانی ثبت شد. این اولین میراث بین استانی است که از مدل "میراث زنجیره‌ای" پیروی می‌کند و فضاهای فرهنگی و معنوی سه منطقه را به هم متصل می‌کند: کوانگ نین، باک نین و های فونگ.

بتکده وین نگیِم یکی از مکان‌های تاریخی متعلق به مجموعه مکان‌های تاریخی و دیدنی ین تو - وین نگیِم - کان سون - کیِت باک است.

در این مجموعه، پاگودای وین نگیم (بخش تان آن) و پاگودای بو دا (بخش ون ها) به عنوان دو مرکز مهم بودایی شناخته می‌شوند که نقش ویژه‌ای در شکل‌گیری، نگهداری و انتشار ارزش‌های بودیسم تروک لام - یک مکتب ذن که عمیقاً ریشه در هویت ویتنامی دارد - ایفا می‌کنند.

به طور خاص، مجموعه بلوک‌های چوبی نگهداری شده در بتکده وین نگییم، شامل ۳۰۵۰ بلوک چوبی حکاکی شده با متون مقدس بودایی، متون پزشکی و احکام به خط چینی و نوم، توسط یونسکو به عنوان میراث مستند تحت برنامه حافظه جهانی برای منطقه آسیا و اقیانوسیه ثبت شده است. بتکده وین نگییم توسط مورخان و محققان فرهنگی به عنوان یک موزه نمونه از فرهنگ بودایی ماهایانا در شمال ویتنام در نظر گرفته می‌شود.

در کنار پاگودای وین نگییم، پاگودای بو دا دومین مرکز بزرگ بودایی در منطقه محسوب می‌شود که ردپای قوی مکتب ذن لام ته - یک مکتب ذن محبوب در شمال ویتنام - را در خود جای داده است. پاگودای بو دا در ابتدا یک مرکز رهبانی متعلق به مکان اجدادی وین نگییم بود که بعدها به یک مرکز مستقل تبدیل شد و روح تروک لام ین تو را به ارث برد و با هویت منحصر به فرد لام ته درآمیخت.

محترم تیک تو توک وین، راهب بزرگ بتکده بو دا، گفت: یکی از ارزش‌های منحصر به فرد بتکده بو دا، اهمیت فرهنگی و آموزشی آن است. این مکان زمانی بزرگترین مرکز حکاکی و چاپ کتب مقدس بودایی در شمال ویتنام برای نزدیک به دو قرن (از قرن ۱۸ تا اوایل قرن ۲۰) بود. باغ استوپای بتکده توسط انجمن دارندگان رکورد ویتنام به عنوان "بزرگترین باغ استوپای ویتنام" شناخته شده است.

جایگاه میراث فرهنگی جهانی، انگیزه‌ای برای توسعه گردشگری فرهنگی و معنوی در باک نین فراهم کرده است، و پاگودای وین نگیِم و پاگودای بو دا نقش کلیدی در این ارتباط ایفا می‌کنند.

بهره‌گیری از ارزش‌های جوامع و پیوندهای منطقه‌ای.

برای به حداکثر رساندن ارزش میراث، نخست وزیر این طرح را از همان ابتدا تصویب کرد و مبنای قانونی مهمی برای حفظ و توسعه بلندمدت ایجاد نمود. در تصمیم شماره 775/QD-TTg مورخ 25 مه 2021، نخست وزیر طرح حفظ و ارتقای ارزش بتکده وین نگیم، یک بنای یادبود ملی ویژه، با مساحت تقریبی 40 هکتار را تصویب کرد. این طرح به وضوح مناطق عملکردی از جمله: منطقه حفاظت از بنای اصلی؛ منطقه منظر زیست محیطی-فرهنگی؛ و منطقه خدمات پشتیبانی را تعریف می‌کند. همچنین سازماندهی فضای معماری را بر اساس اصل به حداکثر رساندن حفظ عناصر اصلی هدایت می‌کند.

باغ بتکده معبد بودی. عکس: Hoang Thuong.

