نقشه‌ای برای کاوش هنر برای دوستداران سینما

«راهنمای نوشتن درباره فیلم‌ها» کتاب مفیدی است که به بهبود توانایی درک، اظهار نظر و ارزیابی فیلم‌ها برای علاقه‌مندان به سینما کمک می‌کند.

اثر پروفسور تیموتی کوریگان با ساختار منسجم و روشمند خود، نقشه راهی روشن و دقیق برای توسعه مهارت‌های نوشتاری حرفه‌ای درباره سینما ارائه می‌دهد.

این کتاب به تازگی با تغییرات قابل توجه زیادی تجدید چاپ شده است. (منبع: نها نام)

او به عنوان استاد ممتاز مطالعات زبان انگلیسی و فیلم در دانشگاه پنسیلوانیا (ایالات متحده آمریکا)، بر سینمای بین‌المللی معاصر و فیلم مستند تمرکز دارد.

این کتاب نه تنها منبعی ضروری برای دانشجویان و مدرسان سینما است، بلکه منبعی مرجع برای هر کسی است که می‌خواهد توانایی خود را در درک و تفسیر هنر هفتم بهبود بخشد.

در شرایطی که فعالیت‌های نقد و ارزیابی فیلم در ویتنام به دلیل فقدان ابزارها و کتاب‌های درسی مدرن ضعیف است، «راهنمای نگارش فیلم» کتابی است که یک راهنمای نگارش و یک کتاب درسی پژوهش سینما را با هم ترکیب می‌کند.

این کتاب همچنین محتوای فناوری دیجیتال در مطالعات فیلم را به‌روز می‌کند و ارتباط و کاربردپذیری بالای آن را تضمین می‌کند؛ می‌توان از آن در دوره‌های مختلف، از نویسندگی گرفته تا مطالعات فیلم، به عنوان متن تکمیلی یا اصلی استفاده کرد.

این کتاب از طریق ترکیب نظریه، مثال‌های عملی و تمرین‌های کاربردی، می‌تواند به ابزاری قدرتمند برای کمک به خوانندگان در توسعه تفکر عمیق و مهارت‌های نوشتاری پیچیده درباره فیلم‌ها تبدیل شود و نیازهای فوری صنعت پژوهش و نقد فیلم فعلی را برآورده سازد.

این کتاب، چاپ مجدد و تکمیل‌شده‌ی کتاب «راهنمای نوشتن درباره‌ی فیلم‌ها» (نویسنده: تیموتی کوریگان، مترجم: دنگ نام تانگ، منتشر شده توسط انتشارات تری توک، نها نام و پروژه سینمایی صندوق فورد، دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی هانوی در سال ۲۰۱۰) است.

حق نشر ویتنامی این فیلم در حال حاضر متعلق به پروژه فیلم صندوق فورد، دانشگاه علوم اجتماعی و انسانی هانوی و گروه مطالعات هنر (دانشکده ادبیات) است.

این ویرایش توسط نها نام با چند تغییر قابل توجه اصلاح و ترجمه شده است: تکمیل مقدمه اهداف یادگیری در ابتدای هر فصل؛ ادغام و تأکید بر «دستورالعمل‌های نوشتاری» در هر فصل، تشویق دانش‌آموزان به توقف و به‌کارگیری آموخته‌هایشان برای تحلیل یک فیلم خاص یا آشنا که تماشا می‌کنند؛ و گسترش محتوا در مورد فناوری دیجیتال.

فناوری و رسانه‌های دیجیتال، از اینترنت گرفته تا دیسک‌های بلو-ری، به طور فزاینده‌ای به عوامل مهمی در نحوه مشاهده و مطالعه فیلم‌ها تبدیل می‌شوند.

بنابراین، ویرایش جدید، بحث در مورد تأثیر فناوری دیجیتال را نه تنها بر نحوه‌ی مشاهده و درک ما از فیلم‌ها، بلکه بر نحوه‌ی مطالعه و نگارش ما درباره‌ی سینما نیز گسترش خواهد داد.

علاوه بر این، این ویرایش با مثال‌ها و تصاویری از جدیدترین فیلم‌ها به‌روز شده است. در حالی که معرفی فیلم‌های قدیمی و خارجی برای گسترش دانش خواننده و تحریک کنجکاوی مهم است، نمی‌توان نمونه‌هایی از فیلم‌های معاصر را نادیده گرفت و به خوانندگان کمک کرد تا به راحتی فیلم‌ها را شناسایی کرده و به آنها توجه بیشتری کنند.

منبع: https://baoquocte.vn/ban-do-dan-loi-kham-pha-nghe-thuat-cho-tin-do-dien-anh-290804.html