نکته قابل توجه این است که این طرح، سیستمی از زیرساخت‌ها و امکانات را برای ارتقای ارزش این مکان میراثی ایجاد می‌کند، مانند: یک دریاچه محوطه‌سازی شده و باغ مدیتیشن؛ یک مرکز تحقیقات، حفظ و میراث طب سنتی؛ یک منطقه پذیرایی، فضای نمایشگاهی و محل برگزاری رویدادهای فرهنگی؛ و یک سیستم جامع پارکینگ‌ها و زیرساخت‌های فنی. به طور خاص، توسعه یک اسکله قایق توریستی با هدف اتصال آبراه‌ها با سایر مکان‌های تاریخی درون مجموعه در کوانگ نین و های فونگ انجام می‌شود که به گسترش گردشگری بین منطقه‌ای کمک می‌کند.

در مورد بتکده بو دا، در تصمیم شماره 111/QD-TTg مورخ 22 ژانویه 2021، نخست وزیر وظیفه تدوین طرحی برای حفاظت، مرمت و احیای این مکان تاریخی ملی ویژه را که مساحتی نزدیک به 128 هکتار را در بر می‌گیرد، تصویب کرد. دامنه تحقیق شامل کل سیستم اماکن تاریخی مانند بتکده تو آن، بتکده کائو، هرمیتاژ تام دوک، باغ بتکده، برکه معبد و مناطق منظر مرتبط است.

هدف از این برنامه‌ریزی، حفظ جامع ارزش‌های تاریخی، فرهنگی و معماری این بنای تاریخی و در عین حال ارتقای نقش آن به عنوان مرکزی برای فعالیت‌های مذهبی، تحقیقات علمی و آموزش سنتی است. یکی از مسیرهای کلیدی، توسعه پاگودا بو دا به یک مقصد گردشگری فرهنگی و معنوی منحصر به فرد است که به طور هماهنگ فضای عبادت، چشم‌انداز طبیعی و فعالیت‌های گشت و گذار و تجربی را برای بازدیدکنندگان ادغام می‌کند.

در حال حاضر، بر اساس تصمیمات مصوب، استان باک نین به تدریج در حال اجرای پروژه‌ها طبق نقشه راه است. انتظار می‌رود برخی از سازه‌های پاگودای وین نگیم به زودی تکمیل و مورد استفاده قرار گیرند. اسناد برنامه‌ریزی دقیق پاگودای بو دا در حال نهایی شدن برای ارائه به منظور تأیید هستند و به عنوان مبنایی برای اجرای پروژه‌های سرمایه‌گذاری بعدی عمل می‌کنند.

در کنار سرمایه‌گذاری در زیرساخت‌ها، بر ترویج، آموزش و تبلیغ میراث فرهنگی تأکید می‌شود. آقای تران ون کویین، نایب رئیس کمیته مردمی تان آن وارد، اظهار داشت که این منطقه به ترویج قانون میراث فرهنگی، افزایش آگاهی در میان ساکنان و گردشگران ادامه خواهد داد؛ و همزمان کاربرد فناوری دیجیتال را در معرفی مکان‌های تاریخی تقویت خواهد کرد. برنامه‌های آموزشی تجربی برای دانش‌آموزان به طور منظم در این مکان‌ها برگزار می‌شود و به نسل جوان کمک می‌کند تا درک عمیق‌تری از ارزش‌های تاریخی و فرهنگی کسب کنند.

در دوره آتی، باک نین هماهنگی خود را با کوانگ نین و های فونگ در مدیریت، حفظ و ارتقای ارزش‌های میراث مطابق با معیارهای یونسکو و واقعیت‌های محلی تقویت خواهد کرد. در عین حال، این استان به بهبود سازوکارها و سیاست‌ها ادامه خواهد داد؛ منابع را برای مرمت و حفظ آثار باستانی اولویت‌بندی می‌کند؛ و کارهای باستان‌شناسی را برای تکمیل ارزش‌های معمول و گسترش تدریجی منطقه حفاظت‌شده سایت‌های میراث ترویج می‌دهد. افزایش آگاهی جامعه به عنوان یک عامل کلیدی برای حفظ و ارتقای پایدار میراث شناخته می‌شود.

طبق گفته Baobacninhtvn.vn

منبع: https://baoangiang.com.vn/bac-ninh-giu-gin-di-san-khai-thac-du-lich-lien-vung-a482567.html